Sta znaci na Srpskom TREMENDOUS RESPONSIBILITY - prevod na Српском

• ogromnu odgovornost
• ogromna odgovornost
• ogromna obaveza
• veliku odgovornost

Примери коришћења Tremendous responsibility на Енглеском и њихови преводи на Српски

We have a tremendous responsibility.
Imamo ogromnu odgovornost.

It is our mission to save lives, and a tremendous responsibility.
Naša je misija spašavanje živih bića i to je ogromna odgovornost.

We have a tremendous responsibility.
Imamo izuzetnu odgovornost!

I realize that in sharing truth, comes tremendous responsibility.
Ja zaista verujem da je, kada javno nastupate, odgovornost ogromna.

It's a tremendous responsibility, all right.
To je strahovita obaveza, naravno.

O be a Christian is a tremendous responsibility.
Biti hrišćanin je ogromna obaveza.

You have a tremendous responsibility to run these media companies well.
Vi imate ogromnu odgovornost da dobro vodite ove medije.

As a doctor, you have a tremendous responsibility.
Kao kapiten imaš veliku odgovornost.

I realize what a tremendous responsibility is at this moment, upon my… Pardon me. Upon my shoulders.
Ja sam svjestan velike odgovornosti, koju mi od ovog trenutka dajete.

But you know, Peter, it is a tremendous responsibility.
Али, знаш, Питер, то носи огромну одговорност.

We must feel a tremendous responsibility for the souls of such people.
Требало би да осећамо огромну одговорност за душе таквих људи.

Freedom for yourself requires a tremendous responsibility.
Sloboda za sebe zahteva ogromnu odgovornost.

I realized the tremendous responsibility that God entrusted me with.
Осетио сам велику одговорност, коју ми је сам Господ поверио.

Please, please, if you're going to bring a dog into your family, make sure that you're prepared for such a tremendous responsibility and remember to always, ALWAYS, adopt from a shelter.".
Molim vas, molim vas, ako ćete dovesti psa, pripremite se za ogromnu odgovornost i zapamtite- UVEK udomite psa iz azila.“.

We must feel a tremendous responsibility for the souls of such people.
Trebalo bi da osećamo ogromnu odgovornost za duše takvih ljudi.

Please, please, if you're going to bring a dog into your family, make sure that you're prepared for such a tremendous responsibility and do not forget to always, always, adopt from a shelter", he said.
Molim vas, molim vas, ako ćete dovesti psa, pripremite se za ogromnu odgovornost i zapamtite- UVEK udomite psa iz azila”.

This is a tremendous responsibility, and it's time the Orthodox Christians in this country stepped up to it.
Ово је огромна одговорност, и време је да Православни хришћани у овој земљи направе искорак према њој.

Aren't you taking a tremendous responsibility?
To je velika odgovornost.

If confirmed, I recognize I will have a tremendous responsibility to keep our judicial system strong and to help insure the court meets their obligations to strictly apply the laws and Constitution.
Ako moje imenovanje bude potvrđeno, razumem da ću imati ogromnu odgovornost da čuvam čvrstinu našeg pravosudnog sistema i pomognem da se osigura da sudovi ispune svoju obavezu striktnog primenjivanja zakona i Ustava.».

Doctors also have a tremendous responsibility.
Lekari imaju veliku odgovornost.

If confirmed, I recognize that I will have a tremendous responsibility to keep our judicial system strong and to help ensure that the courts meet their obligation to strictly apply the laws and the Constitution.".
Ako moje imenovanje bude potvrđeno, razumem da ću imati ogromnu odgovornost da čuvam čvrstinu našeg pravosudnog sistema i pomognem da se osigura da sudovi ispune svoju obavezu striktnog primenjivanja zakona i Ustava.».

Journalists have a tremendous responsibility.
Novinari imaju ogromnu odgovornost.

If he only had one wife, then it would have been a tremendous responsibility on her to convey Muhammad's private acts of worship and family life, and people would try to discredit her to destroy the credibility of these practices.
Да је имао само једну жену, тада би на њој била огромна одговорност да пренесе Мухамедова приватна дела обожавања и породичног живота, а људи би је покушали дискредитовати говорећи да уништава кредибилитет ових пракси.

Together, they have a tremendous responsibility.
Zajednički su imale ogromnu odgovornost.

A dog is a-- is a tremendous responsibility, Janet.
Pas je ogromna odgovornost, Dženet.

In the end, it feels like such a tremendous responsibility and honor.
U isto vreme osećate ogromnu čast i odgovornost.

Plural marriage is a tremendous responsibility, Ben, and it can be terribly abused.
Višestruki brak je ogromna odgovornost, Bene, i može biti jako zloupotrebljen.

If God will answer prayer like that, what a tremendous responsibility rests on us all to pray!
Ako je Bog odgovarao na ovakve molitve, kakva onda ogromna odgovornost leži na svakom od nas, da molimo!

If confirmed, I recognize that I will have a tremendous responsibility to… help ensure that the courts meet their obligation to strictly apply the law and the Constitution.”.
Ako moje imenovanje bude potvrđeno, razumem da ću imati ogromnu odgovornost da čuvam čvrstinu našeg pravosudnog sistema i pomognem da se osigura da sudovi ispune svoju obavezu striktnog primenjivanja zakona i Ustava.».

Along with all that power comes tremendous responsibility and pressure.
Осим велике части овај посао носи и огромну одговорност и притисак.