Примери коришћења Turnoff на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
What turnoff?
Turnoff for Quint's farm.
There was a turnoff.
Tu je bio izlaz.The turnoff to Manhattan?
Skretanje za Menhetn?You missed the turnoff.
Promašio si izlaz.Missed the turnoff back there.
Promašio si skretanje.You missed the turnoff.
Promašio si skretanje.The turnoff's just up here somewhere.
Turnoff je baš ovde negde.There's our turnoff.
Eno ga naše skretanje.(Turnoff to Nagasaki in 300m).
Skretanje za Nagasaki za 300 metara.Now it's a turnoff.
Sada je skretanje s rute.That turnoff up there… take it.
How far's the turnoff?
We walked past my turnoff, but I didn't say anything.
Prošli smo kraj mog skretanja, ali ja nisam ništa rekla.Isn't that the turnoff?
Zar ono nije skretanje?It's not a turnoff, but it's upsetting to me when a woman has lost her confidence.
Miss our turnoff?
Јесмо ли промашили скретање?I'd have better luck going through one of them houses we passed back on the turnoff.
Bih imati više sreće idući kroz jedan od njih kuća smo prošli natrag na skretanju.We missed our turnoff.- I know.
Пропустили смо скретање.Two miles after the Chateau turnoff.
Tri kilometra posle skretanja za Chateau.This is the turnoff to Nunavut.
Ovo je skretanje za Nunavut.Okay where's the turnoff?
U redu gde je skretanje?Contrary to popular belief,it's not a turnoff when you tell me exactly what you want me to do to you, for how long, and how hard.
Супротно популарном веровању,то није скретање кад ми рећи шта желиш да ти урадим, колико дуго, и колико напорно.Well, that's a turnoff.
E to baš i nije popaljivo.Well, there's the turnoff right up ahead.
Pa, ima skretanje pravo ispred nas.I saw you back at the turnoff.
Video sam vas na skretanju.We just passed a turnoff for the beach.
Upravo smo prošli skretanje za plažu.You must've passed the turnoff.
Mora da si prošao skretanje.She was definitely a turnoff, too overt.
Needy guys are such a turnoff.
Momci sa potrebama su takvi bezveznjaci.
