Sta znaci na Srpskom TO THE ROOT - prevod na Српском

• до корена
• на корен
• до главног
• do korena
• у роот
• do srži

Примери коришћења To the root на Енглеском и њихови преводи на Српски

Get to the root of it all.
Da dođemo do korena svega.

You did cut it straight to the root.
Isečeš je skoro do korena.

We go down to the root of it all.
Da dođemo do korena svega.

All growth of lust I cut down to the root.
Svaki moj pokušaj pravdanja sasekao je u korenu.

Getting to the root of all things.
Da dođemo do korena svega.

We want to get to the root.
Želimo da dođemo do korena.

Try to get to the root of the problem first.
Pokušajte da dođete do korena Vašeg problema prvo.

That could help you get to the root problem.
Ова питања могу вам помоћи да дођете до корена проблема.

Get to the root of the hatred that's infected her heart.
Izvadimo koren mrznje koja je inficirala njeno srce.

And to get to the root of it.
Da dođemo do korena svega.

To the root of art, culture and the full spectrum of our emotions.
Do korena umetnosti, kulture i punog spektra naših emocija.

I felt it to the root of my soul.
Osetio sam je duboko do korena svog bića.

With the onset of frosts, perennial phlox are pruned almost to the root.
Са почетком мраза, вишегодишњи флокс се орезује скоро до корена.

Lets get to the root of all this.
Moram da dođem do korena svega ovoga.

I thought I could try to analyze you and get to the root of your anxiety.
Mislio sam da bih mogao da te analiziram i dospijem do srži tvog straha.

Try to get to the root of all this.
Moram da dođem do korena svega ovoga.

With botanical ingredients and essential oils, the gentle formula gets right to the root of the problem.
Уз ботаничке састојке и етерична уља, нежна формула постаје права на корен проблема.

I want to get to the root of this.
Moram da dođem do korena svega ovoga.

The only significant contraindication of Mukaltin can be called a hypersensitivity of the body to the root of Althea drug.
Једина значајна контраиндикација за Мукалтин може се назвати преосетљивост организма на корен лека Алтхеа.

I need to get to the root of it all.
Moram da dođem do korena svega ovoga.

The bridges on a network segment collectively determine which bridge has the least-cost path from the network segment to the root.
Најмања вредност пута из сваког сегмента Мостови на сегменту мреже заједно одређују који мост има најкраћу путању од сегмента мреже до главног.

Try to get to the root problem here.
Покушајте да дођете до корена проблема.

Assuming that the cost of traversing any network segment is 1, the least cost path from bridge 4 to the root bridge goes through network segment c.
Претпостављајући да је вредност попречног било ког мрежног сегмента 1, најмањи пут од моста 4 до главног моста води кроз мрежни сегмент ц.

Try to get to the root of the problem.
Покушајте да дођете до корена проблема.

And already the axe is laid to the root of the trees.
Sekira je već položena kod korena drveća.

God went to the root of my same sex desires and he uprooted them.
Bog je sišao do korena mojih istopolnih želja i iskorenio ih.

I have to go back to the root of it all.
Moram da dođem do korena svega ovoga.

Install WAMP to the root directory of your primary local disk.
Инсталирајте ВАМП у роот директоријум вашег примарног локалног диска.

When we add any one of these endings to the root it becomes a word.
Ако се дода неки од тих завршетака корену, он постаје реч.

The least cost path to the root from network segment e goes through bridge 92.
Најкраћи пут до главног од сегмента е иде преко моста 92.