Sta znaci na Srpskom TO THE SONS - prevod na Српском

• за синове

Примери коришћења To the sons на Енглеском и њихови преводи на Српски

His deeds to the sons of Israel.+.
Дела своја синовима Израеловим.+.

Which has not made known to the sons of.
И није знао за синове своје.

Say to the sons of Israel that they should move on.
Reci Izraelovim sinovima da se spreme za polazak.

I think you should write to the sons, Molly.
Trebalo bi da pišeš sinovima, Moli.

To the sons of Korah, toward understanding. A Canticle for the Beloved.
Синовима Корахом, ка разумевању. Цантицле за Вољеног.

You shall also say to the sons of Israel.
I reče: Tako ćeš kazati sinovima Izrailjevim.

This intel, the murders we had here last week, this all points to the Sons.
Ове информације, убиства коју су била прошле недеље, све упућује на Синове.

And he gave from it to the sons of Israel to drink.
И он је од њега синовима Израиљевим да пију.

Now therefore, write this song for yourselves, and teach it to the sons of Israel;
Зато сад напишите себи ову песму, и научи је синове Израиљеве;

He gave two wagons and four oxen to the sons of Gershon, according to their service.
Dvoja kola i četiri vola dade sinovima Girsonovim prema službi njihovoj.

Now therefore, write this psalm for yourselves and teach it to the sons of Israel.
Зато сад напишите себи ову пјесму, и научи је синове Израиљеве; метни.

I said in my heart with regard to the sons of men that God is testing them to show them that they are but beasts.
Рекох у срцу своме за синове људске да им је Бог показао да су као стока.

For the wine and oil presses. A Psalm to the sons of Korah.
За вина и уља пресе. Псалм синовима Корахом.

And she told the riddle to the sons of her people.
Onda je ona rekla rešenje zagonetke sinovima svog naroda.

Psa 103:7 He made known His ways to Moses, His acts to the sons of Israel.
Psa 103: 7 Pokaza puteve svoje Mojsiju, sinovima Izrailjevim dela svoja.

These words you shall say to the sons of Israel.
То су речи које ћеш казати синовима Израиљевим.

The highest heaven belongs to Jehovah, but he has given the earth to the sons of men.
Nebo je nebo Gospodnje, a zemlju je dao sinovima čovečijim.

For his wonderful works to the sons of men.
И за чудесна дела која је учинио за синове људске.+.

Unto you, O men, I call; and my voice is to the sons of man….
Вас зовем, људи, и глас свој управљам синовима људским.+.

She then explained the riddle to the sons of her people.
Onda je ona rekla rešenje zagonetke sinovima svog naroda.

These are the words which you shall speak to the sons of Israel.
То су речи које ћеш казати синовима Израиљевим.

And four wagons and eight oxen to the sons of Merari.
А остала четвора кола и осам волова даде синовима Мераријевим према.

To you, O men, I call, and my voice is to the sons of man.
Вас вичем, о људи, и глас свој обраћам к синовима људским.

These are the words that you will speak to the sons of Israel.”.
Ово су ријечи које ће говорити синовима Израиљевим.".

And four carts and eight oxen he gave to the sons of Merari.
А остала четвора кола и осам волова даде синовима Мераријевим према.

To you, O men, I call, And my voice is to the sons of men.
Vas vičem, o ljudi, i glas svoj obraćam k sinovima ljudskim.

These are the words that you shall speak to the sons of Israel”.
То су речи које ћеш казати синовима Израиљевим“ 2 Мојс.

To you men, I call! I send my voice to the sons of mankind.
Vas vičem, o ljudi, i glas svoj obraćam k sinovima ljudskim.