Sta znaci na Engleskom СПЕЦИФИЧНЕ ЗАХТЕВЕ - prevod na Енглеском

• specific requirements
• specific demands

Примери коришћења Специфичне захтеве на Српском и њихови преводи на Енглески

Обавезно проверите ваше специфичне захтеве државе.
Check your state's specific requirements.

Пријатељ такође мора да испуни неке специфичне захтеве.
The friend also has to fulfill some specific requirements.

Испуњавате специфичне захтеве институције по вашем избору.
You meet the specific demands of the institution of your choice.

Густина насељености у граду има специфичне захтеве за културу.
The population density in the city has specific requirements for the culture.

Можете нам своје специфичне захтеве, ми ћемо вам дати прилагођено предлог.
You may tell us your specific requirements, we will give you customized proposal.

Консултујте непрофитну организацију коју желите да донирате за своје специфичне захтеве.
Consult the nonprofit you wish to donate toys to for its specific requirements.

Све пажљиво прочитајте јер ВАМП има врло специфичне захтеве за исправно инсталирање.
Read everything carefully as WAMP has very specific requirements to be installed correctly.

Оф наравно, можете одредити начин превоза, онда нам своје специфичне захтеве.
Of course, you can also specify the mode of transportation, then tell us your specific requirements.

Имате специфичне захтеве и ви сте у потрази за возило који је способан да их задовоље.
You have specific requirements and you're looking for a vehicle capable of satisfying them.

Можемо да понудимо и наше производе стандардне и производи испуњавају своје специфичне захтеве.
We can offer both our standard products and products meeting your specific requirements.

Функционални тренинг укључује обуку или обављање специфичне захтеве позицију или улогу.
Functional training involves training or practicing the specific demands of a position or a role.

То може бити због специфичне захтеве проистичу из активности или чулних накнаду вредности.
It may be due to specific requirements arise from activities or sensory impairment compensation.

Академски план наводи идеалне универзитете и њихове специфичне захтеве за сваког студента.
The Academic Plan lists the ideal universities and their specific requirements for each student.

Берач гљива има своје специфичне захтеве, зато је боље да се првобитно обратите на ово питање.
The mushroom picker has its own specific requirements, so it is better to pay sufficient attention to this issue initially.

Молимо вас да одаберете које ставке требате, количину наруџбине и све специфичне захтеве ако имате.
Please choose which items you need, order quantity and all specific requirements if you have.

Да ли је„ Гаспромњефт“ као инвеститор имао неке специфичне захтеве у погледу реализације радова?
Did Gazprom Neft as the investor have any specific demands regarding the implementation of works?

Специјализовани смо за средње и велике пројекте и правимо пројектне тимове који испуњавају ваше специфичне захтеве.
We specialise in mid to large-size projects and set up project teams that match your specific requirements.

Академски план наводи идеалне универзитете и њихове специфичне захтеве за сваког студента.
The academic plan will list the ideal universities and their specific requirements for each IHC student.

Имајући у виду и специфичне захтеве појединих клијената практикују се и специфични истраживачки пројекти.
Bearing in mind the specific requirements of individual clients practice and specific research projects.

Овај документ означава да је појединац је завршио специфичне захтеве у образовању да их повели са у њиховом вештина сету.
This document signifies that the individual has completed specific requirements in education to put them ahead in their skill set.

Овај награђивани програм је осмишљен у сарадњи са академицима и послодавцима да задовоље специфичне захтеве индустрије.
This award winning programme was designed in partnership with academics and employers to meet the specific requirements of industry.

Једном размотрена идеја да имате бебу, важно је да се припремите за специфичне захтеве трудноће, једна од њих је храна.
Once considered the idea of having a baby, it is important that you prepare for the specific requirements of pregnancy, one of them is food.

Истраживање специфичне захтеве Вашој путањи Пре него посетите ветеринара, тако да они могу укључити све што је потребно у сертификату.
Research the specific requirements of your itinerary before visiting the vet, so they can include everything necessary in the certificate.

Пре него што затражите новорођенче од ваше пореске пријаве, требало би да знате специфичне захтеве и користи од овог новог додатка вашој породици.
Before you claim a newborn on your tax return, you should know the specific requirements and benefits of having this new addition to your family.

Ми оптимизацију своје компоненте да задовоље специфичне захтеве које захтева температуре, атмосферу и циклуса који су укључени у вашем процесу.
We optimize our components to meet the specific requirements demanded by the temperature, atmosphere and cycle times involved in your process.

Можете добити понуду о мрежи или алтернативно можете да нас позовете, ми ћемо бити срећни да тражи тржиште за вас и наћи најбољу могућу цену за своје специфичне захтеве.
You can get a quotation online on or alternatively you can call us, we will be happy to search the market for you and find the best price possible for your specific requirements.

Степен Магистарски у специјално образовање ће обезбедити неопходну обуку за ефикасно одговори на специфичне захтеве које поставља ученика са посебним образовним потребама( СЕН) облику.
The Master's Degree in Special Education will provide you with the necessary training to respond effectively to the specific demands of students with special educational needs(SEN).

Она пружа солидну основну обуку, са широким погледом психологије, који омогућава професионалну флексибилност да се прилагоди своје вештине на специфичне захтеве радних контекста у здравље.
It provides a solid basic training, with a broad view of psychology, which enables the professional flexibility to adjust their skills to the specific demands of work contexts in Health.

Едукације тренера и спортиста( квалитетно интерпретирани резултати тестирања омогућују увид у слабости испитаника, сагледавају специфичне захтеве изабраног спорта/ спортске дисциплине и нуде могућност примене оптималних оптерећења за развој жељених способности).
Trainers and athletes education(properly interpreted test results provide insight into the weakness of respondents, perceive the specific requirements of the selected sports/ sport disciplines and offer the possibility of applying the optimal load for the development of desired skills).

Јет специјализована за хладјење инжењеринг и прехрамбеној индустрији, обезбеђује врхунске механичке и електричне производе и услуге, посебно за аквакултуре и прехрамбене индустрије да задовоље специфичне захтеве наших клијената са модерном и напредном техничкој спецификацији.
JET specializes in refrigeration engineering and food industry, provides premium mechanical and electrical products and services especially for aquaculture and food industries to meet specific demands of Our Customers with modern and advanced technical specification.