Примери коришћења Too shy на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I'm too shy.
Ja sam previše stidljiva.Too Shy" by Kajagoogoo?
Too Shy od Kajagoogooa?Max is too shy.
He's too shy for something like that.
On je previše stidljiv.All right, I was way too shy.
U redu, bila sam previše stidljiva.You're too shy, right?
Ali ste previše stidljivi, zar ne?Just once, but he was too shy.
Samo jednom, ali on je bio previše stidljiv.Me- too shy to say hello.".
Ja: previše stidljiv da te pozdravim".I was in my room listening to"Too Shy" by Kajagoogoo.
U sobi sam slušao" Too Shy" od Kajagoogoo.Too shy to strip, so I was a hostess too. .
Previše stidljiv za stripera, i ja sam bio organizator.Do not be too shy to talk.
Немојте бити превише стидљиви да разговарамо.And… she should be hot in bed, not too shy.
Treba da bude vrela u krevetu, ne previše stidljiva.You haven't been too shy about asking so far.
Nisi bila previše stidljiva do sada.Either I'm too eager or he's too shy.
Ili sam suviše nestrpljiv, ili je previše stidljiv.Thank God you were too shy to approach them.
Hvala Bogu što si bila prestidljiva da bi im prišla.Listen, I've always wanted to say this, but was too shy.
Slušaj, oduvek hteo ovo reći ali bio sam previše stidljiv.He's a little too shy to come out and say hello right now.
Он је мало превише стидљив да изађу и поздравиш сада.And if I wanted to kiss you I'm too shy to try.
I ako bih volela da te poljubim prestidljiva sam da pokušam¶.Sometimes, you may be too shy to order a ton of food if your friends are just having a light lunch.
Понекад, можда сте превише стидљиви да наручите тону хране ако ваши пријатељи имају лагани ручак.He really wants you to, buthe's probably too shy to tell you.
Он заиста жели да, алион је вероватно превише стидљив да ти кажем.If you are too shy to voice steady partner your innermost desires, fear of being misunderstood, then you just here.
Ако сте превише стидљиви да изразе стабилан партнер ваше најдубље жеље, страх од разумео, онда сте управо овде.I love him butI'm just too shy, and I don't know why.
Volim ga alisam jednostavno suviše stidljivi i ne znam zašto.His retarded boyfriend wanted a date,but he was too shy to ask.
Njegov retard od druga je hteo sudar, alibio je previše stidljiv da pita.I love her butI'm just too shy and I don't know why.
Ja je volim, alisam jednostavno suviše stidljivi i ne znam zašto.Bill and i actually had a little thing for each other,but we were both too shy to act on it.
Bil i ja smo se gledali onako, alismo bili previše stidljivi da uradimo nešto.I remember the girl who was too shy to look at other people's eyes.
Sjećam se te djevojke koja je bila previše stidljiva da pogleda druge Ijude u oči.A Secret Admirer is someone who likes or has feelings for another person butmay be too shy to approach him or her.
Тајни обожавалац је неко ко воли или има осећања према другој особи, алиможе бити превише стидљив да му приђе.If a girl likes you but is too shy to ask you out on a dateshe may try to look for subtler ways to date you or ask you out.
Ако вам се девојка свиђа, али је сувише стидљива да вас пита на састанку, можда ће покушати да потражите суптилније начине да вам се дате или да вас питам.Take pictures of each other anddon't be too shy to get creative.
Снимајте слике једни других инемојте бити сувише стидљиви да бисте постали креативни.Usually when a person is too shy in normal social situations and contacts, it can be a sign that this person is developing social phobia and therefore that person should somehow react.
Nekada kada je osoba previše stidljiva u normalnim socijalnim vezama i kontaktima, to može biti znak da se razvija socijalna fobija, i da treba nekako reagovati.
