Sta znaci na Srpskom TO THIS FAMILY - prevod na Српском

• za ovu porodicu
• ovoj obitelji
• prema ovoj obitelji

Примери коришћења To this family на Енглеском и њихови преводи на Српски

To this family.
Za ovu porodicu.

New son to this family.
Novi sin ove porodice.

Paul Vitti is very important to this family.
Paul Vitti je vrlo važan za ovu porodicu.

And to this family.
И овој породици.

You're a disgrace to this family.
Ti si bruka za ovu porodicu.

And to this family.
I prema ovoj porodici.

You are a disgrace to this family.
Ti si sramota za ovu porodicu.

Mariana, you're new to this family, But you-- You know better, mija.
Мариана сте нови у овој породици, али ти… знате боље, Мија.

Steve, what have you done to this family?
Stive, šta si uradio ovoj porodici?

I'm committed to this family, Logan.
Obavezao sam se ovoj porodici, Logane.

For more than 20 years, I've given my life to this family.
Godina dajem život za ovu porodicu.

My last tether to this family of losers!
Moja poslednja veza sa ovom porodicom gubitnika!

I never realized how important I was to this family.
Nikad nisam video koliko sam bitan ovoj porodici.

If she's not a friend to this family, then she is our enemy.
Ako nije prijatelj ove porodice, ona je neprijatelj.

Someone else who's been a good friend to this family.
Neko drugi ko je bio dobar prijatelj ovoj porodici.

Doctor, you've been good to this family, to my granddaughter.
Doktore… bili ste dobri prema ovoj obitelji, prema mojoj unučici.

Do you know what you've done to me, to this family?
Znaš li što si učinila meni, ovoj obitelji?

You've brought shame to this family, Cecil.
Osramotio si ovu porodicu, Sesile.

You're a disgrace to me and you're a disgrace to this family.
Osramotio si mene, i ovu porodicu.

I have been a slave to this family for years.
Bila sam sluga ovoj obitelji godinama.

And thanks for the blessings that are given to this family.
Хвала ти Боже на благословима које си подарио овој породици.

Linderman's toxic to this family, dad.
Linderman je otrov za ovu porodicu, tata.

All the compromises we've made… saul, you have given so much to this family.
Svi kompromisi koje smo napravili… Sol, ti si toliko dao ovoj porodici.

You've done enough damage to this family, on all fronts.
Napravio si dosta štete ovoj porodici, na svim frontovima.

Emma is the best thing that has ever happened to this family.
Emma je najbolja stvar koja se ikad dogodila ovoj obitelji.

His responsibility was to this family. Our family..
Bio je odgovoran prema ovoj obitelji, našoj obitelji..

The truth is someone has got to get through to this family.
Ali neko je imao to pravo da rasturi ovu porodicu.

You, Lori, everything that's happened to this family is all because of me.
Ti, Lori, sve što se desilo u ovoj porodici, sve je zbog mene.

I can't stand another bad thing happening to this family!
Ne mogu podnjeti da se još jedna loša stvar dogodi ovoj obitelji!

For what I have done to this family.
Za ono što sam uradila ovoj porodici.