Примери коришћења To the courthouse на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Heading to the courthouse.
Ide prema sudu.And Andy, you said you drove him to the courthouse.
Andy, rekao si da si ga vozio u sudnicu.I'm goin' to the courthouse and watch.
Idem u sud da gledam.Yeah, I'd better get over to the courthouse.
Bolje da pođem, moram u sud.We went to the courthouse and were married.
Otrčali smo do suda i venčali se.Okay, let's get down to the courthouse.
Ok, idemo do sudnice.We're going to the courthouse for your arraignments.
Idemo do suda za vaše optužnice.Let's walk you over to the courthouse.
Daj da te odvedem do suda.Run. Flee. Go to the courthouse and get this marriage annulled!
Bježi na sud i poništi taj brak!I will run it down to the courthouse.
Ja cu ga trknuti u sudnicu.Just come to the courthouse with $1,000 and bail me out.
Само дођи у суд са 1000 долара и избави ме напоље.I told you to go to the courthouse.
Rekla sam da ideš do suda!Went down to the courthouse… got a restraining order.
Otišla sam do sudnice i zatražila zabranu prilaženja.I think they're going back to the courthouse.
Мислим да се враћају у судницу.So we went to the courthouse and got married.
Otrčali smo do suda i venčali se.This is what you looked like when you came to the courthouse.
Tako je izgledao kada je stigao u dvoriste.A ride out to the courthouse?
Prevoz do sudnice?All it would take from you would be a quick visit to the courthouse.
Sve sto treba da uradis je fratka poseta do suda.Let's head to the courthouse!
Idemo prema sudnici!So I went to the Attorney General and I went to the courthouse.
Mi smo prvo išli kod tužioca, pa smo otišli na sud.I must go to the courthouse.
Jednostavno moram otici u dvoriste.Read him the rest and get him over to the courthouse.
Реци му његова права и одведи га у судницу.We can make it to the courthouse on foot from here.
Одавде можемо пјешице да стигнемо до суда.I gotta go to work. After you're done,can you come to the courthouse?
Moram na posao. Kad zavrsis,mozes li doci u sudnicu?I had to go to the courthouse.
Морао сам да идем у судницу.We hit the van at an intersection on the way to the Courthouse.
Udarićemo kombi na raskrsnici na putu do Courthousa.It went from here to the courthouse and back.
Išlo je odavde do suda i natrag.I went to the courthouse To try to get an emergency custody hearing.
Išla sam na sud da pokušam ishoditi hitno saslušanje o skrbništvu.Let's get him to the courthouse.
Vodite ga na sud.Thursday to the courthouse for sentencing, and more than likely.
