Sta znaci na Srpskom TO THE INTERNAL ORGANS - prevod na Српском

• на унутрашње органе
• до унутрашњих органа
• унутрашњих органа

Примери коришћења To the internal organs на Енглеском и њихови преводи на Српски

Trauma to the internal organs.
Ozljede unutarnjih organa.

This arthritis can sometimes spread to the internal organs.
Такав артритис се понекад може ширити на унутрашње органе.

If you go to the internal organs, you will do great damage.
Ако циљате унутрашње органе, можете направити огромну штету.

There are points that correspond to the internal organs, general.
Постоје тачке које одговарају унутрашње органе, општи.

Signs of damage to the internal organs and the central nervous system is not observed.
Знаци оштећења унутрашњих органа и централног нервног система нису примећени.

It is used when infectious inflammation has spread to the internal organs.
Користи се када се инфективна упала проширила на унутрашње органе.

Unfortunately, the disease process extends to the internal organs, which progressively worsen the patient's condition.
На жалост, процес болести се протеже на унутрашње органе, који постепено погоршати стање пацијента.

Using a special sensor, ultrasonic beams are directed to the internal organs.
Помоћу специјалног сензора, ултразвучни зраци су усмерени на унутрашње органе.

Otherwise, the disease can give complications to the internal organs and cause sepsis- if the infection gets into the blood.
Иначе, болест може дати компликације унутрашњим органима и изазвати сепсу- ако инфекција уђе у крв.

Because of dehydration the blood becomes thick and poorly fed to the internal organs.
Због дехидрације крв постаје густа и слабо напајана у унутрашње органе.

These symptoms are accompanied by damage to the internal organs and/ or lymph nodes.
Ови симптоми су праћени оштећењем унутрашњих органа и/ или лимфних чворова.

Diclofenac gel or ointment does not provide sufficient penetration of the active substance to the internal organs.
Диклофенак гел или маст не обезбеђује довољно пенетрације активне супстанце унутрашњим органима.

Visceral fat is named after the word viscera, which refers to the internal organs of the abdominal cavity.
Висцерал фат добила назив од речи утробе, која се односи на унутрашње органе абдоминалне шупљине.

The sequestration of a herniated disc is a serious disease that, if not diagnosed correctly, leads to paralysis of the muscles of the extremities and damage to the internal organs.
Секвестрација херније диска је озбиљна болест која, ако се не дијагностикује исправно, доводи до парализе мишића екстремитета и оштећења унутрашњих органа.

With the help of strokes it is possible to improve the blood supply to the internal organs and tissues.
Уз помоћ можданог удара могуће је побољшати доток крви у унутрашње органе и ткива.

People who hold the mushroom in the kitchen are convinced that this natural product is able to replace many medicines, which by their side effects often cause serious damage to the internal organs.
Људи који држе гљиве у кухињи су увјерени да је овај природни производ способан да замијени многе лијекове, који својим нуспојавама често узрокују озбиљна оштећења унутрашњих органа.

Depending on the characteristics of their structure, location and degree of damage to the internal organs, they cause pain and discomfort.
У зависности од карактеристика њихове структуре, локације и степена оштећења унутрашњих органа, изазивају бол и нелагодност.

Also, these components reduce the concentration of"bad" cholesterol in the blood, thereby normalizing blood flow to the internal organs.
Такође, ове компоненте смањују концентрацију" лошег" холестерола у крви, чиме се нормализује доток крви у унутрашње органе.

If left untreated yeast with the advent ofher first symptoms, the disease can pass from the skin to the internal organs in a short time.
Ако се не лечи квасац са појавомњени први симптоми, болест може проћи од коже до унутрашњих органа у кратком времену.

Whatever the reasons, if you are too far below your ideal body weight, it can cause medical issues, such as loss of bone mass and even damage to the internal organs.
Без обзира на разлоге, ако сте сувише далеко испод Вашег идеалне телесне тежине, што може да изазове медицинске проблеме, као што су губитак коштане масе, па чак и оштећења на унутрашње органе.

Many of us know that our palms contain active points that correspond to the internal organs.
Mnogi od vas znaju da se na našim dlanovima nalaze aktivne tačke koje odgovaraju za rad unutrašnjih organa.

The feet have about 7,000 neural endings(Meridians) that go directly to the internal organs.
На стопалима се налази око 7. 000 нервних завршетака( меридијана), који воде до унутрашњих органа.

There are about 7,000 neural endings(Meridians) in the feet and they go directly to the internal organs.
На стопалима се налази око 7. 000 нервних завршетака( меридијана), који воде до унутрашњих органа.

The ancient Chinese found that there are thousands of nerve endings on the soles, which are access points to the internal organs and the entire nervous system.
Stari Kinezi su ustanovili da se na tabanima nalaze hiljade nervnih završetaka, koji predstavljaju pristupne tačke za unutrašnje organe i celokupni nervni sistem.

Leaving a broken tooth untreated can lead to complications, as the infection from the tooth may spread to the jaw bones and then to the internal organs of the dog.
Лечење необрађеног зуба може довести до компликација, јер се инфекција зуба може ширити на кости вилице, а затим и на унутрашње органе пса.

Patients diagnosed with grade 3 arterial hypertension belong to 3 or 4 risk groups, since this stage of the disease is characterized by damage to the internal organs of the target.
Пацијенти са дијагностификованим артеријском хипертензијом граде 3 припадају 3 или 4 ризичне групе, јер се ова фаза болести карактерише оштећењем унутрашњих органа мета.

This is due to the fact that the drugs of the cefasporin range easily penetrate the placental barrier and can provoke toxic damage to the internal organs and nervous system of the fetus.
Ово је због чињенице да цефазолин лако продире у плацентну баријеру и може изазвати токсично оштећење унутрашњих органа и нервног система фетуса.

The most important care after a knife is to avoid removing the knife or any object that is inserted in the body, because there is a high risk of worsening bleeding or causing further damage to the internal organs, increasing the risk of death.
Најважнија нега након ножа је избјегавање уклањања ножа или било ког предмета који је убачен у тијело, јер постоји висок ризик од погоршања крварења или проузроковања даљег оштећења унутрашњих органа, повећавајући ризик од смрти.

Due to the blood flow from the internal organs to the muscles, we cannot feel hunger while we are angry.
Због протока крви из унутрашњих органа у мишиће, не осећамо глад док смо бесни.

Due to the blood flow from the internal organs to the muscles, we cannot feel hunger while we are angry.
Zbog protoka krvi iz unutrašnjih organa u mišiće, ne osećamo glad dok smo besni.