Примери коришћења To-do list на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To-do list?
Lista obaveza?Export to-do list.
Извези списак задатака.To-do list?
Listi zadataka?It's on my to-do list.
The to-do list is on the fridge.
Lista obaveza je na frižideru.Do you have a to-do list?
To-do list: Appigo, Any. do, and Wunderlist.
Листа обавеза: Аппиго, Ани. до, и Вундерлист.Here's today's to-do list.
Evo današnje liste obaveza.Write a to-do list every day.
Напишите листу задатака сваки дан.Randall Ward's to-do list.
Spisak obaveza Rendala Vorda.I want you to make a to-do list, but with just one thing on it at a time.
Sastavite spisak obaveza, ali samo jedan po jedan zadatak.Record response in my to-do list.
Убележи одговор у мој списак задатака.Write out a to-do list for tomorrow.
Или( најлакши начин) да направите листу обавеза за сутра.One more thing on my to-do list?
Još jedna stavka na mojoj listi obaveza?What's been on your to-do list forever that you haven't done?
Šta je to na vašoj listi obaveza što uporno ne stižete da obavite?Record invitation in my to-do list.
Убележи позивницу у мој списак задатака.I will put it on my to-do list right under"join the gym.".
Vegas was the end of my to-do list.
Vegas je poslednji na mojoj listi zadataka.Instead of a to-do list, choose only one thing you have to finish today.
Уместо листе задатака, изаберите само један случај који морате да завршите данас.In your face, to-do list!
Evo ti ga na, spisku obaveza!At least, not when you're preoccupied with worries about the future, the perceived lack of time and resources, orsimply the unchecked items on your to-do list.
Barem ne kada ste zaokupljeni brigama o budućnosti, suočeni nedostatkom vremena i resursa, ilijednostavno neproverenim stavkama na vašem spisku obaveza.I even made a to-do list.
Čak sam napravio popis obveza.And if that's perfect, we can just cross it off the to-do list.
Ako je savršen, crtamo ga sa spiska obaveza.You are definitely on my to-do list for tonight.
Ви сте дефинитивно на мојој листи обавеза вечерас.Those should be the only activities that remain on your to-do list.
To treba da budu jedine aktivnosti na vašoj listi obaveza.What else should be on your to-do list for the month?
Шта још треба да буде на вашој листи обавеза за месец?Most beer-loving travelers have Munich high on their to-do list.
Већина путници пиво воли имати Минхен високо на њиховој листе обавеза.There will be a lot of fat on your to-do list that can be trimmed.
Биће доста масти на листу обавеза које могу бити украшене.Besides, it's just one more thing to put on our never-ending to-do list.
Osim toga, to bi bila još jedna stavka na našoj beskrajnoj listi obaveza.When you are worrying,try to make a to-do list before you go to bed.
Када се бринете,покушајте направите листу задатака пре него што одете у кревет.
