Sta znaci na Srpskom TO YOUR REQUIREMENTS - prevod na Српском

• са вашим захтевима
• vasim zahtevima

Примери коришћења To your requirements на Енглеском и њихови преводи на Српски

We listen to your requirements.
Slušamo Vaše zahteve!

The size of the apartment according to your requirements.
Величина стана у складу са вашим захтевима.

But back to your requirements.
Da se vratim Vasim zahtevima.

Or we can make a design for you according to your requirements.
Или можемо направити дизајн за вас у складу са вашим захтевима.

According to your requirements.
У складу са вашим захтевима.

We can offer a service and maintenance contract according to your requirements.
Можемо да понудимо ОЕМ и ОДМ услуга у складу са вашим захтевима.

Revert back to your requirements.
Da se vratim Vasim zahtevima.

So you can make the best use of the product according to your requirements.
Тако да производ можете најбоље искористити у складу са вашим захтевима.

All according to your requirements.
Sve u skladu sa vašim zahtevima.

At the exit you get an optimal flow of water, which corresponds to your requirements.
На излазу добија се оптималан проток воде, који одговара Вашим захтевима.

Secondly We quote according to your requirements or our suggestions.
Ве цитат у складу са вашим захтевима и нашим предлозима.

On the contrary, he delicately and accurately tells you the product most suitable to your requirements.
Напротив, он ти деликатно и прецизно говори производ најпогоднији према вашим захтевима.

Reports according to your requirements.
Izrađujemo izveštaje po Vašim zahtevima.

Therefore, you must be sure that you are buying the system that is best suited to your requirements.
Из тог разлога, морате бити сигурни да купујете систем који је најбоље усклађен са вашим захтевима.

Secondly We quote according to your requirements or our suggestions.
Друго, цитирамо према вашим захтевима или нашим сугестијама.

Therefore, you must be sure that you might be acquiring the system that's best suited to your requirements.
Из тог разлога, морате бити сигурни да купујете систем који је најбоље усклађен са вашим захтевима.

We consistently adapt our academic program to your requirements to your prior knowledge, your demands, your professional situation and your prospects….
Ми стално прилагодимо академски програм према Вашим захтевима на свој претходног знања, својим захтевима, ваш професионалне ситуације и своје перспективе….

For this reason, you should be sure you are purchasing the system which is best suited to your requirements.
Из тог разлога, морате бити сигурни да купујете систем који је најбоље усклађен са вашим захтевима.

We consistently adapt our academic program to your requirements to your prior knowledge, your demands, your professional situation and your prospects… Page 1 of 3 StartPrev123NextEnd Links.
Ми стално прилагодимо академски програм према Вашим захтевима на свој претходног знања, својим захтевима, ваш професионалне ситуације и своје перспективе….

Furniture Customized-made to your requirements.
Намештај Прилагођено-маде вашим захтевима.

For that reason, you should make certain that you are purchasing the system that is finest matched to your requirements.
Из тог разлога, морате бити сигурни да купујете систем који је најбоље усклађен са вашим захтевима.

Parameters according to your requirements.
Parametri prema vašim zahtevima.

I believe that with the God willing, after the 16 April vote, parliament will do what is necessary with regard to your requirements for the death penalty.".
Verujem da će uz božju volju parlament 16. aprila preduzeti neophodne mere da udovolji vašim zahtevima da se uvede smrtna kazna".

Individual solutions to your requirements.
Individualna rešenja prema vašim potrebama.

After installing advise to look into a folder with additional material and customize the system to your taste and to your requirements, choose a theme and desktop wallpapers and others.
Након инсталирања савет да гледа у фасциклу са додатним материјалом и подешавање система на вашем укусу и Вашим захтевима, изаберите тему и десктоп позадине и друге.

Individually adapted to your requirements.
Potpuno prilagođen vašim individualnim zahtevima.

Grundfos has the specialist knowledge to do this and can tailor a dosing station utilising chemicals as either concentrates or ready-to-use solutions, according to your requirements, the relevant safety procedures, chemical storage, and your existing system.
Grundfos ima specijalno znanje da to uradi i može da prilagodi dozirnu stanicu hemikalijama koje se koriste bilo koncentratima, rastvorima spremnim za korišćenje ili suvim hemikalijama, koje su izgrađene u skladu sa vašim zahtevima, relevantnim sigurnosnim procedurama, skladištenju hemikalija, i zahtevima vašeg postojećeg sistema.

Although our Used Vehicle Inspections can be tailored completely to your requirements, they typically involve three main stages.
Mada se naše kontrole polovnih vozila mogu potpuno prilagoditi vašim zahtevima, one obično obuhvataju tri glavne faze.

Grundfos has the specialist knowledge to do this and can tailor a dosing station utilising chemicals as concentrates, ready-to-use solutions or dry chemicals, according to your requirements, the relevant safety procedures, chemical storage, and your existing system.
Grundfos ima specijalno znanje da to uradi i može da prilagodi dozirnu stanicu hemikalijama koje se koriste bilo koncentratima, rastvorima spremnim za korišćenje ili suvim hemikalijama, koje su izgrađene u skladu sa vašim zahtevima, relevantnim sigurnosnim procedurama, skladištenju hemikalija, i zahtevima vašeg postojećeg sistema.

We need about 15 days to produce a new machine according to your requirement.
Ми треба око 15 дана да произведе нову машину у складу са вашим захтевима.