TO THE JUDGE Meaning in Urdu - translations and usage examples

• قاضی سے

Examples of using To the judge in English and their translations into Urdu

Talks to the judge.
نجدی قاضی سے گفتگو

I'm going to tell it to the judge.'”.
میں قاضی سے بات کرتا ہوں۔‘

The decoy is transported to the judge by the trainer with the dog following suit and later walking at the right-hand side of the bait.
پرلوبن سوٹ کے بعد ہے اور بعد بیت کے دائیں ہاتھ کی طرف پر چلنے کتے کے ساتھ ٹرینر کی طرف سے جج کو منتقل کیا جاتا ہے

Cause we're related to the judge.
ہم جج سے متعلق رہے راہ

And said to the judges,"Take heed to what you are doing, for you do not judge for man but for the LORD, who is with you in the judgment.
یہوسفط نے ان منصفوں سے کہا” جو کچھ بھی تم کرو اس میں ہوشیار رہو کیونکہ تم لوگوں کے لئے انصاف نہیں کر رہے ہو بلکہ خداوند کے لئے کر رہے ہو جب تم انصاف کرو گے تو خداوند تمہارے ساتھ ہو گا

I will go talk to the judge.”.
میں قاضی سے بات کرتا ہوں۔‘

The officers took me out of the cell and drove me to the judge.
سپاہیوں نے مجھے پکڑ لیا اور اس شہر کے قاضی کے پاس لے گئے

Could you explain this to the judge in your case?
آپ اس عدالت میں اس بات کی کوئی گواہ پیش کر سکتے ہیں؟?

BBOTTOM LINE, it is all up to the judge.
بوتل کھلی ہوئی ہے جو قاضی کے سامنے

And thou shalt come to the priests the Levites, and to the judge that shall be in those days, and inquire; and they shall show thee the sentence of judgment.
اور لاوی کاہنوں اور اُن دنوں کے قاضیوں کے پاس پہنچ کر اُن سے دریافت کرنا اور وہ تجھ کو فیصلہ کی بات بتائیں گے

Then you present your case to the judge.
تو تم بھی لاڈلے کہلاتے قاضی کی عدالت کے

She was live-tweeting from the session:@ImaQh: al-Hamid said to the judge: Why don't you deal with the victims of arbitrary detention and torture? They want to destroy because we are keeping records of those victims.
انہوں نے سماعت کی براہ راست ٹویٹنگ کی:@ImaQh: الحامد نے جج کو کہا: آپ نے ظالمانہ گرفتاری اور تشدد کے شکار افراد کا معاملہ کیوں نہ سنبھالا؟ انہوں نے کو برباد کرنا چاہا کیونکہ ہم ان مظلوم افراد کا ریکارڈ محفوظ کر رہے ہیں

Then I will speak to the judge.
میں قاضی سے بات کرتا ہوں۔‘

They addressed some of them to the judges asking them to be independent.
انہوں نے ان میں سے بعض کو ججوں کے سامنے پکارہ ان سے پوچھتے ہوئے کہ آزاد رہو

Did you tell that to the judge?
آپ نے قاضی صاحب سے یہ نہیں کہا کہ?

One of the executees, Hussein al-Humaidy, was severely pressured prior to his sentencing and execution. Al-Humaidy confirmed to the judge, as officially recorded, that"severe psychological and physical pressure" was used during interrogations.[1] Nine among the executees who provided forced confessions and/or were tortured included the following.
سزائے موت پانے اور پھانسی دینے سے قبل پھانسی دینے والوں میں سے ایک، حسین الحمیدی پر شدید دباؤ ڈالا گیا تھا۔ الحمیدی نے جج کی تصدیق کی، جیسا کہ سرکاری طور پر درج ہے، کہ"شدید نفسیاتی اور جسمانی دباؤ" تفتیش کے دوران استعمال کیا گیا تھا۔ سزائے موت دینے والے اور/ یا تشدد کا نشانہ بنانے والے پھانسیوں میں سے نو میں مندرجہ ذیل شامل ہیں

I just want to talk to the judge.
مجھے بس جج سے بات کرنی ہے

Do not usurp one another's property by unjust means nor offer it to the judges so that you may devour knowingly and unjustly a portion of the goods of others.
اور ایک دوسرے کا مال ناحق نہ کھاؤ اورنہ اس کو(رشوةً) حاکموں کے پاس پہنچاؤ تاکہ لوگوں کے مال کا کچھ حصہ ناجائز طور پر کھا جاؤ اور(اسے) تم جانتے بھی ہو

I want to talk to the judge.
میں قاضی سے بات کرتا ہوں۔‘

Lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer.
کہیں ایسا نہ ہو کہ دشمن آپ کو جج کے حوالے کرے اور جج آپ کو افسر کے حوالے کرے

I got to go speak to the Judge.”.
میں قاضی سے بات کرتا ہوں۔‘

And Solomon spoke to all Israel, to the captains of thousands and of hundreds, to the judges, and to every leader in all Israel, the heads of the fathers' houses.
اور سلیمان نے سارے اسرائیل یعنی ہزاروں اور سیکڑوں کے سرداروں اور قاضیوں اور سب اسرائیلیوں کے رئیسوں سے جو آبائی خاندانوں کے سردار تھے باتیں کیں

I want to speak up to the judge.”.
میں قاضی سے بات کرتا ہوں۔‘

I will take it to the judge.
میں قاضی کے سامنے اس کا اقرار کر لوں گا

I will leave it to the judge.
میں قاضی کے سامنے اس کا اقرار کر لوں گا

Then Solomon spake unto all Israel, to the captains of thousands and of hundreds, and to the judges, and to every governor in all Israel, the chief of the fathers.
اور سلیمان نے سارے اسرائیل یعنی ہزاروں اور سیکڑوں کے سرداروں اور قاضیوں اور سب اسرائیلیوں کے رئیسوں سے جو آبائی خاندانوں کے سردار تھے باتیں کیں

Then Solomon spoke to all Israel- to the commanders of thousands and commanders of hundreds, to the judges and to all the leaders in Israel, the heads of families-.
اور سلیمان نے سارے اسرائیل یعنی ہزاروں اور سیکڑوں کے سرداروں اور قاضیوں اور سب اسرائیلیوں کے رئیسوں سے جو آبائی خاندانوں کے سردار تھے باتیں کیں

And do not swallow up your property among yourselves by false means, neither seek to gain access thereby to the judges, so that you may swallow up a part of the property of men wrongfully while you know.
اور ایک دوسرے کا مال ناحق نہ کھاؤ اورنہ اس کو(رشوةً) حاکموں کے پاس پہنچاؤ تاکہ لوگوں کے مال کا کچھ حصہ ناجائز طور پر کھا جاؤ اور(اسے) تم جانتے بھی ہو

As you go with your accuser before the magistrate, make an effort to settle with him on the way, lest he drag you to the judge, and the judge hand you over to the officer, and the officer put you in prison.
ایک آدمی کہ جو تمہارے خلاف مقدمہ دائر کرنے کے لئے عدالت جا نا چاہتا ہے تو ایسے میں تم ہی ممکنہ کو شش کرو کہ راستہ ہی میں مسئلہ حل ہو جائے۔ ورنہ وہ تم کو منصف کے سامنے کھینچ لائے گا اور منصف افسر کے حوالے کرے گا اور وہ افسر تم کو قید میں ڈالے گا