Sta znaci na Srpskom TRY TO TAKE ADVANTAGE - prevod na Српском

• покушавају да искористе
• покушати да искористе
• pokušati da iskoristi
• pokušavaju da iskoriste

Примери коришћења Try to take advantage на Енглеском и њихови преводи на Српски

Try to take advantage of my Mom?
Hoćeš da probamo da iskoristimo njegovu majku?

Obviously many try to take advantage of you.
Mnogi gledaju da izvuku neku korist od vas.

Try to take advantage of all your chances.
Potrudite se da iskoristite sve svoje mogućnosti.

Some people may try to take advantage of your naïveté.
Neko će pokušati da iskoristi vašu naivnost.

But they still have some weaknesses, which we will try to take advantage of.
Mislim da imaju neke nedostatke i to ćemo probati da iskoristimo.

Some will try to take advantage of you.
Neko će pokušati da vas iskoristi.

He's the kind of person that people try to take advantage of.
On je ona vrsta osobe koju ljudi pokušavaju iskoristiti.

Someone will try to take advantage of your generosity.
Neko će pokušati da iskoristi vašu naivnost.

We need to deal with that, and try to take advantage.
To moramo da prihvatimo i pokušamo da iskoristimo.

Also try to take advantage of someone from nature that worry.
Такође покушавају да искористе неко из природе, те бриге.

Secret enemies may try to take advantage of you.
Tajni neprijatelji mogu da pokušaju da vas iskoriste.

They try to take advantage of the opportunity the war has given them.
Svi oni pokušavaju da iskoriste prilike koje im je život pružio.

As well, be aware of those who try to take advantage of your kindness.
Ipak, pazite, postoje i oni koji žele da iskoriste vašu dobrotu.

The process of transferring power is always associated with some instability which Islamist groups will try to take advantage of.
Процес преношења моћи је увек повезан са неким нестабилностима, која ће исламистичке групе покушати да искористе.

A manager cannot try to take advantage by coins.
Менаџер не може покушати да добије предност новчићима.

And Peter is an absolute gentleman, women think he's being nice and, try to take advantage of him… yes?
Piter je pravi gospodin, žene misle da je veoma dobar i pokušavaju da ga iskoriste. Da?.

Just don't give up, and try to take advantage of the opportunities that come your way.
Samo nemojte odustati, i pokušajte iskoristiti prilike koje dolaze vama.

Once the world learns of my illness, our enemies will move in, try to take advantage of France's weakness.
Jednom kada svet sazna o mojoj boleti, naši neprijatelji će se ušunjati, i pokušati da iskoriste slabost Francuske.

Very soon, someone will try to take advantage of the credulity of the dreamer, making it a real life impossible.
Врло брзо, неко ће покушати да искористе лаковерност на сањар, што је прави живот немогућ.

We assume that their goal is to enter the Champions League, and our try to take advantage of that.".
Претпостављамо да је њихов циљ улазак у Лигу шампиона, а наш да покушамо да то искористимо".

Some companies will try to take advantage of your desire to get your student loan debt forgiven.
Неке компаније ће покушати да искористе вашу жељу да вам опросте дугове за студентски кредит.

Moreover, as I understand it, there are many morally unstable people here who try to take advantage of the temporary interregnum.
Штавише, како сам схватио, овде постоје многи морално нестабилни људи који покушавају да искористе привремену ситуацију.

Some airlines may try to take advantage of you and offer airline credit in exchange for the inconvenience.
Неке авиокомпаније могу покушати да вам искористе и понуди авио-кредитне кредите у замену за неугодност.

Moose also eat twigs and branches and often try to take advantage of the beaver's hard labour.
Losovi takodje jedu siblje i grancice… i cesto pokusavaju da iskoriste dabrov napor.

As is the case with any other city in the world, European cities have pickpockets and other criminals who try to take advantage of tourists.
Као што је случај са било којом другом граду на свету, Европски градови има џепароша и друге криминалце који покушавају да искористе туриста.

Unfortunately, scammers also try to take advantage of our good nature.
Na žalost, prevaranti takođe pokušavaju da iskoriste i ono dobro u nama.

We are not happy about these circumstances and we hope that the normalization of relations between the EU and the Russian Federation will come soon, but under the current circumstance, of course we should try to take advantage of the given opportunity”, said the Minister of Trade.
Ми се не радујемо тој околности и желимо да се што пре нормализују односи између ЕУ и Руске федерације, али у ситуацији у којој се сада налазимо, свакако да треба да покушамо да искористимо шансу која се указује“, нагласио је министар трговине.

There will always be opportunists who try to take advantage of people during an emergency.
Увек ће бити опортуниста који покушавају да искористе људе током хитне ситуације.

In stock jobbing, investors try to take advantage of rapid stock price fluctuations, buying low and selling high, to create fast profits.
На берзи, инвеститори покушавају да искористе брзе флуктуације цена акција, купују ниске цене и продају високо, да би створили брзи профит.

It appears that no matter what, there are constantly people out there who will try to take advantage of somebody when they need some help.
Čini se da bez obzira na sve, uvek postoje ljudi koji će pokušati da iskoristi nekoga kome je potrebna pomoć.