Sta znaci na Srpskom TRANSPORTATION SYSTEMS - prevod na Српском

• транспортни системи
• системе превоза
• транспортне системе
• транспортних система
• транспортним системима

Примери коришћења Transportation systems на Енглеском и њихови преводи на Српски

Will have new transportation systems.
Nabavićemo i novi transportni sistem.

Transportation systems are designed to run in normal conditions.
Транспортни системи су пројектовани да раде у нормалним условима.

What is Intelligent Transportation Systems?
Шта су интелигентни транспортни системи?

Transportation systems are designed to operate under normal conditions.
Транспортни системи су пројектовани да раде у нормалним условима.

What Are Intelligent Transportation Systems?
Шта су интелигентни транспортни системи?

There is a common accordance that tourism enlarging more when there are significant transportation systems.
Постоји општа сагласност да се туризам више шири када су бољи транспортни системи.

High-efficiency, non-polluting transportation systems; advanced computer technology;
Еколишке системе превоза, напредну компјутерску технологију;

LinkedIn says tourism expands more when there are better transportation systems.
Постоји општа сагласност да се туризам више шири када су бољи транспортни системи.

High-efficiency, non polluting transportation systems; advanced computer technology;
Велику ефикасност, еколишке системе превоза, напредну компјутерску технологију;

There is a general agreement that tourism expands more when there are better transportation systems.
Постоји општа сагласност да се туризам више шири када су бољи транспортни системи.

Transportation systems having several modes can be considered from two different conceptual perspectives.
Транспортни системи који обухватају више видова саобраћаја могу се разматрати из две различите концепцијске перспективе и то.

The exceptions were the hospitals, the communication and the transportation systems of the country.
Изузетак су чиниле болнице, комуникациони и транспортни системи земље.

This was announced by CEO“C7 space transportation systems”(“daughter” S7 group, has bought in 2016 year“Sea Launch”) Sergei….
То је најавио директор“ Ц7 простор транспортни системи”(“ ćerka” С7 група, купио у 2016 godine“ more Индек”) Сергей….

In steelworks such as continual casting lines, pot discharging and in transportation systems;
У челичанама, као што су линије континуалног ливења, пражњења лонаца и у транспортне системе.

Students develop in-depth knowledge of all aspects of transportation systems, including legal, regulatory, and political issues.
Студенти ће развити у знање о свим аспектима транспортне системе са важним циљевима у правним, регулаторним и политичким питањима.

It also has a well-developed road network that is complemented by efficient public and private transportation systems.
Такође има добро развијену путну мрежу која је допуњена ефикасним јавним и приватним транспортним системима.

Car sales tax revenue helps support education, transportation systems and other special purposes.
Приходи од пореза на продају аутомобила помажу у образовању, транспортним системима и другим посебним намјенама.

Xu Da fu…, all the explosives are on the disguised patrol cars or ambulances, and all the explosions occurred in the transportation systems.
Ksu Da fu…, Svi eksplozivi su na prikrivenim patrolnim kolima ili ambulantama, a sve eksplozije su se dogodile u transportnim sistemima.

Students shall develop in-depth knowledge of all aspects of transportation systems with important considerations in legal, regulatory, and political issues.
Студенти ће развити у знање о свим аспектима транспортне системе са важним циљевима у правним, регулаторним и политичким питањима.

These problems will“dissolve” proportionally to the use of inexpensive, high speed, fuel efficient water-borne transportation systems such as the Seaphantom.
Ови проблеми ће" распустити" пропорционално коришћењу јефтиног великом брзином, горива ефикасна воденој системе превоза, као што су Сеапхантом.

Intelligent Transportation Systems(ITS) promise to be one of the most dynamic and innovative specialization fields with a large expected industrial and business growth over the next decade.
Интелигентни транспортни системи( ИТС) обећавају да ће бити једна од најдинамичнијих и иновативних области специјализације са великим очекиваним индустријским и пословним растом у наредној деценији.

This program offers a focused and comprehensive study of vehicle crashworthiness, intelligent transportation systems and traffic flow dynamics.
Овај програм пружа фокусирану и свеобухватну студију о трауми возила, интелигентним транспортним системима и динамичном протоку саобраћаја.

SDG 11.2: Sustainable transportation systems and road safety are implemented through the Road Safety Strategy for the period 2015-2020 aiming to reduce mortality rate and heavy injury risk.
ЦОР 11. 2: Одрживи транспортни системи и безбедност на путевима спроводи се кроз Стратегију безбедности саобраћаја на путевима у периоду 2015-2020. године са циљем смањењења смртности и ризика од тешких повреда.

In 2012, the winners of the third phase of the program were announced, NASA provided $1.1 billion divided among three companies to further develop their crew transportation systems.
У 2012. години, објављени су победници трећа фаза програма NASA под условом 1, 1$ милијарде подељена је међу три компаније да даље развију своје транспортне системе за посаде.

Transportation engineers are responsible for designing, testing and improving transportation systems to avoid traffic congestion and ensure easy flow of traffic through the network.
Транспорт инжењери су одговорни за дизајнирање, тестирање и побољшање транспортне системе како би се избегло загушења саобраћаја и обезбеди једноставан проток саобраћаја кроз мрежу.

However, due to this dense population, Hong Kong has developed an extremely advanced transportation network that overshadows all other transportation systems in the developed world.
Међутим, због овог густе популације, Хонг Конг је развио изузетно напредне транспортне мреже која засењује све остале транспортне системе у развијеном свету.

In parallel, the transportation systems of the Central Asian“stans” are closely integrated with the Russian network of roads; all that is bound to be enhanced in the near future by Chinese-built high-speed rail.
Паралелно томе, транспортни системи централноазијских„ станистана“ су тесно интегрисани са руском мрежом путева, што ће све у блиској будућности бити појачано кинеском супер-брзом железницом.

We must keep in mind how even apparently unsuccessful attacks on Western mass transportation systems can bring major cities to a halt, cost the enemy billions and send his corporations into bankruptcy.”.
Moramo imati na umu da čak i neuspešan napad na neki masovni transportni sistem na Zapadu, može praktično da paralizuje velike gradove, što neprijatelja košta milijarde dolara i dovodi do bankrostva brojnih korporacija.“.

In the field of disperse systems Chemical Engineering is a leading research group in Serbia, especially oriented to the industrial application of fluidized beds, fountains, fountain-fluidized and transportation systems.
У области дисперзних система Хемијско инжењерство је водећа истраживачка група у Србији посебно оријентисана на индустријску примену флуидизованих, фонтанских, фонтанско-флуидизованих и транспортних система.

The SP72 provides our largest capacity passenger transportation systems for the fast ferry, fast offshore servcie, fast response and fast tourism industries in addition to offer entirely new methods for revolutionizing supply chains throughout the fast freight industry.
СПКСНУМКС обезбеђује нашим највећим капацитетом путника транспортних система за брзу трајект, брз шор сервцие, брз одзив и брзе туристичких индустрије поред да понуди потпуно нове методе за револуцију ланаца снабдевања током брзог превоза индустрији.