Примери коришћења To russian gas на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moldova has alternative to Russian gas.
Evropa nema alternativu ruskom gasu.London had to urgently turn to Russian gas targeted by US sanctions due to supply outages.
Лондон се хитно окренуо руском гасу који под америчким санкцијама и због прекида снабдевања.Moldova has alternative to Russian gas.
Европа тражи алтернативу руском гасу.This creates a real alternative to Russian gas, but can't completely replace it.
То може бити алтернатива руском гасу, али га не може у потпуности заменити.Next articleGeorgia finally refused to Russian gas.
Sledeći tekstLukašenko odbio da kupuje rusku naftu.Analysts clearly overestimate its possible volumes, because the only alternative to Russian gas for the EU is the American LNG, which, contrary to Washington's hopes, has not become the engine of the European energy.
Аналитичари очигледно прецењују могуће количине, јер је једина алтернатива за испоруку руског гаса у ЕУ амерички So for the time being, it is not a real alternative to Russian gas.".
Tako da za sada nije stvarna alternativa ruskom gasu.".Analysts clearly overestimate its possible volumes, because the only alternative to Russian gas for the EU is the American LNG, which, contrary to Washington's hopes, has not become the engine of the European energy.
Analitičari očigledno precenjuju moguće količine, jer je jedina alternativa za isporuku ruskog gasa u EU američki The EU simply does not like this part of Southeast Europe giving priority to Russian gas- says Vuletic.
EZ se jednostavno ne sviđa što ovaj deo jugoistočne Evrope daje priritet ruskom gasu- kaže Vuletić.Still no alternative to Russian gas though.
Jos uvek nema alternative za ruski gas.The secretariat, as an extended arm of the European Union, adds,is well aware that there is no alternative to Russian gas.
Sekretarijat, kao produžena ruka Evropske unije,dodaje, odlično zna da alternativa ruskom gasu ne postoji.But there's no alternative to Russian gas for Europe.
The secretariat, as an extended arm of the European Union, adds,is well aware that there is no alternative to Russian gas.
Секретаријат, као продужена рука Европске уније,додаје, одлично зна да алтернатива руском гасу не постоји.But there's no alternative to Russian gas for Europe.
Alternativa za ruski gas u Evropi ne postoji.All this potential competition, according to the Energy Community Secretariat, must benefit Serbian consumers as well, the director of the Secretariat, Janez Kopac,says for Politika in response to the question what the alternative to Russian gas is in the country.
Sva ta potencijalna konkurencija mora, po mišljenju sekretarijata, da koristi i srpskim potrošačima, kaže za" Politiku" direktor Sekretarijata energetske zajednice Janez Kopač,odgovarajući na pitanje šta je alternativa ruskom gasu u našoj zemlji.As the European Energy Community decided that gas from another source needs to be transported by TurkStream in addition to Russian gas, Serbia has been presented with two options- gas from Azerbaijan, which should start flowing by 2020, and Romanian gas, Politika writes.
The United States would like to weaken Russia's energy cooperation with the European Union, said former German Chancellor Gerhard Schroeder,adding it's unacceptable to create barriers to Russian gas deliveries to the German market.
САД би желеле да ослабе енергетску сарадњу Русије и ЕУ, изјавио је бивши немачки канцелар Шредер, додајући даје неприхватљиво да се стварају препреке за испоруке руског гаса немачком тржишту.The EU seeks alternatives to Russian gas.
Европа тражи алтернативу руском гасу.The EU seeks alternatives to Russian gas.
Evropa traži alternativu ruskom gasu.The EU seeks alternatives to Russian gas.
Европа тражи алтернативе руском гасу.Lithuania finds alternative to Russian gas.
Evropa traži alternativu ruskom gasu.These will link north andsouth Europe to Russian gas fields.
The EU simply does not like this part of Southeast Europe giving priority to Russian gas- says Vuletic.
ЕЗ се једноставно не свиђа што овај део југоисточне Европе даје приритет руском гасу- каже Вулетић.Earlier it was reported that German Economics minister Peter Altmaier hadn't ruled out importing from the US, butonly as a supplement to Russian gas, and very importantly only if the price was right.
Nemački ministar privrede Peter Altmajer nije isključiouvoz iz Sjedinjenih Država, ali samo kao dodatak ruskom gasu i to ako cena bude odgovarala.Putin's seizure of Crimea has weakened the Russian economy, led to China getting a bargain gas deal, revived NATO,spurred Europe to start ending its addiction to Russian gas and begun a debate across Europe about increasing defense spending.
Putinova otimačina Krima oslabila je As Thomas Friedman recently put it,“Let's add it up: Putin's seizure of Crimea has weakened the Russian economy, led to China getting a bargain gas deal, revived NATO,spurred Europe to start ending its addiction to Russian gas and begun a debate across Europe about increasing defense spending.
Prema Fridmanu,„ Putinova otimačina Krima oslabila je The U.S. does not need sanctions to make Russian gas sales to Europe less profitable.
Ауторка сматра да Сједињеним Америчким Државама нису нужне санкције да би испоруке руског гаса у Европу постале мање профитабилне.Russian gas export to Europe.
Преносити руски гас до Европе.Russian gas going to Europe.
Russian gas imports to Europe continue to grow.
Isporuke gasa iz Rusije u Evropu nastavljaju da rastu.
