Sta znaci na Engleskom VAŠIM ZAHTEVIMA - prevod na Енглеском

• your requirements
• your requests
• your needs
• your demands
• your request

Примери коришћења Vašim zahtevima на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi brinemo o Vašim zahtevima.
We care about your requirements.

Vašim zahtevima je teŠko udovoljiti.
But your requirements are hard to meet.

Sve u skladu sa vašim zahtevima.
All according to your requirements.

Upravljanje vašim zahtevima za ponude ili narudžbine za naše proizvode i usluge.
Fulfil your requests or orders and process payments for our products and services.

Sve u skladu sa vašim zahtevima.
All in accordance with your requests.

Upravljanje vašim zahtevima za ponude ili narudžbine za naše proizvode i usluge.
Manage your request for a quotation or order relating to our products and services.

Prilagođava se svim vašim zahtevima.
Adhering to all your requirements.

Upoznajte nas sa vašim zahtevima i mi ćemo pokušati da ih zadovoljimo.
Please contact us with your requirements and we will endeavour to meet them.

Možemo se prilagoditi Vašim zahtevima.
We can adapt to your requirements.

Ako se složimo s vašim zahtevima Preko noći ćemo imati poplavu retardiranih individua.
If we accede to your demands overnight we'd have a flood of retarded individuals.

Parametri prema vašim zahtevima.
Set parameters according to your needs.

Posvećen Vašim zahtevima, obezbeđuje Vam komfor u obavljanju kompletnog poslovanja sa Bankom.
Dedicated to your requirements, provides you with the convenience of doing business with the Bank.

Sve u skladu sa vašim zahtevima.
Everything according to your requirements.

Pišite nam i mi ćemo ogovoriti svim Vašim zahtevima!
Write us, we will answer all your needs!

Parametri prema vašim zahtevima.
Parameters according to your requirements.

Šta? u potpunosti smo se saglasili sa svim vašim zahtevima.
We cooperated fully to all of your requests.

Ukoliko smatrate da moje kvalifikacije odgovaraju Vašim zahtevima, budite slobodni da me kontaktirate.
If my skillset fits your needs, feel free to contact me.

Kontaktirajte nas a mi ćemo za Vas napraviti ponudu prema vašim zahtevima.
Contact us and we send you an offer according to your needs.

Ukoliko smatrate da moje kvalifikacije odgovaraju Vašim zahtevima, budite slobodni da me kontaktirate.
If you find that my skills fit your needs, feel free to contact me.

Kontaktirajte nas a mi ćemo za Vas napraviti ponudu prema vašim zahtevima.
Please contact us and we will send you an offer according to your requirements.

Ukoliko smatrate da moje kvalifikacije odgovaraju Vašim zahtevima, budite slobodni da me kontaktirate.
If my basic details match your requirements, please feel free to contact.

Dalje ćemo postupati u skladu sa Vašim zahtevima.
We will act according to your requirements.

Ukoliko smatrate da moje kvalifikacije odgovaraju Vašim zahtevima, budite slobodni da me kontaktirate.
If you think my skillset below matches your requirements, feel free to contact me.

Parametri u izveštaju se formiraju prema vašim zahtevima.
Fill in the report parameters according to your needs.

Vozilo se prilagođava vašim zahtevima.
A vehicle to suit your requirements.

Sigurno ćete pronaći ono što odgovara vašim zahtevima.
You will surely find something that meets your requirements.

Nadam se da odgovara vašim zahtevima.
I hope this do suit your requirements.

Kontaktirajte nas a mi ćemo napraviti ponudu prema Vašim zahtevima.
Contact us and we will prepare an offer according to your needs.

Dajte mi da mu se obratim s vašim zahtevima.
Let me go to him with your demands.

Sigurno ćete pronaći ono što odgovara vašim zahtevima.
You will be sure to find something that will fit your requirements.