Примери коришћења To the client на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To the client I'm a treat.
Max, say hi to the client.
Maks, kaži zdravo klijentu.In my line of work, you have to be polite and nice to the client.
U mom dijelu posla moraš biti ugladen i fin prema klijentu.I didn't show it to the client, to the prosecution.
Nisam ga pokazao klijentu, tužilaštvu.Always explain your process to the client.
Klijentu vi uvek lepo objasnite.
Људи такође преводе
When You respond rudely to the client, which asks more than 2 questions?
Free offers can be given to the client.
Радно место такође говори клијенту о степену вашег професионализма.There the estate agent introduced us to the client.
Tamo nas je agent za nekretnine upoznao sa klijentom.Notification will be provided to the client if these restrictions are met.
Купцу ћемо доставићемо обавештење, ако се таква ограничења примењују.You need to explain why those features are of value to the client.
Morate objasniti zašto je neka karakteristika bitna za kupca.Be attentive to the client.
Будите пажљиви према клијенту.Bidders from a group shall have unlimited liability to the Client.
Понуђачи из групе понуђача одговарају неограничено солидарно према Наручиоцу.Secret Service protocol is 90% to the client, 10% to the problem.
They navigate through the entire process and are the personal interface to the client.
Они се крећу кроз цео процес и представљају интерфејс клијенту.In order to throw a hot dog to the client, use the SPACEBAR.
Да би се бацити хот дог на клијенту, користите размакницу.I have to speak to the client.
Moram da pričam sa klijentom.You can increase confidence by occasionally mentioning milestones that are relevant to the client.
Можете повецати поверење повремено помињањем прекретница које су релевантне за клијента.Got about 45 minutes to get him to the client before he comes to. .
Imam 45 min da ga odvedem do klijenta prije negoli se probudi.Bidder is fully responsible to the Client for the enforcement of obligations under the public procurement and execution of contractual obligations, irrespective of the number of subcontractors.
Понуђач у потпуности одговара наручиоцу за извршење обавеза из поступка јавне набавке, односно извршење уговорних обавеза, без обзира на број подизвођача.Optics: how things look to the client.
Optika: kako stvari izgledaju klijentu.It is rather an invitation to the client for submitting an binding offer to MAKE.
То је прилично позив клијенту да поднесе обавезујућу понуду за МАКЕ.No, tell him that I relayed his message to the client and.
Ne, reci mu da sam proslijedila njegovu poruku klijentu i.Macleish has got a duty to the client… to get the best deal he can.
Macleish ima obvezu prema klijentu… Da dogovori najbolje što može.Payment card is a non-cash payment instrument issued to the client by the Bank.
Platna kartica je instrument bezgotovinskog plaćanja, izdat od strane Banke klijentu.How the page you come to the client, where the transition has been made;
Како је страница коју доћи до клијента, где је транзиција је направљен;This evolution means a change of focus from the company vision to the client vision.
Ова еволуција подразумева промену фокуса са визијом до клијента компанији визије.Analyzing the options available to the client in their personal situation is important.
Анализирање опција доступних клијенту у њиховој личној ситуацији је важно.You should take comfort in the fact that it's very important to the client-- too important.
Nek ti je 
