Sta znaci na Srpskom TRANSPORT POD - prevod na Српском

• transportera
• transportna kapsula
• transporter
• transportnoj kapsuli
• transporteru
• transportni brod

Примери коришћења Transport pod на Енглеском и њихови преводи на Српски

That's Moya's transport pod.
To je Mojin transporter.

Their transport pod is approaching.
Njihov transporter se približava.

One is our own transport pod.
Jedna je naša transportna kapsula.

The transport pod just left for the med ship.
Transportna kapsula je upravo napustila brod.

Our money… is in the Transport Pods.
Naš novac… je u transporteru.

We fix the transport pod; we get out of here.
POpravili smo transportni brod, idemo odavde.

Pilot, prepare the transport pod.
Pilotu, spremi kapsulu za prevoz.

The transport pod that carried this alien.
Transportna kapsula ovog vanzemaljca. U skladištu je.

So what were you doing in our Transport Pod?
Šta si tražio u našem transportetu?

I'm in the transport pod, Pilot.
Ja sam u transportnom brodu, Pilote.

I can't make contact with the transport pod.
Ne mogu da kontaktiram transportnu sondu.

All their transport pods are gone.
Svi njihovi transporteri su nestali.

They're putting Pilot inside the transport pod.
Stavljaju Pilota u transportnu letelicu.

The Transport Pod has turned and is heading our way.
Transportna kapsula se okrenula i ide prema nama.

You say you were on a transport pod… alone?
Rekli ste da ste na transportnoj kapsuli… sami?

Their transport pod is stocked, and it's, ah, almost repaired.
Njihova transportna kapsula je napunjena, i skoro je popravljena.

That's the last of the gear from the transport pod.
Ovo je poslednje od opreme iz transportera.

As you speak, a transport pod is approaching at high speed.
Dok govorimo, transportna letelica prilazi velikom brzinom.

There's a… there's a pulse rifle in the transport pod.
Tamo je… tamo ti je pulsna puška u transporteru.

I know how to fly a Transport Pod, and I'm getting off this ship.
Znam da upravljam transporterom i odlazim sa ovoga broda.

I bet he still thinks he's on the transport pod.
Kladim se da još uvek misli da je na transportnoj kapsuli.

One Transport Pod managed to escape and make a planetary landing.
Jedan transportni brod… je uspeo da pobegne i da sleti na obližnju planetu.

Pilot, how long before their transport pod is repaired?
Pilote, koliko do završetka popravke njihovog transportera?

My granddaughter's waiting for me. Ennixx can't survive without my transport pod!
Ennixx ne može da preživi bez mog transportera!

If it is them… why are they on a transport pod, and where is Talyn?
Ako su to oni, zašto su u transportnoj kapsuli, i gde je Talin?

Well, it's a lot less complicated than learning to fly a transport pod.
Pa manje je komplikovano nego letenje transportnom kapsulom.

You should use one of Moya's transport pods instead that little one.
Trebala si da upotrebiš jedan od Mojinih transportera umesto tog malenog.

You were travelling through the Uncharted Territories in a Transport Pod?
Putovali ste kroz nepoznate teritorije u transportnoj kapsuli?

Let's find the parts to fix the transport pod… and get the frell outta here.
Hajde da nadjemo delove da popravimo transporter… i da se gubimo odavde.

I didn't want to embarrass you in front of Rygel on the transport pod, but.
Nisam hteo da te osramotim pred Rajdželom u transporteru, ali.