Примери коришћења Tourism sector на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Investing in the tourism sector.
Инвестирање у сектор туризма.The tourism sector is also rapidly developing.
Сектор туризма се такође убрзано развија.The same is the case in the tourism sector.
Тако је и у области туризма.The tourism sector is New Zealand's largest industry.
Сектор туризма је највећи индустрија Новог Зеланда.Durres is also important to the tourism sector.
Turkish Tourism Sector Hopeful After the End of Iraq War.
Turistički sektor u Turskoj se oporavlja posle rata u Iraku.This is EBRD's first investment in the country's tourism sector.
Ovo je prva investicija EBRD u turističkom sektoru zemlje.The tourism sector in Croatia has suffered in the crisis.[Getty Images].
Turistički sektor u Hrvatskoj pogođen je krizom.[ Geti Imidžis].Many, in fact,feel left out of the tourism sector altogether.
Mnogi osećaju dasu jednostavno isključeni iz turističkog sektora.The tourism sector is among the growing sectors in Tajikistan.
Сектор туризма је један од растућих A special session was held on boosting Montenegro's tourism sector.
Održana je i specijalna sesija o jačanju turističkog sektora u Crnoj Gori.Financial incentive for the tourism sector- State aid(low-value grants).
Финансијски подстицај за сектор туризма- државна помоћ( бесповратна) мале вриједност.The European Bank for Reconstruction andDevelopment ventures into the tourism sector.
Evropska banka za obnovu irazvoj ulazi u turistički sektor.Bulgarian tourism sector faces possible negative impact of over construction.
Bugarski turistički sektor suočava se sa mogućim negativnim uticajem prekomerne gradnje.About 5.5% of the country's total workforce was employed in the tourism sector in 2015.
Око 5, 5% укупне радне снаге у земљи било је запослено у сектору туризма у 2015. години.Tourism sector has become one of the main drivers of development of the island's economy.
Сектор туризма постао је један од главних покретача развоја макроекономије острва.Sometimes the staff employed in the tourism sector, there is a need to go back to work on Saturday or Sunday.
Понекад особље запослено у сектору туризма, мора се вратити на посао у суботу или недељу.The tourism sector accounted for about 2.5% of the country's GDP and employed an estimated 136,700 people in 2013.
Сектор туризма чинио је око 2, 5% БДП-а земље и запошљавао је око 136, 700 људи у 2013. години.Beach tourism, eco-tourism, cultural tourism, andsports tourism are all part of the tourism sector in Kenya.
Морски, културни, спортски иекотуризам су део туристичког сектора Кеније.The tourism sector is still underdeveloped in Algeria concerning accommodation and other services.
Туристички сектор је још увек неразвијен у Алжиру, у вези смештаја и других услуга.The presentation sparked a great interest, which confirm the good choice of interventions in tourism sector.
Презентација је изазвала велико интересовање, што је потврда доброг избора интервенција ПСД тима у сектору туризма.New sustainable employment and business opportunities in the tourism sector opened by joint cross-border efforts.
Отворене нове одрживе могућности запошљавања и пословања у сектору туризма заједничким прекограничним напорима.Having an MBA in Tourism gives you a great advantage in achieving managerial positions in the tourism sector.
Имајући у МБА The tourism sector was the biggest loser, reporting damages of 2.7m euros, followed by industry, with 2.2m euros.
Turistički sektor je najveći gubitnik, a prijavio je štetu od 2, 7 miliona evra. Sledi ga industrija sa 2, 2 miliona evra.Offers an intensive 3-year study program preparing students for management roles in the luxury hospitality and high-end tourism sector.
Иеарс АИМ нуди интензивну 3 године студијског програма припрема студенте за улоге менаџмента у луксузном угоститељству и хигх-енд сектору туризма.Croatia's tourism sector is still mostly state-owned, we need to significantly speed up privatisation there.
Hrvatski turistički sektor je još uvek uglavnom u državnom vlasništvu, i potrebno je da značajno ubrzamo privatizaciju na tom polju.The additional security measures to be implemented include the purchase of metal detectors andnew scanners, recruiting more security personnel in the tourism sector and deploying more police dogs.
Dodatne mere bezbednosti koje treba sprovesti uključuju i kupovinu metal detektora i novih skenera,angažovanje većeg broja ljudi kao obezbeđenje u sektoru turizma i korišćenje više policijskih pasa.The tourism sector in general and the hotel in particular are experiencing a rapid transformation in the area of marketing, distribution and sales.
Сектор туризма уопште и хотел посебно доживљавају брзу трансформацију у области маркетинга, дистрибуције и продаје.It has experienced remarkable growth in recent years, and the tourism sector is nowadays one of the industries that generate the highest levels of employment.
То је доживела изузетан раст у последњих неколико година, а сектор туризма је данас један од индустријама које генеришу највиши ниво запослености.The tourism sector is a leading source of employment, supporting millions of jobs and driving economies globally.
Turistički sektor širom sveta je vodeći izvor zaposlenosti, podupirući mnoge milione radnih mesta i pokrećući ekonomije napred, kako na lokalnom tako i na nacionalnom nivou.
