Sta znaci na Engleskom VAŠE ZAHTEVE - prevod na Енглеском

• your requests
• your requirements
• your demands
• your needs
• your request
• your requirement

Примери коришћења Vaše zahteve на Српском и њихови преводи на Енглески

Vaše zahteve?
Your demands?

Recite mi vaše zahteve.
Tell me your demands.

Vaše zahteve i potrebe.
Your requests and needs.

Kažite nam vaše zahteve.
Tell us your demands.

Vaše zahteve i potrebe.
Your requirements and needs.

Zapostavlja vaše zahteve.
He is ignoring your requests.

Vaše zahteve i potrebe stavljamo u prvi plan.
We put your demands and your needs in first place.

Samo nam recite vaše zahteve.
Just tell us your demands.

Preneli smo vaše zahteve našoj božanskoj majci.
We have conveyed your request to our Divine Mother.

To će zadovoljiti vaše zahteve.
That will meet your requirements.

Znamo vaše zahteve i shvatamo ih vrlo ozbiljno.
We have received your demands and we are taking them very seriously.

Fleksibilni smo za sve Vaše zahteve.
We are flexible to your needs.

Čitao sam vaše zahteve, predloge….
I read your requests and suggestions….

Pokušavamo da ispunimo vaše zahteve.
We're working hard to meet your demands.

Da ispunimo vaše zahteve, kao što je odgovaranje na pitanje u vezi sa našim proizvodima;
To fulfil your requests, such as responding to a question regarding our products;

To će zadovoljiti vaše zahteve.
That will satisfy your requirements.

Radi odgovaranja na vaše zahteve za informacijama.
To respond to your request for information.

Moderna oprema koja zadovoljava Vaše zahteve.
Modern equipment that meets your requirements.

A može da zadovolji i ostvariti vaše zahteve za svadbe, krštenja, grupne sastanke.
It can satisfy and accomplish your requests for weddings, baptisms, and club/school/group meetings.

Naša agencija može odgovoriti na sve Vaše zahteve!
Our company can supply all of your needs!

Moj godišnji prihod je nešto veći od 500. 000 dolara godišnje, koji zadovoljavaju vaše zahteve, tako da se nadam da svi veruju da ne gubim vreme ovde tek tako.
My annual income is more than $500k, which meets your requirement, so I hope everyone believes that I'm not wasting time here.

Bilo je divno imati tim test inženjera koji slušaju vaše zahteve.
It was great to have a team of test engineers who listen to your requests.

Brza reakcija na sve vaše zahteve.
Quick response to all your needs.

Pritiskom dugmeta" pošalji poruku" tako što ćete popuniti vaše zahteve.
Press the"Send invitation" button when you're ready to submit your request.

Brza reakcija na sve vaše zahteve.
Rapid response to all your requests.

Svojim znanjem i kapacitetom možemo da odgovorimo na sve Vaše zahteve.
With our knowledge and expertise, we can find a solution for all your needs.

Brza reakcija na sve vaše zahteve.
A quick response to all your requests.

Ako u našoj bazi trenutno nema nekretnine koja ispunjava Vaše zahteve.
At the moment we have no properties available that fulfill your requirements.

Onda idite u hotel i stavite na papir sve vaše zahteve", rekao je princ.
Then go to the hotel and write down your needs,” said the prince.

Naš zadatak je da u potpunosti odgovorimo na sve vaše zahteve.
Our job is to efficiently meet all of your requirements.