Примери коришћења Too sick на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He's too sick to ride.
Prebolestan je da jaše.This is just too sick.
Ovo je previše bolesno.Too sick for disco stick?
And if he's too sick to leave?
He couldn't really,he was too sick.
Nije mogao da mi pomaže,bio je mnogo bolestan.I was too sick to cry out.
Bio sam jako bolestan vikati.But you don't look too sick, Murph.
Am I too sick to kiss?
Jesam li previše bolestan za poljubac?They couldn't help me, I was too sick.
Nije mogao da mi pomaže, bio je mnogo bolestan.I was too sick to listen.
Bio sam previše bolestan da te poslušam.The one that said he was too sick to work?
Onaj koji je rekao da je prebolestan da radi?He was too sick to drive himself.
Bio je previše bolestan da vozi sam.Yes. Berto, the young boy, is he too sick to travel?
Da li je Berto previše bolestan da putuje?You are too sick to travel.
Da ste postali suviše bolesni za putovanje;He couldn't go to work,he was too sick.
Nije mogao da radi i da mi pomaže,bio je mnogo bolestan.You, uh… You too sick to play?
Jesi li… previše bolestan da sviraš?He was too sick to escape, too wiped out.
Bio je prebolestan da pobegne, preumoran, previše sjeban.Is your little one too sick for school?
Je li moje dijete previše bolesno za školu?I'm probably too sick to go to Jimmy Peoples' house.
Verovatno sam suviše bolestan da bih išao kod Džimijevih.Nobody told me Victor was too sick to dance.
Niko mi nije rekao da je Viktor suviše bolestan da bi igrao.I realized he was too sick to tell whether or not I was his son.
Kad sam shvatio da je previše bolestan i da ne može da prepozna da li sam ja njegov sin ili ne, ostao sam.This is Huh-Oh-Muh-Eh-Er's doctor. He's too sick to work today.
Ovo je Ha-o-ma-e-r-ov doktor… on je prebolestan da bi radio danas.Caleb's too sick to help.
Caleb je previše bolestan da bi pomogao. Ja mogu.Common Childhood Ailments:Is my child too sick for school?
Neke je simptome lako…[ više]about Je li moje dijete previše bolesno za školu?Is Hillary too sick to be president?
Да ли је Клинтонова исувише болесна да би била председник?When it arrived,Lynn was too sick to even care.
Kad je stigao,Bernar je bio suviše bolestan da primeti.Was Kennedy Too Sick to be President?
Да ли је Клинтонова исувише болесна да би била председник?According to a court spokesman,Kovacevic was too sick to attend the hearing.
Prema rečima portparola tribunala,Kovačević je bio suviše bolestan da bi se pojavio pred sudom.When I realized that he was too sick to tell whether or not I was his son, knowing how much he needed me, I stayed.
Kad sam shvatio da je previše bolestan i da ne može da prepozna da li sam ja njegov sin ili ne, ostao sam.So when are you too sick to perform?
Када сте превише болесни да радите?
