Sta znaci na Srpskom TO THE JUDGE - prevod na Српском

• kod sudije
• sucu
• na sudu
• na suca
• sa sucem

Примери коришћења To the judge на Енглеском и њихови преводи на Српски

Talk to the judge.
Pricaj sa sudijom.

Yeah, try telling that to the judge.
Da, reci to sucu.

Tell it to the judge on Monday.
Recite to sudiji u ponedeljak.

Did you say this to the judge?
Jesi li rekao to na sudu?

Tell it to the judge, you jellyfish! It's okay!
Reci to sucu, meduzo jedna!

Go straight to the judge.
Idi pravo kod sudije.

It's up to the judge to make them feel stupid!
Na sudiji je da se osete glupo!

You said that to the judge.
Rekli ste to sudiji.

Go to the judge and tell her the truth.
Odemo kod sudije i kažemo istinu.- I ja sam isto mislila.

Tell it to the judge.
Reci to sudiji.

Michael's attorney presented these to the judge.
Michaelov odvjetnik dao je ovo sucu.

Tell it to the judge.
Reci to sudijama!

But to the judge, Charlotte was the best in show.
Ali za sudiju, Šarlot je bila najbolja na izložbi.

Apologize to the judge.
Ispricaj se sucu.

It appears that some information was anonymously slipped to the judge.
Изгледа да су судији анонимно достављене неке информације.

He talked to the judge?
Pričao je sa sudijom?

No special reason for such action was stated to the judge.
Pri tom sudija nije naveo nikakvo posebno obrazlozenje za takvu svoju odluku.

Tell it to the judge.
Baš sam luda! Reci to sucu!

We ran the serial number, registered to the judge.
Provjerili smo serijski broj, registriran je na suca.

It was obvious to the judge what our end goal was.
Рекли смо и судијама шта нам је циљ.

You can explain it to the judge.
To možeš da objasniš sudiji.

According to the judge, he has the Westside high-rises.
Kako sudija kaže, poseduje solitere na zapadu.

But I denied it to the judge.
Ali, na sudu sam to porekla.

I can't go to the judge and say,"He hasn't done anything".
Ne mogu da odem kod sudije i kažem:" Nije ništa uradio.".

I'm gonna go talk to the judge.
Idem razgovarati sa sucem.

What you say to the judge might very well have a direct effect on your sentencing.
Što kažeš na suca koji bi mogao imati direktan uticaj na tvoju presudu.

Yeah, yeah, yeah, tell it to the judge.
Da, da, kaži to sudiji.

I've made a request to the Judge to have a psychiatrist appointed.
Podneo sam zahtev sudiji da se dodeli psihijatar.

There must be a way to the judge.
Мора да постоји пут до судије!

I have enough to go to the judge and get Alec released.
Imam dovoljno da odem do sudije i tražim da otpuste Aleka.