Sta znaci na Srpskom TODAY ANNOUNCED - prevod na Српском

• данас је објавио
• danas je najavila
• danas je objavila
• danas je objavio
• је данас најавио
• данас је објавила
• данас је најавио
• je juče objavila

Примери коришћења Today announced на Енглеском и њихови преводи на Српски

Secretary ofState for Social Affairs, Hugh Abbot, today announced.
Ministar za društvena pitanja, Hju Ebot, danas je objavio.

Microsoft today announced a brand-new Alpha of Skype for Linux.
Microsoft je danas najavio potpuno novu Alpha verziju Skype servisa za Linux.

Advanced Assembly, a leader in SMT assembly services for printed circuit boards, today announced it has been included in Inc.
Напредна скупштина, водећа компанија за монтажу СМТ за штампане плоче, данас је објавила да је укључена у ексклузивну листу Инц.

Sony today announced its own heads-up-display-packing wearable, known as Smart Eyeglass.
Сони је данас објавио сопствени носач глава-уп-дисплаи, познат као СмартЕиегласс.

And in other news, the government today announced a fall-off of capital bonds.
A sada vijesti iz zemlje. Vlada je danas objavila pad državnih obveznica.

Mastercard today announced that the maximum amount for contactless payments without a PIN will increase to RSD 3,000.
Kompanija Mastercard je danas najavila da se iznos za beskontaktno plaćanje povećava na 3. 000 dinara.

Etihad Airways, the national airline of the UAE, today announced a comprehensive new global agreement with WME|.
Etihad ervejz, nacionalna avio-kompanija UAE, danas je objavila da je zaključila sveobuhvatan novi globalni ugovor sa WME|.

Lenovo today announced results for its fourth fiscal quarter and full year ended March 31, 2012.
Kompanija Lenovo Group danas je objavila rezultate o svom četvrtom fiskalnom kvartalu i celoj godini koja se završila 31. marta 2012.

February 01, 2018: Lenovo Group(HKSE: 992)(ADR: LNVGY) today announced results for its third fiscal quarter ended December 31, 2017.
Februar, 2018.- Kompanija“ Lenovo Group”( HKSE: 992)( ADR: LNVGY) danas je objavila rezultate za treći fiskalni kvartal koji se okončao 31. decembra 2017. godine.

ASUS today announced X407 and X507, a pair of compact and lightweight laptops designed for daily computing and entertainment.
АСУС је данас најавио КСКСНУМКС и КСКСНУМКС, пар компактних и лаганих лаптоп рачунара дизајнираних за дневно рачунарство и забаву.

LogMeOnce, a leading cloud-based security solution, today announced a comprehensive software update to its LogMeOnce password manager for consumers.
ЛогМеОнце, водећи облак-басед Сецурити Солутион, данас је објавила свеобухватни ажурирање софтвера на свом ЛогМеОнце менаџеру лозинки за потрошаче.

At Streaming Media West on booth 216, EuclidIQ®, a leading provider of video compression products, today announced the immediate availability of OptiiQ.
На Стреаминг Медиа Весту на штанду КСНУМКС, ЕуцлидИК®, водећи провајдер видео компресијских производа, данас је објавио тренутну доступност ОптииК.

Telekom Romania today announced the first smartphone under its own brand, namely Speedsurfer.
Телеком Румунија је данас објавио први паметни телефон под својим брендом, односно Спеедсурфер.

LOS ANGELES- Zylight, a leading manufacturer of innovative LED lighting solutions, today announced its Newz compact on-camera light is now shipping.
ЛОС АНГЕЛЕС- Зилигхт, водећи произвођач иновативних ЛЕД расвјета, данас је објавио да је Невз компактно свјетло на лицу мјеста сада испоручено.

Lenovo Group today announced results for its first fiscal quarter ended June 30, 2015.
Lenovo grupa danas je objavila rezultate svog prvog fiskalnog kvartala koji je okončan 30. juna 2015.

June, 1- Zurich, Switzerland- MERA, a global leader in value-added software R&D services, today announced opening an office in Zurich, Switzerland.
Jun, Cirih, Švajcarska- MERA, svetski lider u pružanju usluga razvoja i istraživanja softvera dodatne vrednosti, danas je najavila otvaranje kancelarije u Cirihu, Švajcarska.

Metro Police today announced a breakthrough in a case that's traumatized people living in the sleepy London suburb of Mortlake.
Policija je danas objavila napredak u slučaju koji je traumatizovao mirno londonsko predgrađe Mortejk.

February 17, 2016- LogMeOnce, a leading cloud-based security solution, today announced a comprehensive software update to its LogMeOnce password manager for consumers.
February 17, 2016- LogMeOnce, водећи облак-басед Сецурити Солутион, данас је објавила свеобухватни ажурирање софтвера на свом ЛогМеОнце менаџеру лозинки за потрошаче.

Apple today announced a new global battery replacement program for some 13-inch MacBook Pro models that do not have a Touch Bar.
Apple je danas objavio novi internacionalni program besplatne zamene za određene modele 13-inčnog MacBook Pro retina laptopa bez Touch Bar opcije.

HTC Corporation, a leading innovator in mobile and immersive computing, today announced the appointment of Yves Maitre as CEO of HTC, effective immediately.
HTC Corporation, vodeći inovator u mobilnom i imerzivnom računarstvu, danas je najavila imenovanje Ives Maitre( Yves Maitre) za izvršnog direktora HTC-a koje odmah stupa na snagu.

Lenovo today announced that LenovoTechWorld, the company's strategic technology conference, comes to San Francisco on June 9, 2016.
Kompanija Lenovo danas je najavila da će strateška tehnološka konferencija, LenovoTechWorld, biti održana u San Francisku, 9. juna 2016. godine.

Nordeus has so far donated over 655,000 euros to health institutions in Serbia, and today announced a new donation in order to equip seven more maternity hospitals.
Kompanija Nordeus je do sada donirala preko 655. 000 evra zdravstvenim ustanovama u Srbiji, a danas je najavila nove donacije u cilju opremanja još sedam porodilišta.

President Donald trump today announced the names of 24 people who will serve with him in his office”,- stated in the message.
Председник Доналд Трамп данас је званично објавио имена 24 особе које ће радити у његовом кабинету“, наводи се у саопштењу.

Amazon World's largest online retailer, today announced the top 10 best-selling books of 2011 overall(print and Kindle combined).
Највећи онлине малопродајни ланац Амазон Ворлд, данас је објавио топ 10 најпродаванијих књига из 2011. године( принт и Киндле комбиновано).

Today announced its decision to participate in the FIA[1]Formula One(F1) World Championship from the 2015 season under a joint project with McLaren, the UK-based F1 corporation.
Je juče objavila svoju odluku da od 2015. učestvuje u svetskom šampionatu Formule 1( F1) u okviru zajedničkog projekta sa Meklarenom, F1 korporac….

Lenovo Group(HKSE: 992)(ADR: LNVGY) today announced results for its first fiscal quarter ended June 30, 2015.
Kompanija Lenovo( HKSE: 992)( ADR: LNVGY) danas je objavila finansijske rezultate za drugi fiskalni kvartal koji je završen 30. septembra 2015. godine.

Today announced the new business-class TS-1685 desktop 16-bay Xeon® D Super NAS that supports twelve 3.5″ hard drives and four 2.5″ SSDs, provides six M.
Данас је објавио нову пословну класу ТС-КСНУМКС десктоп КСНУМКС-залив Ксеон® Д Супер НАС која подржава дванаест КСНУМКС" чврстих дискова и четири КСНУМКС" ССД-ова, нуди шест магнетних ССД-ова одМ.

Volkswagen AG and Ford Motor Company today announced the first formal agreements in a broad alliance that positions the companies to boost competitiveness….
Volkswagen AG i Ford Motor Company danas su objavili prve formalne sporazume o širokom savezu koji pozicionira kompanije da povećaju konkurentnost i…»»».

SKF today announced that Tore Bertilsson, Executive Vice President and CFO, has decided to retire from SKF after nearly 24 years of service.
Kompanija SKF danas je objavila da Tore Bertilosn, izvršni podpredsednik i finansijski direktor odlučio da se penzioniše iz kompanije SKF nakon skoro 24 godina rada.

Visa, a global payments technology company, today announced the expansion of transaction processing capabilities in two state-of-the-art data centres in Singapore and the United Kingdom.
Visa, globalna platno-tehnološka kompanija, danas je najavila da proširuje kapacitete za procesuiranje transakcija otvaranjem dva savremena centra za obradu podataka- u Singapuru i Velikoj Britaniji.