Примери коришћења To the judges на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Bow to the judges.
We will leave it to the judges.".
Thanks to the judges.
Hvala sudijama mnogo.But just try telling that to the judges.
Pokušajte to da kažete sudijama.I won't say anything to the judges, but you have to give me names.
Necu nista reci sudijama ali moras da mi das imena.Please explain the issue to the judges.
Molim vas objasnite to sudijama.So, a toast to the judges whose jaws all hit the ground when they saw you guys perform today.
Знаии, здравица судијама чије чељусти све погодио земљу када су видели момци обављају данас.Explain this to the Judges.
Molim vas objasnite to sudijama.He was brought out to the arena many times and presented to the judges.
Био је изнесен у арени много пута и представљан судијама.Leave that to the judges.
Molim vas da se to pokaže sudijama.Moses said to the judges of Israel,"Everyone kill his men who have joined themselves to Baal Peor.".
I reče Mojsije sudijama Izrailjevim: Pobijte svaki svoje koji su prionuli uz Velfegora.So, now it's up to the judges.
Znaci, sad je sve na sudijama.But the way the rehearsals are progressing even if we will come last, I will send a'Thank you' card to the judges.
Usput, ako se ne pojavi na probama… i ne pobedimo poslacu sudijama zahvalnicu.But much is left to the Judges.
Svi smo mnogo odmogli sudijama.Prosecutor Serge Brammertz and Registrar Olufemi Elias were also in attendance for certain discussions andmade presentations to the Judges.
Tužilac Serge Brammertz i sekretar Olufemi Elias su takođe učesvovali u nekim od diskusija iodržali prezentacije sudijama.Bethany's family is talking to the judges right now.
Бетхани-овом породица говори судијама сада.He said to the judges,“Consider what you are doing, for you do not judge for man but for the LORD Who is with you when you render judgment.
И рече судијама: Гледајте шта ћете радити, јер нећете судити за човека него за Господа, који је с вама кад судите.Please identify this to the judges.
Molim vas objasnite to sudijama.Odluka je na sudijama, ali hrvatsko pravosuđe je spremno da se slučaj prebaci ovde», rekla je Škare Ožbolt novinskoj agenciji HINA.Can you explain that to the Judges.
Molim vas objasnite to sudijama.Along the models, show them to the judges, that will expose you to their estimates and recognize the winner like the best combination of parts of clothing.
Поред модела, да их покаже судијама, који ће вас изложити њиховим проценама и призна победника као најбољу комбинацију делова одеће.Please identify this to the judges.
Molim vas da se to pokaže sudijama.In a county fair,you take the cow to the judges.
Na okružnom sajmu,moraš voditi junicu sudijama.It is"a final chance for him to make his case to the judges and the public," Robinson said.
То је његова посљедња шанса да докаже своје тврдње судијама и јавности", рекао је Робинсон.In February, IWPR published a report that said Belgrade appeared to haveexploited tribunal rules in order to prevent the sensitive documents being made available to the judges presiding over the ICJ genocide case.
IWPR je u februaru 2008. objavio izveštaj u kojem se tvrdi da je Beograd izgleda iskoristio pravila Tribunala kakobi sprečio da osetljiva dokumenta budu dostupna sudijama koje su pred MSP-om vodile postupak po optužbi za genocid.Then Solomon spake unto all Israel,to the captains of thousands and of hundreds, and to the judges, and to every governor in all Israel,the chief of the fathers.
И Соломун рече свему Израиљу,хиљадницима и стотиницима и судијама и свим кнезовима свега Израиља, главарима домова отачких.He would like to show it to the judges.
Molim vas da se to pokaže sudijama.This is a big surprise, thanks to the judges.
Ovaj rezultat je veoma iznenadio sudije.This time we discuss pandering to the judges.
