Sta znaci na Srpskom TONS OF BOMBS - prevod na Српском

• тона бомби
• tona bombi

Примери коришћења Tons of bombs на Енглеском и њихови преводи на Српски

A large bombing plane may carry two tons of bombs.
Oštri mač” može da ponese čak dve tone bombi.

They drop 16 tons of bombs and cause only minor damage.
Бомбе тешке укупно 60 тона проузроковале су тек незнатну штету.

Up to 12 cruise missiles, or 40 tons of bombs.
Може да носи до 12 крстарећих ракета или до 40 тона авионских бомби.

American planes dropped 1.4 million tons of bombs. Allied bombing led to around 600.000 casualties, 7 million homeless.
Амерички су авиони испустили 1, 4 милиона тона бомби, савезничко бомбардовање однело је око 600. 000 живота, а 7 милиона људи остало је без дома.

In the space of just 25 minutes, British planes dropped more than 1,800 tons of bombs.
За само 25 минута, британски авиони су испустили више од 1. 800 тона бомби.

Tens of thousands of tons of bombs were….
Prve od nekoliko hiljada tona bombi….

In service with RAF Bomber Command, Halifaxes flew 82,773 operations and dropped 224,207 tons of bombs.
Халифакси су током службе у Бомбардерској команди, извели 82 773 авио полетања и отпустили 224 207 тона бомби.

All the while the United States dropped 635,000 tons of bombs and 32,557 tons of napalm on Korea.
На територију Северне Кореје Американци су бацили 635. 000 тона бомби и 32. 557 тона напалма.

When the CIA failed to defeat the Pathet Lao, the U.S. bombed Laos almost as heavily as Cambodia, with 2 million tons of bombs.
Када је Патет Лао победио, САД је бомбардовала Лаос готово брутално као и Камбоџу, са два милиона тона бомби.

During the Korean war the US dropped 635,000 tons of bombs, and 32,557 tons of napalm on the North.
На територију Северне Кореје Американци су бацили 635. 000 тона бомби и 32. 557 тона напалма.

One year ago, from July-August'43, to be precise, your friends dropped over 10,000 tons of bombs on Hamburg.
Pre godinu dana, preciznije, od jula do avgusta' 43., vaši prijatelji su bacili preko 10. 000 tona bombi na Hamburg.

In 1950-53, the United States dropped 635,000 tons of bombs on North Korea, including 32,557 tons of napalm.
На територију Северне Кореје Американци су бацили 635. 000 тона бомби и 32. 557 тона напалма.

In the end of the war, 20º squadron aerial, under orders of Le May, it sent 500 airplanes with ten tons of bombs each.
U kasnijim fazama Drugog svjetskog rata, 20. eskadrila pod LeMayem{ Curtis Emerson} slala je po 500 zrakoplova svaki sa 10 tona bombi.

Between 1939 and 1945, the Allies threw 3.4 million tons of bombs, on average 27,700 tons of bombs a month.
Између 1939. и 1945. године, снаге Савеза пале су 3, 4 милиона тона бомби, што је у просјеку 27, 700 тона месечно.

Cologne was one of the most heavily-bombed cities in Germany during World War II, the Royal Air Force(RAF) dropping 34,711 long tons of bombs on the city.
Келн је био један од најтеже бомбардованих градова у Немачкој током Другог светског рата, а Краљевско ратно ваздухопловство( РАФ) испустило је 34. 711 тона бомби на град.

Between 1939 and 1945, the Allies dropped 3.4 million tons of bombs, which averaged to 27,700 tons per month.
Између 1939. и 1945. године, снаге савезника пале су 3, 4 милиона тона бомби, што је просечно 27, 700 тона месечно.

More than 230 British planes dropped 400 tons of bombs, destroying thousands of homes, the town hall, the merchant district, and several churches dating back seven centuries, including the huge Gothic cathedral known as the Marienkirche(Church of Mary).
Више од 230 британских авиона бацило је 400 тона бомби, уништило хиљаде кућа, градску скупштину, трговачки округ и неколико цркава из седам векова, укључујући и огромну готичку катедралу познату као Мариенкирцхе( Црква Марије).

The bombers had penetrated effectively the Japanese skies, to play 16 tons of bombs on its cities.
Dulitlovi bombarderi su prodrli u japansko nebo i ispustili skoro 16 tona bombi na njihove gradove.

During the war the allies dropped more that 160,000 tons of bombs on Japan in an effort to make the Japanese accept unconditional surrender.
Tokom rata Saveznici su bacili više od 160. 000 tona bombi na Japan u nastojanju da Japanci prihvate bezuslovnu predaju.

In the days that followed, they and their US allies would drop nearly 4,000 tons of bombs in the assault.
У данима који су уследили, оне и њихови амерички савезници испустиће у тој операцији скоро 4. 000 тона бомби.

British and American air forces dropped 2.7 million tons of bombs on Germany between 1940 and 1945, and that is before ground combat on two fronts is taken into account.
Процјењује се да су британски и амерички авиони избацили око 2, 7 милиона тона бомби у Европи од 1940. до 1945. године, а пола од тога пало је на Њемачку.

In the period between April 6- 12 of 1941, the Germans dropped around 600 tons of bombs during the air attacks.
У периоду од 6. до 12. априла 1941. године, приликом ваздушних напада, Немци су избацили око 600 тона бомби.

Between 1939 and 1945 the Allies dropped 3.4 million tons of bombs, An average of about 27,700 tons of bombs each month.
Између 1939. и 1945. године, снаге савезника пале су 3, 4 милиона тона бомби, што је просечно 27, 700 тона месечно.

Shortly after World War II, the United States Strategic Bombing Survey calculated that Anglo-American air forces in the European theater had dropped 2.7 million tons of bombs, of which 1.36 million tons targeted Germany.
Ubrzo posle Drugog svetskog rata Izveštaj o američkom strateškom bombardovanju pokazao je da su anglo-američke vazdušne snage na evropskom ratištu bacile 2, 7 miliona tona bombi, od toga 1, 36 miliona na Nemačku.

Between 1939 and 1945, Allied forces dropped 3.4 million tons of bombs, which is an average of 27,700 tons per month.
Између 1939. и 1945. године, снаге Савеза пале су 3, 4 милиона тона бомби, што је у просјеку 27, 700 тона месечно.

Between 1939 and 1945, it is estimated that the Allies dropped 3.4 million tons of bombs, which on average is around 27,700 tons per month.
Између 1939. и 1945. године, снаге Савеза пале су 3, 4 милиона тона бомби, што је у просјеку 27, 700 тона месечно.

We were 16 airplanes, each one with a ton of bombs.
Išli smo sa 16 zrakoplova, svaki sa tonom bombi.

Radio London reported:"During the attack on Nikšić, block bombs of 2 tons were used.
Радио Лондон је јавио:„ Приликом напада на Никшић бачене су блок бомбе од две тоне.

About 440 tons of inflammable bombs were used.
Према неким информацијама употребљено је око 440 тона запаљивих бомби.

About 440 tons of inflammable bombs were used.
Употребљено је око 440 тона запаљивих бомби.