Sta znaci na Engleskom ДАНАС ЈЕ ОБЈАВИО - prevod na Енглеском

• today announced

Примери коришћења Данас је објавио на Српском и њихови преводи на Енглески

Највећи онлине малопродајни ланац Амазон Ворлд, данас је објавио топ 10 најпродаванијих књига из 2011. године( принт и Киндле комбиновано).
Amazon World's largest online retailer, today announced the top 10 best-selling books of 2011 overall(print and Kindle combined).

На Стреаминг Медиа Весту на штанду КСНУМКС, ЕуцлидИК®, водећи провајдер видео компресијских производа, данас је објавио тренутну доступност ОптииК.
At Streaming Media West on booth 216, EuclidIQ®, a leading provider of video compression products, today announced the immediate availability of OptiiQ.

ЛОС АНГЕЛЕС- Зилигхт, водећи произвођач иновативних ЛЕД расвјета, данас је објавио да је Невз компактно свјетло на лицу мјеста сада испоручено.
LOS ANGELES- Zylight, a leading manufacturer of innovative LED lighting solutions, today announced its Newz compact on-camera light is now shipping.

Данас је објавио нову пословну класу ТС-КСНУМКС десктоп КСНУМКС-залив Ксеон® Д Супер НАС која подржава дванаест КСНУМКС" чврстих дискова и четири КСНУМКС" ССД-ова, нуди шест магнетних ССД-ова одМ.
Today announced the new business-class TS-1685 desktop 16-bay Xeon® D Super NAS that supports twelve 3.5″ hard drives and four 2.5″ SSDs, provides six M.

МОСКВА, РУСИЈА- иПи Софт, ЛЛЦ, данас је објавио иновативна побољшања перформанси иПи Мотион Цаптуре Версион КСНУМКС, напредној линији технологије без покретне кретње.
MOSCOW, RUSSIA- iPi Soft, LLC, today announced groundbreaking performance enhancements to iPi Motion Capture Version 3.0, the company's advanced line of markerless motion capture technology.

ТМД, водећи провајдер система за управљање средствима за дигиталну и физичку имовину, данас је објавио партнерство са Интерра системом, који својим купцима даје потпуно интегрисане токове посла за управљање и КЦ верификацију медијских датотека.
TMD, the leading provider of asset management systems for digital and physical assets, today announced a partnership with Interra Systems that gives their customers fully integrated workflows for the management and QC verification of media files.

КСНУМКС- Тхомсон Видео Нетворкс данас је објавио да премиум премиум ХД/ СД кодирање и рјешења за видео обраду покрећу транзицију на дигиталну земаљску телевизију( ДТТ) у Републици Обали Слоноваче.
Thomson Video Networks today announced that the company's premium HD/SD encoding and video processing solutions are driving the transition to digital terrestrial television(DTT) in the Republic of Ivory Coast.

Осло, Норвегиа, КСНУМКС февраль КСНУМКС- Невион, награђивани понуђач решења за виртуелизовану медијску продукцију, данас је објавио да је Врли Софтверски дефинисана платформа медијског чвора аКСНУМКС Цолор омогућити колаборативно даљинско оцјењивање боја за филм, комерцијалну и ТВ, у реалном времену.
Oslo, Norway, 11 February 2019- Nevion, award-winning provider of virtualized media production solutions, today announced that its Virtuoso software-defined media node platform has been deployed by a52 Color to enable collaborative remote color grading for film, commercial and TV, in real-time.

Атласија данас је објавио да је купио Цоде Баррел, произвођаче Аутоматион фор Јира, алатку ниског кода за лако аутоматизацију многих аспеката Јире који је такође један од најпопуларнијих додатака за Јира Софтваре и Јира Сервице Деск на тржишту Атлассиана.
Atlassian today announced that it has acquired Code Barrel, the makers of Automation for Jira, a low-code tool for easily automating many aspects of Jira that's also one of the most popular add-ons for Jira Software and Jira Service Desk in Atlassian's marketplace.

РЕННЕС, Француска- Мај КСНУМКС, КСНУМКС- Тхомсон Видео Нетворкс данас је објавио да је нови индонезијски сателитски сервис Дирецт-то-хоме( ДТХ) ВИВА+ инсталирао виБЕ( ТМ) ВСКСНУМКС мулти-сцреен видео систем како би донирао ово летње ФИФА Светско првенство КСНУМКС за гледаоце који плаћају ТВ у Индонезији.
RENNES, France- May 29, 2014- Thomson Video Networks today announced that new Indonesian direct-to-home(DTH) satellite service VIVA+ has installed a ViBE(TM) VS7000 multi-screen video system in order to bring this summer's FIFA World Cup 2014 to pay-TV viewers in Indonesia.

Трећи низ са“ источни” ракете“ Sojuz-2. 1a” сателити“ цанопус” прешао из 22 Децембар крајем јануара 2018 године због отклањања узрока несреће пао у Атлантски океан бустер“ фрегата”, данас је објавио први заменик генералног директора државне корпорације“ Roscosmos” Александар Иванов.
The third run with“Eastern” missiles“Soyuz-2 .1a” satellites“Canopus” moved from 22 December at the end of January 2018 year due to the elimination of the causes of the accident fell into the Atlantic Ocean booster“Frigate”, today announced the first deputy general director of the state corporation“Roscosmos” Alexander Ivanov.

Мумбаи, Индија, Хонг Конг и Копенхаген, Данска- фебруар КСНУМКСтх, КСНУМКС- Балаји Телефилмс, највећи индијски ТВ и филмски продуцентски студио данас је објавио партнерство са Ксстреамом, водећим добављачем ОТТ рјешења и регионалним регионалним специјалистичким ОТТ дијагналом за напајање Његову предстојећу ОТТ забаву, АЛТ Балаји.
Mumbai, India, Hong Kong and Copenhagen, Denmark- February 29th, 2016- Balaji Telefilms, India's largest TV and film production studio today announced its partnership with Xstream, a leading provider of OTT solutions, and Diagnal, Asia's regional OTT specialists, for powering its upcoming OTT entertainment service, ALT Balaji.

ЛОНДОН, Велика Британија- Симпозијум о будућој инфраструктури- КСНУМКС Април, КСНУМКС- Бентлеи Системс, Инцорпоратед, водећи светски понуђач свеобухватних софтверских решења за унапређење пројектовања, изградње и инфраструктурних операција, данас је објавио да се др Набил Абоу-Рахме придружио Бентлеи као главни истраживач у академијама за дигитално унапређење Института Бентлеи.
LONDON, UK- The Future Infrastructure Symposium- 10 April 2019- Bentley Systems, Incorporated, the leading global provider of comprehensive software solutions for advancing the design, construction, and operations of infrastructure, today announced that Dr. Nabil Abou-Rahme has joined Bentley as chief research officer for Bentley Institute's Digital Advancement Academies.

КСНУМКС- Јосепх Елецтроницс( ЈЕ), премијера на једном месту за емитерску индустрију и добављач фибер терминације и прилагођених решења за фибер, данас је објавио да је ЦСП Мобиле Продуцтионс распоредио сет ДФТ- КСНУМКС-ЈР модули транспорта влакана за обраду ХД видео транспорта за фудбалске емисије Фок Спортса.
Joseph Electronics(JE), the premier one-stop shop for the broadcast industry and provider of fiber termination and custom fiber solutions, today announced that CSP Mobile Productions has deployed a set of DFT-12-JR fiber transport modules to handle HD video transport for Fox Sports' college football broadcasts.

Невада Цити, Калифорнија, мај КСНУМКС, КСНУМКС- Телестреам, водећи провајдер дигиталних медијских алата и решења за радни процес, данас је објавио да је ДЦ Унитед, најодликованији клуб у савременој америчкој фудбалској историји, изабрао Телестреамов Вирецаст да симулира свој линеарни пре- и пост-схов емисије са Фацебоок Ливе-ом, и ангажовање навијача на нови ниво.
Nevada City, California, May 31, 2017- Telestream, a leading provider of digital media tools and workflow solutions, today announced that D.C United, the most decorated club in modern U.S. soccer history, has chosen Telestream's Wirecast to simulcast its linear pre- and post-game shows with Facebook Live, and take fan engagement to a new level.

Председник Доналд Трамп данас је званично објавио имена 24 особе које ће радити у његовом кабинету“, наводи се у саопштењу.
President Donald trump today announced the names of 24 people who will serve with him in his office”,- stated in the message.

Ministar za društvena pitanja, Hju Ebot, danas je objavio.
Secretary ofState for Social Affairs, Hugh Abbot, today announced.

Danas su objavljeni pobednici.
Winners have been announced today.

ЛогМеОнце, водећи облак-басед Сецурити Солутион, данас је објавила свеобухватни ажурирање софтвера на свом ЛогМеОнце менаџеру лозинки за потрошаче.
LogMeOnce, a leading cloud-based security solution, today announced a comprehensive software update to its LogMeOnce password manager for consumers.

Напредна скупштина, водећа компанија за монтажу СМТ за штампане плоче, данас је објавила да је укључена у ексклузивну листу Инц.
Advanced Assembly, a leader in SMT assembly services for printed circuit boards, today announced it has been included in Inc.

Predsednik Donald Tramp danas je zvanično objavio imena 24 osobe koje će raditi u njegovom kabinetu“, navodi se u saopštenju.
President Donald trump today announced the names of 24 people who will serve with him in his office”,- stated in the message.

Volkswagen AG i Ford Motor Company danas su objavili prve formalne sporazume o širokom savezu koji pozicionira kompanije da povećaju konkurentnost i…»»».
Volkswagen AG and Ford Motor Company today announced the first formal agreements in a broad alliance that positions the companies to boost competitiveness….

Etihad ervejz, nacionalna avio-kompanija UAE, danas je objavila da je zaključila sveobuhvatan novi globalni ugovor sa WME|.
Etihad Airways, the national airline of the UAE, today announced a comprehensive new global agreement with WME|.

Kompanija Lenovo Group danas je objavila rezultate o svom četvrtom fiskalnom kvartalu i celoj godini koja se završila 31. marta 2012.
Lenovo today announced results for its fourth fiscal quarter and full year ended March 31, 2012.

Kompanija SKF danas je objavila da Tore Bertilosn, izvršni podpredsednik i finansijski direktor odlučio da se penzioniše iz kompanije SKF nakon skoro 24 godina rada.
SKF today announced that Tore Bertilsson, Executive Vice President and CFO, has decided to retire from SKF after nearly 24 years of service.

Kompanija Lenovo( HKSE: 992)( ADR: LNVGY) danas je objavila finansijske rezultate za drugi fiskalni kvartal koji je završen 30. septembra 2015. godine.
Lenovo Group(HKSE: 992)(ADR: LNVGY) today announced results for its first fiscal quarter ended June 30, 2015.

Lenovo grupa danas je objavila rezultate svog prvog fiskalnog kvartala koji je okončan 30. juna 2015.
Lenovo Group today announced results for its first fiscal quarter ended June 30, 2015.

Volkswagen AG i Ford Motor Company danas su objavili prve formalne sporazume o širokom savezu koji pozicionira kompanije da povećaju konkurentnost i…»»».
Volkswagen AG and Ford Motor Company today announced the first formal agreements in a broad alliance that positions the companies to boost competitiveness and better serve customers in an era of rapid….