Sta znaci na Srpskom TO SET OFF - prevod na Српском

[tə set ɒf]
[tə set ɒf]
da krene
go
start
move
come
take
to embark
to follow
leave
begin
heading
da postave
to place
ask
set
put
lay
install
to deploy
to appoint
to post
to pose
da aktivirate
activate
to set off
да крене
go
start
move
to head
embark
take
leave
begin
to set off
to come
da detonira
detonate
to set off

Примери коришћења To set off на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
We have to set off before dark.
Moramo se smestiti negde pre mraka.
Investigators say he may have hoped to set off bombs here.
Tvrdi se da je on možda pravio bombe za napad.
The remote to set off the explosives.
Daljinski za aktiviranje eksplozije.
To set off blindly across this savage land.
Глупо су кренули на слепо кроз ову дивљу земљу.
It must be time to set off to school.
Време је да се крене у школу.
Leave him to set off on this new adventure and let's you and I go out on ours.
Pusti ga da krene na ovu novu avanturu a ti i ja krenimo na našu.
Are you almost ready to set off the bomb?
Jeste li spremni da aktivirate bombu?
Careful not to set off the smoke detector with a gun show.
Budite oprezni, i pazite da ne aktivirate detektore za dim.
I need something red hot to set off the powder.
Treba mi nešto vrelo da osušim barut.
Who wants to set off a big old firecracker?
Tko želi ispaliti vel' ku petardu?
But there will be other chances, andI now know to set off much earlier in the future.
Али ће бити друга шанса, аја сада знам да крену много раније у будућности.
Should be able to set off about twenty fuses… from each tinderbox.
Trebalo bi da možemo da upalimo oko dvadeset fitilja po kutiji.
Until, that is, a recent morning, when the girl had put a hat on and carefully arranged bags around herself, preparing to set off on an imaginary expedition.
Sve dok jednog jutra devojčica nije stavila šešir i spakovala torbe spremna da krene na imaginarnu ekspediciju.
But I was supposed to set off the Dragon's Breath.
Morao sam zapaliti Zmajev dah.
Companies have to fill boats and tours,so they offer amazing last-minute deals to fill unused space- no one wants to set off with a boat half full.
Компаније морају да попуне чамце и туре, пануде задивљујуће задње понуде за попуњавање неискоришћеног простора- нико не жели да крене са полуполним бродом.
We are going to set off from Liberty Square.
Krećemo na Plato da raščistimo trg slobode.
But it came as authorities remained on high alert following an intelligence tip that al-Qaida may have sent three men to the U.S. to set off a car bomb in New York or Washington around the anniversary.
U svakom slučaju, vlasti su u visokoj pripravnosti pošto im je dostavljena informacija da je Al-kaida možda uputila tri osobe u Sjedinjene Države da postave automobil bombe u Njujorku ili Vašingtonu u vreme obeležavanja godišnjice.
And Eddie's got to set off those explosives tomorrow and.
Edi mora da detonira eksploziv sutra.
The Russians are ready to set off the diversion.
Rusi su spremni da aktiviraju diverziju.
Get ready to set off on an unforgettable adventure with the new game Fairytale Mosaics.
Припремите се да кренете у незаборавну авантуру са новим Фаиритале Мосаицс:….
That's the incense I used to set off the smoke detector.
To je tamjan koji sam koristio da aktiviram detektor dima.
We need to set off our charges all at the same time to confuse the dead ones away.
Moramo krenuti našim optužbe sve u isto vrijeme zbuniti one mrtve daleko.
This system is powerful enough to set off a bomb from 1,000 miles away.
Sistem je dovoljno jak da aktivira bombu sa udaljenosti od 1. 600km.
Get ready to set off on an unforgettable puzzle adventure with Fairytale Mosaics: Cinderella!
Припремите се да кренете у незаборавну загонетну авантуру са Фаиритале Мосаицс: Циндерелла!
We have reason to believe that Nassif is planning to set off a series of bombs in the metro Manila area.
Imamo razloga za sumnju da Nasif planira da aktivira nekoliko bombi u metrou u Manili.
I don't want to set off a nuclear bomb, Mr. Hume.
Ne želim aktivirati nuklearnu bombu, gospodine Hume.
Police this month have arrested 31 Islamic militants who they say planned to set off bombs during protests against the election result.
Policija je ovog meseca uhapsila 31 islamskog militanta koji su, kako je saopšteno, planirali da postave bombe tokom očekivanih uličnih protesta protiv izbornih rezultata.
He was supposed to set off the bomb if I tried to contact you or the police.
Trebao je da detonira bombu ako bi pokusaoda kontaktiram tebe ili policiju.
When you have to improvise,a primary explosive like mercury fulminate mixed with gunpowder can provide the energy needed to set off a chunk of C-4, provided you can get them in place without blowing your hand off..
Kada imate improvizirati, Primarni eksplozivna kao štosu živa fulminat pomiješana s barutom mogu pružiti potrebnu energiju krenuti komad C--4, Pod uvjetom da možete dobili ih na mjestu bez puše ruku off.
The time has come to set off on a romantic adventure!
Дошло је време да кренемо на романтичну авантуру!
Резултате: 1457, Време: 0.0787

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски