Sta znaci na Srpskom TO THE CONVERSATION - prevod na Српском

• na razgovor
• u konverzaciju
• на разговор

Примери коришћења To the conversation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Welcome to the conversation.
Dobrodosli na razgovor.

Thanks for always adding value to the conversation.
И увек, увек додајте вредност разговору.

Welcome to the conversation, Craig.
Dobro došao u konverzaciju, Kreg.

Just thought I should add to the conversation.
Samo sam trebao dodati na razgovor.

Listen to the conversation with Tom Scholz.
Следи разговор са том мишљу.

So pay attention to the conversation.
Obratite pažnju na razgovor.

Back to the conversation,. they led with the young lady.
Vratimo se razgovoru koji ste imali sa mladom damom.

There's a point to the conversation.
Razgovor ima svrhu.

I'm open to the conversation, though they haven't come to us yet.
Otvorena sam za razgovor iako mi se još uvek nisu javili.

We look forward to the conversation!
Veselimo se našem razgovoru!

With regard to the conversation, then lead the conversation on abstract themes.
Што се тиче разговора, онда водите разговоре о апстрактним темама.

Pay close attention to the conversation.
Obratite pažnju na razgovor.

The result is that the connection moves instantaneously, with an imperceptible interruption to the conversation.
Rezultat je da se konekcije pomeraju momentalno, sa neprimetnim prekidima u konverzaciji.

Pay attention to the conversation.
Obratite pažnju na razgovor.

The point is that this silence will undermine all the good that humor brought to the conversation.
Tišina će prekinuti dobar humor koji si uneo u konverzaciju.

So add value to the conversation.
Dodajte vrednost prvom razgovoru.

Finally he jumped in and put an end to the conversation.
Krenuo je napred i uhvatio kraj razgovora.

I look forward to the conversation, so thanks for arranging for that.
Radujem se razgovoru, hvala što ste ovo organizovali.

I wasn't even invited to the conversation.
Nisam ni na razgovor pozvan.

My mind is being distracted to the conversation of these two persons sitting right beside me.
Misli mi prekida razgovor dve drugarice koje sede iza mene.

Tapped the phone and listened to the conversation.
Podigla je slušalicu i čula naš razgovor.

Now we need to return to the conversation about swelling of the nasopharynx in children.
Сада се морамо вратити на разговор о отицању назофаринкса код деце.

Sorry I'm a little late to the conversation.
Izvinjavam se što malo kasnim na razgovor.

Add something to the conversation.
Dodajte vrednost prvom razgovoru.

ALWAYS BE adding value to the conversation.
И увек, увек додајте вредност разговору.

Do not forget to pay attention to the conversation and moments of surprise in it.
Не заборавите да обратите пажњу на разговор и тренутке изненађења у њему.

Sorry for coming late to the conversation.
Izvinjavam se što malo kasnim na razgovor.

Sorry I am late to the conversation.
Izvinjavam se što malo kasnim na razgovor.

Sorry a bit late to the conversation.
Izvinjavam se što malo kasnim na razgovor.

To another party to the conversation;
Svratih na jednu partijicu razgovora.