Sta znaci na Srpskom TRAGIC EVENTS - prevod na Српском

• трагични догађаји
• трагичних збивања
• трагичних догађаја
• трагичним догађајима
• tragični događaji
• tragicnih dogadjaja

Примери коришћења Tragic events на Енглеском и њихови преводи на Српски

The story tragic events.
Прича трагични догађаји.

Tragic Events in Orlando.
Трагични догађаји у Арадском.

Of The 9/11 Tragic Events.
Za žrtve tragičnih događaja 11.

Tragic events in Arkansas.
Трагични догађаји у Арадском.

Were some tragic events also.
Било је и трагичних догађаја.

I will not rest until the truth about these tragic events is told.
Нећу стати док се истина о овим трагичним догађајима не открије.

Think of some tragic events that happened.
Без обзира на све оне трагичне догађаје који су се догодили.

I will not rest until the truth about these tragic events is told.
Neću stati dok se istina o ovim tragičnim događajima ne otkrije.

After the tragic events and painful memories that have shaped his life.
Posle tragicnih dogadjaja i bolnih uspomena koje… su oblikovale njegov zivot.

What Causes these Tragic Events?
Šta vezuje sve tragične događaje?

Could this vehicle belong to Caroline's assailant or to someone who might have witnessed anything in last night's tragic events?
Ли ово возило припада са Царолине нападача или некоме ко би сведоци ништа у трагичним догађајима прошле ноћи?

It all started from the notorious tragic events in US schools.
Све је почело са трагичним догађајима у америчким школама.

The tragic events connected with the conquest of Troy, we know thanks to Homer and other myths, which have reached our days.
Трагични догађаји у вези са освајањем Троје, знамо захваљујући Хомера и других митова, које су достигле наше дане.

Everything started with the tragic events in schools in the US.
Све је почело са трагичним догађајима у америчким школама.

But, as always, in the history of the island was not without tragic events.
Али, као и увек, у историји острва није било без трагичних догађаја.

Everything started with the tragic events in schools in the US.
Све је почело са познатим трагичним догађајима у школама у САД.

It is translated by the hype that is often made after the tragic events.
Ово је прилично ријетка ситуација која се често јавља након трагичних догађаја.

How will your channel address tragic events about to happen?
Kako će vaš kanal rešavati tragične događaje koji će se dogoditi?

The symptoms of PTSD are very normal human reactions to often tragic events.
Simptomi PSTP-a su veoma normalne ljudske reakcije na često tragične događaje.

Everything started with well-known tragic events in schools in the United States.
Све је почело са познатим трагичним догађајима у школама у САД.

Impressed by the tragic events of the composer wrote later called"revolutionary" Etude in C minor, as well as two extremely tragic prelude- D minor and A minor.
Импресиониран трагичних догађаја на композитора написао је касније назван" револуционарни" Етуд ин Ц минор, као и два веома трагично увод- д-молл и Мањи.

It all started from the notorious tragic events in US schools.
Све је почело са познатим трагичним догађајима у школама у САД.

The clashes in the Donetsk Region and tragic events in Odessa have led to the death of tens of people and further destabilization of the situation in the country.
Сукоби у Доњецкој области и трагични догађаји у Одеси изазвали су погибију десетина људи и даљу дестабиизацију ситуације у земљи.

The film is a drama dealing with the tragic events at Srebrenica.
Naš zakon bi trebalo da se bavi tragičnim događajem u Srebrenici.

Tragic events like the Newtown, Connecticut, school shootings and natural disasters like Hurricane Sandy can cause related trauma and stress- even if you are not directly involved.
Трагични догађаји као што су Невтовн, Цоннецтицут, школски пуцањ и природне катастрофе Ураган Санди може изазвати сродну трауму и стрес- чак и ако нисте директно укључени….

Bosnia and Herzegovina commemorates the tragic events in Srebrenica.
Naš zakon bi trebalo da se bavi tragičnim događajem u Srebrenici.

Here, in Sremski Karlovci, tragic events echoed almost one hundred years ago in Russia, which led to a fratricidal internal war and the division of the Russian Orthodox Church.
Овде у Сремским Карловцима ослушкивао се одјек трагичних збивања, која су настала из разлога што је, пре сто година, у Русији дошло до братоубилачког рата и раскола у Руској Православној Цркви.

He noted that everything began with the known tragic events at schools of the USA.
Све је почело са познатим трагичним догађајима у школама у САД.

After the tragic events and painful memories that, have shaped his life, Corrado Cattani enters a monastery where he meets Abbot Lovani, a powerful man who for some time has lived shut off from the world spending his retiring years in meditation and prayer.
Posle tragicnih dogadjaja i bolnih uspomena koje… su oblikovale njegov zivot, Korado Katani odlazi u manastir… gde srece Abota Lovanija, mocnog coveka koji vec neko vreme zivi izolovan od… sveta i provodi svoje mirne godine u meditaciji i molitvama.

The Serbian Patriarch sends condolences concerning the tragic events in Istanbul30.
Патријарх српски упутио саучешће поводом трагичних догађаја у Цариграду29.