Примери коришћења Too tough на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Too tough?
Previše tvrd?It's too tough.
To je previše tvrdo.Too tough for a woman.
Preteško za ženu.You are too tough.
Vi ste previše tvrd.Too tough for you?
Previše teško za tebe?Sometimes it's too tough.
Ponekad je preteško.Too tough on the legs.
Previše teško za noge.That's too tough for me.
To je preteško za mene.But maybe I was too tough.
No, možda sam bio previše tvrd.I was too tough on her.
Bilo joj je previše teško.Shouldn't be too tough.
Ne bi trebalo da bude previše teško.It is too tough for most people.
Preteško je za većinu.Tell us if it's too tough.
Recite mi ako vam je previše teško.You're too tough, right?
Ti si previše tvrd, zar ne?The questions were not too tough.
Pitanja su bila ne previse teska.He's not too tough now!
Not exactly easy, but not too tough.
Ne baš lagano, ali ne preteško.Skin too tough for spears.
Koža previše tvrd za koplja.My fiancée says I'm too tough on you.
Verenica mi kaže da sam previše strog prema tebi.You're too tough and stoic.
Ti si previše jak i hrabar.Sometimes she's maybe a bit too tough on herself.
Are you too tough on yourself?
Da li ste previše strogi prema sebi?I'm glad to see it wasn't too tough on you.
Drago mi je da vidim da ti nije bilo previše teško.It's not too tough, we promise.
Neće biti previše teško, obećavamo.So go tough on bras, but not too tough.
Dakle, ici tvrd na grudnjaka,, ali ne previse teska.Are you too tough with yourself?
Da li ste previše strogi prema sebi?Sometimes we may think that life is too tough and complicated.
He's too tough for the enemies.".
On je previše tvrd za neprijatelje.".After all, nothing's too tough for us.
Naposletku, ništa nije previše teško za nas dvoje.It wasn't too tough, buddy, the game happened 30 years ago.
Nije bilo preteško, tekma je bila prije 30 godina.
