Sta znaci na Engleskom TRANSPORTNI SISTEM - prevod na Енглеском

• transportation system
• transport system
• transportation systems

Примери коришћења Transportni sistem на Српском и њихови преводи на Енглески

Nabavićemo i novi transportni sistem.
Will have new transportation systems.

Nenadmašni transportni sistem pruža putniku sve udobnosti.
A transportation system second to none in passenger comfort.

Potpuno pristupačan transportni sistem.
A fully accessible transport system.

Oni su ustvari transportni sistem u kamenolomu jednog robovlasnika.
They are basically the transport system on a quarry run by a slaveholder.

Nabavićemo i novi transportni sistem.
There will be new transportation system.

Delta Transportni Sistem ima 27 odsto veće prihode u odnosu na prošlu godinu i više od 150 novih klijenata.
Delta Transport System has 27% higher revenues compared to last year and more than 150 new customers.

Grad takođe ima odličan transportni sistem.
But the city also has a good public transport system.

U folikuli ljudske dlake, aktivni transportni sistem kreatina i kreatin kinaza( enzim) su odgovorni za proizvodnju energije.
In the human hair follicle, the Creatine active transport system and the Creatine kinase(enzyme) are responsible for the energy production.

Grad takođe ima odličan transportni sistem.
The city has a great public transportation system too.

Stvoren je brzi uzvišeni transportni sistem koji treba da pokaže kako se ljudski izumi mogu spojiti s prirodom i to kroz novu urbanu infrastruktu….
Created as an elevated rapid transport system, the project is made to demonstrate how the artificial can merge with nature through a new urban infrastructure.

Ne znamo je li to oružje, izvor goriva, ili transportni sistem.
We don't whether it's a weapon, a fuel source, a transportation system.

Možete kritikovati transportni sistem, da radi bolje.
You could criticize the transportation system to make that work better.

Samo želim da znate da nam je zaista potreban akt o ujedinjenju železnice da spasemo transportni sistem.
I just want you to know… that we really need the Railroad Unification Act to save our transportation system.

Moramo imati na umu da čak i neuspešan napad na neki masovni transportni sistem na Zapadu, može praktično da paralizuje velike gradove, što neprijatelja košta milijarde dolara i dovodi do bankrostva brojnih korporacija.“.
We must keep in mind how even apparently unsuccessful attacks on Western mass transportation systems can bring major cities to a halt, cost the enemy billions and send his corporations into bankruptcy.”.

Kompanija Boring Company, koju je osnovao generalni direktor Tesle Ilon Mask, izabrana je da gradi brzi podzemni transportni sistem koji će za.
CHICAGO- The Boring Company, founded by Tesla CEO Elon Musk, has been selected to build a high-speed underground transportation system that i….

Sekretarijat za saobraćaj u tenderskoj dokumentaciji navodi da je planom održive urbane mobilnosti potrebno transportni sistem iz klasičnog, primarno prilagođenog putničkom automobilu, transformisati u transportni sistem prilagođen održivim oblicima saobraćaja- pešačenju, biciklizmu, javnom prevozu i prevozu ekološki prihvatljivim vozilima.
The Secretariat for Public Transport said in the tendering documentation that the SUMP must transform a traditional, passenger car-oriented transport system into a transport system adapted to sustainable models of traffic- walking, biking, public transport and transport with environmentally friendly vehicles.

Krajnji rezultat bi bio bolje i efikasnije iskustvo u saobračaju, značajno smanjenje zagušenja u saobraćaju i sugurniji transportni sistem.
The end result will be a better and efficient traffic experience, a significant reduction in the traffic congestion and a safer and secure transportation system.

KA: Dakle, na osnovu ovoga, skoro si predstavio Međuplanetarni transportni sistem, koji je ovako vizualizovan.
CA: So based on this, you presented recently this Interplanetary Transport System which is visualized this way.

On je rekao da su maskirani pobunjenici počinili„ luda” dela bacajući smeće, bicikle i drugi otpad na metro trake i nadzemne dalekovode, parališući transportni sistem.
He said masked“rioters” had committed“insane” acts, such as throwing trash, bicycles and other debris onto metro tracks and overhead power lines, paralyzing the transport system.

Kompanija Boring Company, koju je osnovao generalni direktor Tesle Ilon Mask, izabrana je da gradi brzi podzemni transportni sistem koji će za desetak minuta prevoziti putnike od centra Čikaga do Međunarodnog aerodroma O' Hare.
A company founded by Tesla CEO Elon Musk has been selected to build a high-speed underground transportation system that will whisk passengers from downtown Chicago to O'Hare International Airport in minutes.

Da li kompleksan set linija koje pokrivaju plato Naske u Peruu ili misteriozni plato iznad doline Oaxaca u Meksiku mogu biti dokazi pista za svetski vazdušni transportni sistem?
Could the complex set of lines covering Peru's Nazca plain or the mysterious plateau above Mexico's Oaxaca Valley be evidence of runways for worldwide air transportation system.

Kompanija Boring Company, koju je osnovao generalni direktor Tesle Ilon Mask, izabrana je da gradi brzi podzemni transportni sistem koji će za desetak minuta prevoziti putnike od centra Čikaga do Međunarodnog aerodroma O' Hare.
The Boring Co., founded by Tesla CEO Elon Musk, has been selected to build a high-speed underground transportation system that it says will whisk passengers from downtown Chicago to O'Hare International Airport in mere minutes.

Šta kad bi bojkot roditelja bio deo šire strategije da bi se prepoznali i osporili resursi koji su potrebni ISIS-u da bi delovao; kvalifikovani radnici koji proizvode hranu; inženjeri neophodni za vađenje i preradu nafte; medijska infrastruktura i komunikacijske mreže i transportni sistem i lokalne firme na koje se ISIS oslanja?
What if the parents' boycott was part of a larger strategy to identify and cut off the resources that ISIS needs to function; the skilled labor needed to produce food; the engineers needed to extract and refine oil; the media infrastructure and communications networks and transportation systems, and the local businesses that ISIS relies on?

Русија је спремна да размотри коришћење гасног транспортног система Украјине после 2020. године.
Russia Ready to Use Ukraine's Gas Transport System after 2019.

Има развијенији транспортни систем због подземне жељезнице.
Has a more evolved transportation system because of the subway.

Углавном застарели железнички транспортни систем постепено се модернизује.[ 1][ 2].
Bulgaria's largely antiquated rail transport system is gradually being modernized.[105][106].

Као простор транспортног система Схуттле је уређен.
As the space transportation system Space Shuttle was arranged.

Транспортни системи су пројектовани да раде у нормалним условима.
Transportation systems are designed to operate under normal conditions.

Транспортни систем у Харкову је један од најбољих у Украјини.
Transport system of Kharkov is one of the best in Ukraine.

Коришћење транспортног система.
Use the Transportation System.