Sta znaci na Srpskom TRUE PASSION - prevod na Српском

• pravu strast
• prava strast
• istinska strast
• pravoj strasti
• праву страст
• права страст
• истинска страст
• истинску страст

Примери коришћења True passion на Енглеском и њихови преводи на Српски

I thought I was your true passion.
Mislio sam da sam ja tvoja prava strast.

That is the true passion that drives us.
Rahu je ona istinska strast u nama koja nas pokreće.

I'm trying to find my true passion.
Ja sam pokušava pronaći svoju pravu strast.

But his true passion lay. in his work.
Али његова права страст и опсесија је био његов посао.

But leadership is not his true passion.
Међутим, посао није његова права страст.

Every true passion thinks only of itself.
Lt;< Prethodno- Sva prava strast misli samo na sebe.

But teaching music was never his true passion.
Pevanje nije oduvek bila njegova istinska strast!

My true passion are bugs and slime and yours is art.
Moja prava strast su bube i sluz, a tvoja je umetnost.

This move allowed him to discover his true passion.
Taj događaj podstaći će ga da otkrije svoju pravu strast.

True passion and commitment will breed a successful business.
Prava strast i posvećenost stvoriće uspešan posao.

So… like I was saying, my true passion is singing.
I tako… kao što sam rekao moja istinska strast je pevanje.

Find your true passion and follow it wherever it takes you.
Pronađi svoju pravu strast i sledi je gde god te odvela.

She is devoted to him, but his true passion is the revolution.
Воли да клиза, али његова права страст је музика.

At that point in time, the founder will discover his true passion.
Taj događaj podstaći će ga da otkrije svoju pravu strast.

I sometimes think your true passion is hate rather than love.
Ponekad mislim da je tvoja prava strast mržnja, a ne ljubav.

Discover everything you love and find your true passion.
Бавите се послом који волите, пронађите своју праву страст.

Your true passion will not be found overnight but it will be through a series of discoveries.
Vaša prava strast neće biti pronađena preko noći, već će se verovatno realizovati kroz niz malih otkrića.

Mark Yale Harris realized his true passion in the Southwest.
Марк Иале Харрис је схватио своју праву страст на југозападу.

Even seemingly interesting jobs may need to be sacrificed for your true passion.
Čak i naizgled zanimljiva radna mesta mogla bi da budu žrtvovana zbog vaše istinske strasti.

If only Will knew that his true passion is helping others, he would never have become a computer coder.
Ако само да је знао да је његова истинска страст помагање другима, никада не би постао компјутер кодер.

Easy menial job which allows him time to follow his true passion as an online crusader.
Posao koji mu daje vreme da prati svoju pravu strast kao onlajn krstaš.

With over two decades of experience both as dj and producer, he is today a reference in electronic music, being techno his true passion.
Са више од две деценије искуства у ди-џејингу и продуцентским водама представља референцу у електронској музици, а техно је његова истинска страст.

Patient, very knowledgeable and has a true passion for what she does.
Пацијент, љубазан и има истинску страст за оно што ради.

This artisan world-- that's why I studied art in the first place, to pursue my true passion.
Ovaj zanatski svet, zbog toga sam studirala umetnost, da sledim svoju pravu strast.

Finally, when it comes to discovering your true passion, focusing only on things that match your capabilities will have great impact.
Konačno, kada je reč o otkrivanju vaše istinske strasti, fokus samo na stvari koje odgovaraju vašim sposobnostima imaće najveći značaj u vašem razvoju.

You told them you work for Instagram to support your true passion, which is writing.
Rekla si im da radiš za Instagram da podržiš svoju pravu strast, što je pisanje.

True passion, true rapture, true belonging that is not possessiveness but rather a complete abandonement to the moment that exists, after which, as these people know, the end must come.
Istinska strast, istinski zanos, istinsko pripadanje koje nikakva posesivnost nije već jedno potpuno predavanje trenutku koji postoji, a posle koga, što ovi ljudi znaju, kraj mora doći.

Everything Gabe Zimmerman did, he did with passion-- but his true passion was people.
Sve što je Gejb Zimerman radio, radio je sa strašću- ali njegova prava strast bili su ljudi.

In a show, she stated how she was using the opportunity to demonstrate her true passion, loyalty and admiration for Turkish Classical Music, which, in essence, was Ersoy's way of"repenting" from opting for a more Pop-Arabesque style.
У емисији рекла је како је искористила прилику да покаже њену истинску страст, лојалност и дивљење за турску класичну музику, која је у суштини била Ерсојев начин" покајања" да се одлучи за више попарапешки стил.

You know, now that I'm not tied down by the show, it's given me more time to pursue my true passion.
Sad kad mi ruke nisu toliko svezane serijom, to mi daje više vremena da se posvetim mojoj pravoj strasti.