Sta znaci na Srpskom TWENTY CUBITS - prevod na Српском

• dvadeset lakata
• двадесет лаката

Примери коришћења Twenty cubits на Енглеском и њихови преводи на Српски

And they cast the lead, and found twenty cubits;
И измеривши дубину нађоше двадесет хвати;

Then he made an altar of brass, twenty cubits its length, and twenty cubits its breadth, and ten cubits its height.
I načini oltar od bronze, dvadeset lakata dug i dvadeset lakata širok, a deset lakata visok.

And the wings of the cherubim were twenty cubits long.
Крила тих херувима+ била су дуга двадесет лаката.

The porch before the temple of the house, twenty cubits was its length, according to the breadth of the house. Ten cubits was its breadth before the house.
I beše trem pred crkvom dvadeset lakata dug, prema širini doma, a deset lakata širok pred domom.

The wings of these cherubim extended twenty cubits.
Раширена крила тих херувима имала су двадесет лаката.

The wings of these cherubims spread themselves forth twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces were inward.
Krila tim heruvimima behu raširena na dvadeset lakata, a oni stajahu na nogama svojim, licem okrenutim u dom.

He measured then the gate from the roof of one little chamber to the roof of another: the breadth was five and twenty cubits, door against door.
После измери врата од крова једне клети до крова друге, и беше у ширину двадесет и пет лаката, врата према вратима.

And I replied,“A flying scroll, twenty cubits long and ten cubits wide.”.
Одговорио сам:„ Видим свитак који лети, двадесет лаката дуг и десет лаката широк.“.

He measured then the gate from the roof of one little chamber to the roof of another: the breadth was five and twenty cubits, door against door.
Posle izmeri vrata od krova jedne kleti do krova druge, i beše u širinu dvadeset i pet lakata, vrata prema vratima.

The wings of these cherubim spread themselves forth twenty cubits: and they stood on their feet, and their faces were toward the house.
Krila tim heruvimima behu raširena na dvadeset lakata, a oni stajahu na nogama svojim, licem okrenutim u dom.

And there were windows in it and in the arches thereof round about, like those windows: the length was fifty cubits, and the breadth five and twenty cubits.
I behu prozori na njima i na tremovima njihovim unaokolo kao oni prozori; pedeset lakata beše u dužinu i dvadeset i pet lakata u širinu.

I replied,'I see a flying scroll; it is twenty cubits long and ten cubits wide.
Одговорио сам:„ Видим свитак који лети, двадесет лаката дуг и десет лаката широк.“.

He measured its length, twenty cubits, and the breadth, twenty cubits, before the temple: and he said to me, This is the most holy place.
I izmeri dužinu onde, i beše dvadeset lakata, a širina dvadeset lakata unutra u crkvi; i reče mi: Ovo je svetinja nad svetinjama.

And I said,"I am seeing a flying scroll twenty cubits long and ten cubits wide.".
Одговорио сам:„ Видим свитак који лети, двадесет лаката дуг и десет лаката широк.“.

And he measured its length as twenty cubits and its width as twenty cubits to the front of the temple, and he said to me,"This is the most holy place.
И измери дужину онде, и беше двадесет лаката, а ширина двадесет лаката унутра у цркви; и рече ми: Ово је светиња над светињама.

I answered,"I see a scroll flying; it is twenty cubits long and ten cubits wide.".
Одговорио сам:„ Видим свитак који лети, двадесет лаката дуг и десет лаката широк.“.

And he built twenty cubits on the sides of the house, both the floor and the walls with boards of cedar: he even built them for it within, even for the oracle, even for the most holy place.
I načini pregradu od dvadeset lakata od jedne strane doma do druge od dasaka kedrovih, od poda do vrh zidova; i to načini unutra za šator, za svetinju nad svetinjama.

And I answered,"I see a flying scroll; its length is twenty cubits and its width ten cubits….
А ја рекох: видим књигу гдје лети, дужина јој двадесет лаката а ширина десет лаката..

So he measured the length thereof, twenty cubits; and the breadth, twenty cubits, before the temple: and he said unto me, This is the most holy place.
I izmeri dužinu onde, i beše dvadeset lakata, a širina dvadeset lakata unutra u crkvi; i reče mi: Ovo je svetinja nad svetinjama.

And I answered,"I see a flying scroll, its length is twenty cubits and its width is ten cubits".
Одговорио сам:„ Видим свитак који лети, двадесет лаката дуг и десет лаката широк.“.

The length of the porch was twenty cubits, and the breadth eleven cubits; even by the steps by which they went up to it: and there were pillars by the posts, one on this side, and another on that side.
Dužina tremu beše dvadeset lakata, a širina jedanaest lakata, i uz basamake se idjaše k njemu, i stupovi behu uz dovratnike, jedan otud i jedan odovud.

And I said, I see a flying roll; its length twenty cubits, and its breadth ten cubits..
А ја рекох: видим књигу гдје лети, дужина јој двадесет лаката а ширина десет лаката..

Within the oracle was twenty cubits in length, and twenty cubits in breadth, and twenty cubits in its height; and he overlaid it with pure gold: and he covered the altar with cedar.
A svetinja nad svetinjama unutra beše dvadeset lakata duga, i dvadeset lakata široka, i dvadeset lakata visoka, i obloži je čistim zlatom; tako obloži i oltar od kedra.

He said to me,"What do you see?" I answered,"I see a flying scroll; its length is twenty cubits, and its breadth ten cubits.".
I on mi reče: Šta vidiš? A ja rekoh: Vidim knjigu gde leti, dužina joj dvadeset lakata, a širina deset lakata..

For the gate of the court shall be a screen of twenty cubits, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, the work of the embroiderer; their pillars four, and their sockets four.
A nad vratima od trema zaves od dvadeset lakata od porfire i od skerleta i od crvca i od tankog platna uzvedenog, vezen, i četiri stupa za nj, i pod njih četiri stopice.

And the house which king Solomon built for the LORD, the length thereof was threescore cubits, and the breadth thereof twenty cubits, and the height thereof thirty cubits..
A dom što ga zida car Solomun Gospodu beše u dužinu od šezdeset lakata, a u širinu od dvadeset lakata, a u visinu od trideset lakata..

And for the gate of the court shall be an hanging of twenty cubits, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen, wrought with needlework: and their pillars shall be four, and their sockets four.
А над вратима од трема завес од двадесет лаката од порфире и од скерлета и од црвца и од танког платна узведеног, везен, и четири ступа за њ, и под њих четири стопице.

The screen for the gate of the court was the work of the embroiderer, of blue, purple, scarlet, and fine twined linen. Twenty cubits was the length, and the height in the breadth was five cubits, like to the hangings of the court.
A zaves na vratima od trema beše od porfire i od skerleta i od crvca i od tankog platna uzvedenog, vezen, u dužinu od dvadeset lakata a u visinu po širini pet lakata, kao i drugi zavesi u tremu.

And the oracle in the forepart was twenty cubits in length, and twenty cubits in breadth, and twenty cubits in the height thereof: and he overlaid it with pure gold; and so covered the altar which was of cedar.
A svetinja nad svetinjama unutra beše dvadeset lakata duga, i dvadeset lakata široka, i dvadeset lakata visoka, i obloži je čistim zlatom; tako obloži i oltar od kedra.

And the hanging for the gate of the court was needlework, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen: and twenty cubits was the length, and the height in the breadth was five cubits, answerable to the hangings of the court.
A zaves na vratima od trema beše od porfire i od skerleta i od crvca i od tankog platna uzvedenog, vezen, u dužinu od dvadeset lakata a u visinu po širini pet lakata, kao i drugi zavesi u tremu.