Примери коришћења To your place на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To your place?
Na svoje mjesto?You go to your place.
Иди на своје место.Why don't you invite a girl to your place?
Zašto ne pozoveš devojku kod sebe?Go to your place.
Idi na svoje mesto.Then let's go to your place.
Idemo onda kod vas.
Људи такође преводе
No, to your place.
Ne, na svoje mjesto.And you went to your place?
I otišli ste kod vas?Go to your place.
Vrati se na svoje mesto.She should come to your place.
Sedne na svoje mesto.Take him to your place and keep him there.
Odvedi ga kod sebe i zadrži ga ondje.I've been over to your place.
Bio sam do tvoje kuće.To your place- to collect what you owe me.
Kod tebe- da naplatim ono što mi duguješ.Let's go to your place.
Idemo do tvog stana.You know, I'd really rather go back to your place.
Više bih voljela otići do tvog stana. Znaš.Go back to your place?
Da odemo do tvog stana?Well, Silvana is coming to your place.
Dakle, Silvana dolazi kod tebe.Back to your place.
Vratite se na svoje mesto.Tanya, I will come to your place.
Tanja, dolazim kod tebe.I will be to your place no later than 8, okay?
Cu biti na svoje mjesto najkasnije u roku od 8, ok?Can we go back to your place?
Možemo li do tvog stana?Get back to your place, Johnny!
Vrati se na svoje mjesto, Johnny!Let's get out of here,go to your place.
Hajde da idemo odavde,idemo kod tebe.Return to your place.
Vratite se na svoje mesto.Shall we go back to your place?
Da odemo do tvog stana?When I go to your place, it's murder.
Kad odem kod tebe, to je ubistvo.You want me to go back to your place.
Želiš li se vratiti na svoje mjesto.You invite me to your place without knowing me.
Pozvala si me kod sebe a ne poznaješ me.C'mon… we're goin' to your place.
Hajde, idemo kod vas!If you want me to come to your place it will cost you 225 Euros".
Ako želiš da dođem do tvoje kuće, to će te koštati 225 evra".We think, Sam came to your place.
Mislimo da je Sem dolazio kod vas.
