Sta znaci na Srpskom TWO TECHNIQUES - prevod na Српском

• две технике
• dve tehnike
• две технологије

Примери коришћења Two techniques на Енглеском и њихови преводи на Српски

A combination of two techniques.
Јединствену комбинацију две технике.

There are two techniques in industrial economics.
Postoje dva modela u ekonomiji.

I rather combined those two techniques.
Ukombinovao sam ove dve tehnike.

There are two techniques: manual and free.
Постоје две технике: ручно и бесплатно.

To do this, you can use two techniques.
То се може урадити користећи две технике.

The two techniques complement each other.
Ове две технике комплеметнирају једна другу.

The difference between the two techniques.
Практичне разлике између две технологије.

Use two techniques massage with prostatitis.
Користите два техничара масажа са простатом.

And there are combinations of the two techniques.
Постоји комбинација ове две технике.

Although the two techniques are very different, the end result is more or less the same.
Иако су две технике веома различите, крајњи резултат је мање-више исти.

Our approach is based on two techniques.
Naša rešenja se zasnivaju na dve tehnologije.

Sometimes I use two techniques to help them to see what is real and what is unreal.
Ponekad koristim dve tehnike kako bih im pomogao da uvide šta je stvarno, a šta nije.

Usually you can combine the two techniques.
Normalno da možeš da spojiš ta svoja dva računara.

If the first two techniques don't work(and they often don't), you have to use an opening line.
Ako prve dve tehnike ne upale, a često neće, moraćeš da započneš razgovor.

That can be done this by using one of two techniques.
То се може урадити користећи две технике.

The two techniques can even be used together on any haircolor for any desired haircolor.
Ove dve tehnike se mogu koristiti i zajedno na svakoj boji kose za svaku željenu boju kose.

We will distinguish in this area basically, two techniques;
Kratko ću navesti dve takve tehnike;

These two techniques provide the cardiologist with information about the structure and function of the heart.
Ове две технике дају кардиологу информације о структури и функцији срца.

Use a combination of the previous two techniques.
Комбиновано- комбинација претходне две технике.

However, the contra-indications for the two techniques are different and this may determine the type of imaging used.
Међутим, контраиндикације за две технике су различите и то може да одреди тип употребе слике.

And here is the difference between these two techniques!
Tu se i vidi razlika naša dva univerzima!!

There are two techniques that can be useful in developing the foresight that is a hallmark of effective leaders.
Postoje dve tehnike koje se mogu koristiti u razvijanju predviđanja što je obeležje efektivnih lidera.

Do not limit yourself to only one or two techniques.
Не ограничавајте се само на једну или две мреже.

These two techniques are done with general anesthesia, to prevent the child from experiencing pain or any discomfort.
Ове две технике се обављају са општом анестезијом, како би се спречило дете да доживи бол или било какву неудобност.

Fertilization can occur by one of two techniques.
Oplodnja se može odvijati upotrebom jedne od dvaju tehnika.

My hypothesis from looking at these two techniques is that it's the second one, verbalization, which becomes the more important.”.
Моја хипотеза, на основу посматрања ове две технике, јесте да је друга, вербализација, постала битнија.

For best results, we recommend to combine the two techniques.
За оптималне резултате предлажемо комбиновање ове две методе.

We must alternate these two techniques, compression and slapping until the baby can eject the object that has been swallowed.
Морамо да изменимо ове две технике, компримовање и шамарање док беба не може избацити предмет који је прогутао.

Underwater photographers solve this problem by combining two techniques.
Podvodni fotografi rešili su ovaj problem kombinacijom dve tehnike.

One of these two techniques requires an additional special permission from the user, while another does not require any additional permission at all.
Jedna od ove dve tehnike zahteva dodatno specijalno odobrenje od korisnika, dok druga to ne zahteva.