Sta znaci na Srpskom TURN THE PAGE - prevod na Српском

• okreni koju stranicu
• окрените страницу
• okreni stranu
• окренути страницу
• okrenite stranu
• da okrenemo stranu

Примери коришћења Turn the page на Енглеском и њихови преводи на Српски

Turn the page.
Okreni stranu.

If I could turn the page.
Могао бих да окренем лист.

Turn the page.
Okrenite stranu.

Maybe we could turn the page.
Могао бих да окренем лист.

Turn the page.
Okreni stranicu.

Let your child turn the page.
Dozvolite detetu da okreće strane.

Turn the page?
Da okrenem stranu?

It was a hard hit that caused me to have to turn the page.
Bio je to jak udarac koji me je natjerao da okrenem stranu.

Well, turn the page.
Pa, okreni stranu.

Turn the page, Rico.
Okreni stranicu, Riko.

Just turn the page, please.
Okrenite stranu, molim.

Turn the page, Bart.
Okreni stranicu Barte.

I can turn the page or not.
Могу окренути страницу или не.

Turn the page to see.
Okreni koju stranicu i pogledaj.

Let's turn the page and see.
Okreni koju stranicu i pogledaj.

Turn the page and see.”.
Okreni koju stranicu i pogledaj.

Just turn the page as fast as you can when I nod.
Samo okreni stranu najbrže što možeš kada klimnem glavom.

Turn the page and read on.
Okreni koju stranicu i pogledaj.

I am convinced that we are ready, we can turn the page from the socialist economic system and, so as to free us from the consequences of war, we are conducting a process of political reconciliation and supporting the participation of national minorities.".
Uveren sam da smo spremni, možemo da okrenemo stranu sa socijalističkog ekonomskog sistema, a da bi se oslobodili posledica rata sprovodimo proces pomirenja i podržavamo participaciju nacionalnih manjina.».

Turn the page and let's see.
Okreni koju stranicu i pogledaj.

I am convinced that we are ready, we can turn the page from the socialist economic system and, so as to free us from the consequences of war, we are conducting a process of political reconciliation and supporting the participation of national minorities," said Prime Minister Ivo Sanader.[AFP].
Uveren sam da smo spremni, možemo da okrenemo stranu sa socijalističkog ekonomskog sistema, a da bi se oslobodili posledica rata sprovodimo proces političkog pomirenja i podržavamo participaciju nacionalnih manjina», rekao je premijer Ivo Sanader.[ AFP].

Turn the page to find out.
Окрените страницу да бисте сазнали.

Turn the page and find out.
Окрените страницу да бисте сазнали.

Turn the page and we will see.
Okreni koju stranicu i pogledaj.

Turn the page and take a look.
Okreni koju stranicu i pogledaj.

So turn the page, and have a look.
Okreni koju stranicu i pogledaj.

Turn the page to begin finding out.
Окрените страницу да бисте сазнали.

Turn the page and there is something new and exciting to discover, that's the beauty of change.
Окренути страницу и постоји нешто ново и узбудљиво да открију, да је љепота промене.