Sta znaci na Srpskom TO THE FANS - prevod na Српском

• navijačima
• za fanove
• навијачима
• за фанове
• обожаваоцима

Примери коришћења To the fans на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sorry to the fans.
Žao mi je naših navijača.

Richardson apologized to the fans.
Venger se izvinio navijačima.

And to the fans, please promise me too.
И навијачима, молим обећавају и мене.

I'm sorry to the fans.
Žao mi je naših navijača.

Not to the fans, and not to the players.
Ni navijačima, a ni nama igračima.

Does that matter to the fans?
Da li je fanovima to bitno?

We owe that to the fans and to ourselves.”.
Dugujemo to sebi i našim navijačima".

It was a message to the fans.
To je bila poruka navijačima.

It's a middle finger to the fans, is what it is. I tell you, Fox should be.
To je srednji prst za fanove, eto šta je." Foks" treba da se st.

This is a message to the fans.
To je bila poruka navijačima.

Thank you to the fans of‘my' teams and those who I faced wearing a different jersey.
Hvala navijačima' mojih' timova i onima s kojima sam se suočavavao noseći drugi dres.

Bellerin apologizes to the fans.
Venger se izvinio navijačima.

This time, the byyuti-brand presented to the fans really surprising product which the most inveterate women of fashion already managed to estimate.
Овај пут, бренд лепоте представио је својим обожаваоцима стварно невероватан производ, који су већ процењивали најсеверније модне жене.

This is her message to the fans.
To je i moja poruka fanovima.

Closer to the Fans.
Treba da se približimo navijačima.

This year again it was left to the fans.
Repeat ovog puta ostaje za fanove.

I apologise to the fans for that.
Izvinjavam se svim navijačima zbog toga.

I just want to say sorry to the fans.
Moram da se izvinim samo navijačima.

You had said goodbye to the fans, including my daughter.
Rekao sam zbogom navijačima, ali i mojim takmičenjima.

Go right into it and you give it to the fans.
Иду право у њега и ти га дати навијачима.

He gave a special shout out to the fans who have supported him over the years.
Pozdravio je sve navijače koji mu godinama pružaju podršku.

We can only apologise to the fans.
Sada možemo samo da se izvinimo navijačima.

The girl is going back to the fans as the presenter.
Девојка ће се вратити навијачима као ТВ презентер.

I too, would like to say my thanks to the fans.
Takođe, želeo bih da se zahvalim navijačima.

In the next few days I will give an answer to the fans that have always been on my side.
У наредних неколико дана одговорићу обожаваоцима који су увек били уз мене.

We thought it would be a cool way to give back to the fans.
Mislili smo da bi bilo kul da ga damo fanovima.

This is her message to the fans.
Evo šta je poručila fanovima!

And turning myself up made me unforgettable to the fans.
Moje preusmeravanje učinilo je da sam postao nezaboravan za fanove.

What can I promise to the fans?
Шта можете да обећате навијачима?

I'm very excited and can't wait to introduce myself to the fans.
Узбуђен сам и једва чекам да се представим навијачима.