Примери коришћења Tradesmen на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They're tradesmen.
Tradesmen thrive.
Трговци се богате.Of course, they are tradesmen.
Usually tradesmen and the like.
We have used local tradesmen.
Local tradesmen were used.
Користили су локалне издајнике.We don't arrest many tradesmen either.
It's for tradesmen, not for soldiers.
Bolja je za trgovce nego za vojnike.Apostles Judas andPeter were tradesmen.
Apostoli Juda iPetar su bili trgovci.We have a hundred tradesmen living off this palace.
For the most part they were tradesmen.
Већина њих су углавном били неки трговци.Well, I know half the tradesmen in Kent, and I know all the thieves.
Pa, znam polovinu trgovaca u Kentu, i znam sve lopove.They were all carpenters,bricklayers, tradesmen.
Bili su tesari,zidari, trgovci.We have Chinese tradesmen in town?
Imamo kineske trgovce u gradu?They made themselves landholders and tradesmen.
Постали су земљопоседници и трговци.What impression does it makes to have tradesmen dunning me on the office steps?
The slippery viper, swindling honest tradesmen!
Ovaj ljigavac je prevario poštenog trgovca.Tradesmen chat in front of their shops in Turkey's southeastern city of Sanliurfa.
Trgovci razgovaraju ispred svojih radnji u gradu Sanliurfa na jugoistoku Turske.We are not highway robbers,but honest tradesmen.”!
Nismo mi neki lopovi,nego pošteni trgovci!These were craftsmen and farmers and tradesmen and writers, protecting one another.
To su zanatlije, poljoprivrednici, trgovci i pisci, koji su štitili jedni druge.They were both rather independent men, tradesmen.
Oboje su bili prilično nezavisni ljudi, trgovci na malo.European tradesmen and scholars were still clinging to the use of the old Roman numerals;
Европски трговци и научници су још увек се држе на коришћење старих римских бројева;Three addresses always inspire confidence,even in tradesmen.
Tri adrese uvek pobuđuju poverenje,čak i kod trgovaca.Pro tip: Experienced tradesmen determine the correct tension of the saw blade acoustically.
Савјет стручњака: Искусни трговци акустички одређују исправну затегнутост листа тестере.He would inquire among the neighbors and other tradesmen in the street.
Raspitaće se kod suseda, drugih zanatlija iz ulice.In the 13th century even Italian tradesmen invested their money here and called the city Mappario, or Mapa for short.
У 13. веку су чак и италијански трговци уложили овде свој новац и град назвали Мапарио, или скраћено Мапа.Friends- though there weren't too many… tradesmen, acquaintances.
Prijatelji, iako ih nije bilo previše… trgovci, poznanici.He compared us with tradesmen, with lots of wares, from which he could pick whatever he fancied and considered necessary.
On nas je poredio sa trgovcima, koji imaju mnogo robe od koje je mogao da izabere šta mu treba i za šta smatra da mu je neophodno.Mercury is named after the god of thievery, tradesmen or commerce, and travel.
Also of note is Knoblauch House, built in 1760 andrepresentative of the former homes of the city's wealthy Jewish merchants and tradesmen.
Такође је важно Кноблауцх Хоусе, изграђен 1760. године ипредставник бивших домова богатих јеврејских трговаца и занатлија у граду.
