TO THE JUDGE Meaning in Thai - translations and usage examples

• กับผู้พิพากษา

Examples of using To the judge in English and their translations into Thai

Tell it to the judge.
บอกผู้พิพากษา

Why did you say those things to the judge?
ทำไมคุณพูดแบบนั้นกับผู้พิพากษา

Tell it to the judge.
บอกไปยังผู้พิพากษา

Michael's attorney presented these to the judge.
ทนายของผัวเก่าฉันส่งนี่ให้ผู้พิพากษา

Take it to the judge.
ช่วยเอาให้ผู้พิพากษาด้วย

I bet he will have something to say to the judge.
แต่ถ้าเป็นผู้พิพากษาเขาพูด

It's on its way to the judge right now.
ตอนนี้กำลังส่งไปที่ผู้พิพากษา

It's important to show this testimony to the judge.
เรื่องสำคัญคือเราต้องเอาคำให้การนี้ส่งผู้พิพากษา

He sees Iris cozying up to the judge who almost put him away.
เขาเห็นไอริสสนิทสนมกับผู้พิพากษาที่เกือบทำเขาติดคุก

Porter, listen to me. bob talked to the judge.
พอร์เตอร์ ฟังแม่นะบ๊อบคุยกับผู้พิพากษาแล้ว

I have spoken to the judge, and he's agreed to release you under my supervision.
ชั้นคุยกับผู้พิพากษาแล้วเขายอมปล่อยเธอให้อยู่ในความดูแลของชั้น

I have already spoken to the judge.
ผมคุยกับผู้พิพากษาแล้ว

The defendant's lawyer clarified to the judge that nowadays only by providing the defendant's name and they would be able to find the medical record.
ทนายจำเลยชี้แจงต่อศาลว่าในปัจจุบันเพียงแต่แจ้งชื่อจำเลยก็สามารถค้นประวัติการรักษาได้แล้ว

I will go straight to the judge.
ก็ได้จะไปหาผู้พิพากษาเองเลย

And you shall come to the priests the Levites, and to the judge who shall be in those days: and you shall inquire; and they shall show you the sentence of judgment.
จงไปหาคนเลวีซึ่งเป็นปุโรหิตและไปหาผู้พิพากษาประจำการในสมัยนั้นท่านจงปรึกษาหารือกับเขาและเขาจะชี้แจงให้ท่านทราบถึงคำตัดสิน

OK. I'm gonna go talk to the judge.
ตกลงจะไปพูดคุยกับผู้พิพากษา

Just read out a brief, prepared statement to the judge, and then your death-in-absentia judgment will be voided.
แค่อ่านคำแถลงที่เตรียมไว้แล้วต่อหน้าผู้พิพากษาแล้วสถานะผู้สาบสูญของเธอจะได้ถูกถอนออกไป

Your father's going to prove my innocence to the judge.
Lrmพ่อคุณจะพิสูจน์กับผู้พิพากษาว่าฉันบริสุทธิ์

The evidence will be presented to the judge when we press charges.
หลักฐานจะถูกนำเสนอให้ผู้พิพากษาเวลาที่เราตั้งข้อหาคุณ

So I wrote a letter to the judge.
ผมเลยเขียนจดหมายถึงผู้พิพากษา

If they find abuses, we take those findings to the judge… and possibly have all the wiretap evidence thrown out.
ถ้าพวกนั้นเจอข้อผิดพลาดเราจะเอาไปให้ผู้พิพากษาดู… และมีโอกาสจะสามารถทำให้หลักฐานดักฟังทั้งหมดฟังไม่ขึ้นได้

There must be a way to the Judge!
จะต้องมีหนทางเล่นงานเจ้าผู้พิพากษา!

Lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.
เกลือกว่าในเวลาหนึ่งเวลาใดคู่ความนั้นจะมอบท่านไว้กับผู้พิพากษาแล้วผู้พิพากษาจะมอบท่านไว้กับผู้คุมและท่านจะต้องถูกขังไว้ในเรือนจำ

First, you must submit a complaint and then you can explain everything to the judge when you get to court.
สิ่งแรกคุณต้องยอมรับความไม่พอใจจากนั้นคุณสามารถอธิบายทุกสิ่งเพื่อคำพิพากษาตอนอยู่ที่ศาล

Then you will tell it to the judge, Henry.
เอาไว้ไปบอกกับผู้พิพากษาเถอะเฮนรี่

Cause we're related to the judge.
สาเหตุที่เรากำลังที่เกี่ยวข้องกับผู้พิพากษา

We will take in a guilty verdict to the judge right now.
เราจะยื่นคำตัดสินว่าผิดจริงให้ผู้พิพากษากันเลย

We will take in a guilty verdict to the judge right now.
เราจะใช้เวลาในการตัดสินว่ามีความผิดที่จะตัดสินได้ในขณะนี้

Really? Do you remember what you said to the judge who sent you to jail?
จำได้ไหมว่านายพูดอะไรกับผู้พิพากษาที่ส่งนายเข้าคุกจริงเหรอ?

Agree with your adversary quickly, while you are with him in the way; lest perhaps the prosecutor deliver you to the judge, and the judge deliver you to the officer, and you be cast into prison.
จงปรองดองกับคู่ความโดยเร็วขณะที่พากันไปเกลือกว่าในเวลาหนึ่งเวลาใดคู่ความนั้นจะมอบท่านไว้กับผู้พิพากษาแล้วผู้พิพากษาจะมอบท่านไว้กับผู้คุมและท่านจะต้องถูกขังไว้ในเรือนจำ