Sta znaci na Srpskom LIST OF TASKS - prevod na Српском

• listu zadataka
• spisak zadataka
• листу задатака
• lista zadataka
• spisak obaveza

Примери коришћења List of tasks на Енглеском и њихови преводи на Српски

A long list of tasks awaits completion.
Lista zadataka je duga.

No one is giving me a list of tasks.
Нико ми не даје новинарске задатке.

Our list of tasks was long.
Spisak naših obaveza veoma je dugačak.

It should not just be a list of tasks.
To nije samo lista zadataka koje treba izvršiti.

Make a list of tasks for the next day.
Napravite popis zadataka za sledeći dan.

If something should do, do it there or enter the list of tasks and close the letter.
Ако је нешто учинити, да ли га има или унесите списак задатака и затвори се у писму.

Your list of tasks may be long.
Vaša lista zadataka za praznike je sigurno dugačka.

I'm sure you have a long list of tasks for your site.
Sigurna sam da imate dugu listu zadataka za svoj sajt.

Make a list of tasks that you should do.
Napravite listu zadataka koje treba da obavite.

Instead of feeling overwhelmed by the laundry list of tasks ahead of me, things felt attainable.
Уместо да се осјећам преплављеним листом задатака испред мене, ствари су се осјетиле остваривим.

Make a list of tasks that you need to do.
Napravite listu zadataka koje treba da obavite.

But the search for a life goal is not so simple a task as to determine the list of tasks for the day.
Али потрага за животним циљем није тако једноставан задатак да одреди листу задатака за тај дан.

Build a list of tasks and responsibilities.
Napravite spisak obaveza i odgovornosti.

Units of a professional class have higher power and, as a rule, allow to cope with the big list of tasks.
Јединице професионалне класе имају већу снагу и, по правилу, дозвољавају да се носи са великом листом задатака.

Write a list of tasks you have to do.
Napravite listu zadataka koje treba da obavite.

Ships of this class are the smallest ships, but on their shoulders lies perhaps the largest list of tasks and functions.
Бродови ове класе су најмањи бродови, али на њиховим раменима лежи можда највећа листа задатака и функција.

There are a list of tasks I need to do.
E ovo je spisak zadataka koje treba da uradim.

Prepare a list of tasks and complete it one by one, accept that you cannot do everything at once.
Napravite spisak obaveza i krenite redom jednu po jednu da završavate i nikako sve odjednom.

When 69 students aged 18 to 25 were asked to memorise a list of tasks, those who had never smoked did best.
Kada su od 69 učenika starosti od 18 do 25 godina, tražili da zapamte spisak zadataka, oni koji nikada nisu pušili su uradili najbolje.

Not just a list of tasks that need to be accomplished.
To nije samo lista zadataka koje treba izvršiti.

Successful timing is not in scrupulous following a schedule or a list of tasks, but in the ability to use favorable moments.
Успешно одређивање времена није у скрупулозном праћењу распореда или листе задатака, већ у способности да се користе повољни моменти.

Do you have a list of tasks to complete within a certain deadline?
Imate zadatak koji treba da završite u određenom roku?

Six months after Montenegro became independent from its union with Serbia, the EU has given the country a list of tasks to complete along the path to Euro-Atlantic integration.
Šest meseci nakon što je Crna Gora postala nezavisna od državne zajednice sa Srbijom, EU je dala zemlji listu zadataka koje treba da obavi na putu evroatlantske integracije.

Here's the list of tasks I expect to do.
E ovo je spisak zadataka koje treba da uradim.

The list of tasks allows us to put an end to this perspective that we do not take care of others.
Листа задатака нам омогућава да окончамо ову перспективу да не водимо рачуна о другима.

Be sure to make a daily list of tasks required for implementation.
Обавезно направите дневну листу задатака потребних за имплементацију.

It's a list of tasks that you might think you should do, or might want to do, or might be asked to do by someone else.
To je spisak zadataka za koje mislite da biste trebali raditi ili biste možda želeli da ih obavljate ili mislite da bi neko drugi mogao da zatraži.

It allows organizing a list of tasks in the form of visual flow.
Omogućava organizovanje lista zadataka u obliku vizuelnog toka akcija.

Make a list of tasks every morning at work to help you keep track of how much work you actually have.
Svako jutro na poslu sastavite listu zadataka da biste lakše pratili koliko posla zapravo imate.

Also note that the neglected state of the garden greatly increases the list of tasks for the gardener and delays the achievement of the goal.
Такође обратите пажњу на то да запостављено стање врта у великој мјери повећава листу задатака за вртлар и одлаже постизање циља.