Примери коришћења Treasury secretary на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ask the treasury secretary.
Treasury Secretary Baird ordered.
The committee calls Treasury Secretary.
Odbor poziva ministra finansija.He was Treasury Secretary, Interior Minister.
Bio je sekretar za finansije, Ministar unutrašnjih poslova.You wanted to be Treasury Secretary.
Hteo si da budeš ministar finansija.
Људи такође преводе
Treasury Secretary says sanctions are alternative to actual war.
Министар финансија САД каже да су санкције алтернатива војним конфликтима.An Obama economic advisor, former Treasury Secretary Robert Rubin, spoke on CBS' Face the Nation program.
Obamin ekonomski savetnik, bivši sekretar za finansije Robert Rubin govorio je u programu" Face the Nation" TV mreže CBS.Treasury Secretary Steven Mnuchin has said he likely will travel to Beijing“in the near future” to continue negotiations.
Амерички министар финансија Стивен Менучин је изјавио да ће вероватно отпутовати у Пекинг„ у блиској будућности” како би наставио преговоре.Robert Rubin, co-chairman of Goldman Sachs serves as treasury secretary under Clinton, and when he leaves he becomes chairman.
RobertRubin, kopredsednik Goldman Saksa služi kao sekretar za finansije pod Klintona, i kada napusti postane predsednik.And that US Treasury Secretary Tim Geithner's public schedule is mysteriously empty for the next two days.
Raspored aktivnosti Timotija Gajtnera, ministra finansija SAD, misteriozno je prazan tokom dva dana”.Timothy Geithner, who led the NewYork Fed during that time and later became Treasury secretary under President Barack Obama, said officials had very few options.
Timothy Geithner, koji je tada vodio njujorški Fed, a kasnije,za vreme predsednika Baracka Obame postao ministar finansija, rekao je da su službenici imali jako malo opcija na raspolaganju.Former Treasury Secretary Lawrence Summers is expected to be named White House economic advisor.
Ministar finansija iz vremena Bila Klintona, Lorens Samers trebalo bi da bude imenovan za ekonomskog savetnika u Beloj kući.Fast-forward 2500 years to America in 1792 when, with the country only about a decade old,the Coinage Act was enacted on the recommendation of Treasury Secretary Alexander Hamilton.
Брзи напред 2500 година за Америку 1792. године, када је, са земљом свега око једне деценије,Закон о кованом новцу усвојен по препоруци секретара трезора Александра Хамилтона.US Treasury secretary Jack Lew has issued a warning that the US could default on its debt by the end of February.
Američki sekretar za finansije Džek Lu upozorio je da bi do kraja ovog meseca SAD mogle bankrotirati zbog dugova.It was an honor to be considered for Treasury secretary, but I still have much work to do at Blackstone,” he said.
Za mene je bila velika čast što se razmatra moja kandidatura za ministra finansija, ali ipak imam još mnogo posla u' Blekstounu'“, rekao je Grej.Treasury Secretary Jack Lew also said he looked forward to seeing the new negative list when U.S. and Chinese BIT negotiators meet next week in Washington.
Министар финансија САД, Џек Лу, рекао је да„ негативну листу“ очекује на састанку кинеских и америчких преговарача идуће седмице у Вашингтону.It was an honor to be considered for Treasury secretary, but I still have much work to do at Blackstone,” he said.
За мене је била велика част што се разматра моја кандидатура за министра финансија, али ипак имам још много посла у' Блекстоуну'“, рекао је Греј.Treasury Secretary Jack Lew and Federal Reserve Chairman Ben Bernanke assured their G20 counterparts at a dinner on Thursday that a resolution would be reached in time.
Američki sekretar Džek Lev i predsednik Federalnih rezervi Ben Bernanke uveravali su svoje kolege iz G20 da će rezolucija biti postignuta na vreme.Democratic presidential nominee Barack Obama says he supports the efforts of the Bush administration's Treasury Secretary, Henry Paulson, and Federal Reserve Chairman, Ben Bernanke, to solve the crisis.
Predsednički kandidat Barak Obama podržava napore koje Bušova administracija, sekretar za finansije Henri Polson i šef federalnih rezervi Ben Bernanki ulažu u cilju rešenja krize.According to Treasury Secretary Steven Mnuchin, the White House considers the elections held in Venezuela to be illegitimate and holds Maduro responsible.
Према речима министра финансија Стивена Мнухина, Бела кућа сматра да су избори у Венецуели незаконити и да сматра да је Мадуро одговоран.Trade talks between officials of the world's two biggest economies broke off recently,but U.S. Treasury Secretary Steven Mnuchin has said he likely will travel to Beijing"in the near future" to continue negotiations.
Trgovinski pregovori zvaničnika dve zemlje nedavno su prekinuti, alije američki sekretar za finansije Stiven Mnučin najavio da će verovatno otputovati u Peking u bliskoj budućnosti da bi nastavio pregovore.Nuland said U.S. Treasury Secretary Timothy Geithner would go to China next week to discuss"coordination" over new U.S. sanctions against Iran's Central Bank.
Ona je rekla da će američiki ministar finansija Timoti Gajtner( Timothy Geithner) posetiti sledeće sedmicu Kinu da bi razgovarao o“ koordinaciji” primene sankcija SAD protiv iranske centralne banke.The U.S. delegation from Bloomberg's New Economy Forum, a conference held in Beijing this week, included former Secretary of State Henry Kissinger,former Treasury Secretary Hank Paulson, former U.S. Trade Representative Mike Froman and other dignitaries.
U delegaciji koja je učestvovala na Blumbergovom Novom ekonomskom forumu održanom u Pekingu ove nedelje, su i bivši američki državni sekretar Henri Kisindžer,bivši ministar finansija Hank Polson, bivši trgovinski predstavnik SAD Majk Froman i drugi zvaničnici.It was an honor to be considered for Treasury Secretary but I still have much work to do at Blackstone,” Gray said in a statement.
Za mene je bila velika čast što se razmatra moja kandidatura za ministra finansija, ali ipak imam još mnogo posla u' Blekstounu'“, rekao je Grej.Treasury Secretary Henry Paulson says he sees signs of improvement in the global economy after many nations have taken steps to stabilize the battered financial system.
Američki sekretar za finansije, Henri Polson, izjavio je da vidi znake poboljšanja globalne ekonomije pošto su mnoge zemlje preduzele korake za stabilizaciju u nevolje zapalog finansijskog sektora.The president signed an executive order Friday that will direct the Treasury secretary to review the 2010 Dodd-Frank financial oversight law, which reshaped financial regulation after the 2008-09 financial crisis.
Трамп ће данас потписати указ којим ће наложити министру финансија да преиспита закон Дод-Френк из 2010. којим су реформисани финансијски прописи после финансијске кризе 2008-09.Treasury Secretary Timothy Geithner said Tuesday that Dominique Strauss-Kahn“is obviously not in a position to run” the International Monetary Fund after his arrest on charges of attempted rape.
( Beta-AP)- Ministar finansija SAD Timoti Gejtner izjavio je u sredu da Dominik Stros-Kan" očigledno nije u poziciji da vodi" Medjunarodni monetarni fond posle hapšenja pod otpužbom za pokušaj silovanja.Dr. Roberts, who has a PhD in Economics andis a former Assistant Treasury Secretary in the Reagan Administration, predicts the NWO will take down the financial system as a last resort if all else fails.
Dr Roberts, koji ima doktorat ekonomskih nauka ikoji je bio pomoćnik ministra finansija pod upravom Regana, predviđa da će NWO srušiti finansijski sistem kao krajnje sredstvo, ukoliko ništa drugo ne uspe.US Treasury Secretary Steven Mnuchin said on Friday that the Financial Stability Oversight Council, a government body that assesses financial system risks, has formed a working group focused on cryptocurrencies.
Секретара Трезора САД Стивен Мнуцхин изјавио је у петак да је стабилност надзорног савета финансијског, државни орган који процењује ризик финансијског система, је формирала радну групу фокусиран на цриптоцурренциес.As for the effect of mercantilist Chinese policies on the U.S. economy,former U.S. Treasury Secretary Lawrence Summers has noted that“it cannot be argued seriously that unfair Chinese trade practices have affected U.S. growth by even 0.1 percent a year.”.
Што се тиче ефеката меркантилистичке кинескеполитике на америчку економију, бивши амерички министар финансија Лоренс Самерс је приметио да се„ не може озбиљно тврдити да су непоштене кинеске трговинске праксе утицале на амерички раст макар и 0, 1 одсто годишње“.
