Sta znaci na Engleskom ПРЕВИШЕ ТЕШКА - prevod na Енглеском

• too difficult
• too heavy
• too tough
• too hard

Примери коришћења Превише тешка на Српском и њихови преводи на Енглески

Пушка је била превише тешка да је носим.
The gun is too heavy to carry.

Игра је доста кратка и није превише тешка.
The game's fairly short and not too difficult.

Можда је песма превише тешка за девојку.
Perhaps the poem is a little too difficult for the girl.

Подлога не треба да буде превише тешка, глина.
The substrate should not be too heavy, clay.

И ако ће књига бити превише тешка за одрасле, онда је пише за децу.
If the book is too difficult for adults, then write it for children.

То јест, ако је надоградња превише тешка за ваше сервере.
That is, if the upgrade is too heavy for your servers.

И ако ће књига бити превише тешка за одрасле, онда је пише за децу.
If a book will be too difficult for grown-ups, write it for children.

Ако је последња метода још увек била превише тешка за тебе онда не брините!
If that last method was still a bit too hard for you then worry not!

И ако ће књига бити превише тешка за одрасле, онда је пише за децу.
And then, if it's going to be too difficult for grown-ups, you write it for children.”.

Ово је добар начин да се користи ако је ваша беба превише тешка да настави стомак.
This is a good method to use if your baby is too heavy to carry on your stomach.

Међутим, ако је коса превише тешка, можда ћете се суочити са проблемом стила.
However, if the hair is too heavy, you can face the problem of their installation.

Добро је да су зрела стабла за њега превише тешка, само су младе плантаже болесне.
It is good that mature trees are too tough for him, only young plantations are sick.

Не превише тешка и Јарринг, међутим, нешто светло које ће вас ставити у позитивном расположењу.
Not too heavy and jarring, though, something light that will put you in a positive mood.

Дакле, борба са косом на нежељеним местима била је превише стварна и превише тешка за већину мог одраслег живота.
So the struggle with hair in unwanted places has been all too real and too difficult for the majority of my adult life.

Постоји много здраве и хранљиве хране која су превише тешка за пацијента са једним раком једњака у њиховом природном стању.
There are many healthy and nutritious foods that are too difficult for an esophageal cancer patient to swallow in their natural state.

Због тога, деток план повећава ваш имунолошки систем тако да таква штета неће бити превише тешка за лечење чак и без помоћи доктора.
Therefore, a detox plan boosts your immune system so that such damage will not be too difficult to heal even without the help of a doctor.

Ова опција је сасвим реална, јер производња одређене опреме, иако захтева одређену вештину и искуство, није превише тешка.
This option is quite real, as the manufacture of the specified equipment, although it requires a certain skill and experience, is not too difficult.

Иако конструкција таквог погона ременице није превише тешка, мајстори препоручују изградњу преноса типа двоструке везе, чинећи двоструки прорачун.
Although the construction of such a belt drive is not too difficult, the masters recommend constructing a two-link type transmission, making a double calculation.

Ако је фиксиран на Теардроп тетоважа имаш у затвору или је провераваш врат за знаке Адамове јабучице, велике су шансе да сте превише тешка.
If he's fixated on the teardrop tattoo you got in prison or he's double-checking your neck for signs of an Adam's apple, chances are you're a little too tough.

Међутим, у зависности од тога који уређај желите да гледате, можда ћете желети да набавите и Хотстар апликацију, која није превише тешка, али није превише лако схватити сами….
However, depending on what device you want to watch on, you might also want to get the Hotstar app, which isn't too hard, but not too easy to figure out on your own.

Жена са уравнотеженим прогестероном има веома мало, ако уопште има, предменструалних симптома, она добро спава ноћу, има нормалан проток до њених периода( није превише тешка, и није превише светла) и има редовне менструалне циклусе који нису превише кратка или предугачка и изгледа и осећа се као балансирана, жива и здрава жена.".
A woman with balanced progesterone has very little, if any, premenstrual symptoms, she sleeps well at night, has a normal flow to her periods(its not too heavy, and not too light) and has regular menstrual cycles that aren't too short or too long, and she looks and feels like a balanced, vibrant and healthy woman.".

Обично користите вјешалицу за сушење одеће, Одећа Рацк, али такође покушајте да осушите воду, поред тога што ћете лако оштетити саму везицу, ако је превише воде одећа, превише тешка одећа, али такође лако доводи до деформације и разбијене обујмице.
Usually use the hanger to dry clothes, but also try to dry the water, in addition to easy to corrupt the hanger itself, if too much water, Metal Hanger clothes too heavy, but also easily lead to deformation and broken hanger.

Због тога што нема координираног међуресорног рада, што доводи до децентрализације ресурса, недостатка ресурса и проблема са поновним изградњом платформе, иако су уведене неке политике развоја чистог енергетског сектора, али имплементација је превише тешка, па се политика треба побољшати, имплементација интензитета Више за надоградњу.
Because there is no coordinated inter-departmental work, leading to the decentralization of resources, lack of resources and platform repetitive construction problems, although some clean energy development policies introduced, but the implementation is too difficult, so the policy needs to be improved, the implementation of the intensity More to upgrade.

Laži su neophodne… ako je istina previše teška za poverovati.
Lies are necessary… when the truth is too difficult to believe.

Ако је предмет превише тежак, затражите помоћ!
If an object is too heavy to lift, ask for help!

Није превише тежак, али разумно јастучен и погодан за све врсте тренинга.
Not too heavy, but reasonably cushioned and suitable for all types of training.

Nije previše teška bar meni.
It ain't too hard for me.

Ако је предмет превише тежак, затражите помоћ!
If an object is too heavy, get help!

Ali on je pao i bio je previše težak da ga podignemo. A bio sam sa novom ekipom.
But he fell, and he was too heavy to lift.

Biti previše težak, posebno oko struka, dodatni opterećuje leđa.
Being too heavy, especially around your waist, puts extra stress on your back.