Примери коришћења Undercoat на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Wool with a thick undercoat.
Вуна са густом подлаком.Thick undercoat reliably protects rabbits from frost.
Дебела поддлака поуздано штити зечеве од мраза.Wool: Double, with a thick and soft undercoat.
Soft undercoat(up to 23-24 downy hair per one guard hair);
Мекана поддлака( до 23-24 длаке на једну штитну косу);Wool length: short-haired,with a double undercoat.
Дужина вуне: кратке длаке,са двоструком подлаком.The color of the undercoat may differ slightly from the main hair.
Animals have a short and very soft,dense undercoat.
Животиње имају кратку и врло мекану,густу поддлаку.The undercoat should also be thick and support the main hair.
This is due to their thick wool andthe same thick undercoat.
То је због њихове густе косе иистог дебелог подлога.His undercoat and sebaceous excretions are not ready to take detergents and water.
Његова поддлака и лојне излучевине нису спремни да узму детерџенте и воду.The upper coat of the rabbit is pale blue, the undercoat is dark.
Горњи слој зеца је бледо плав, поддлака је тамна.Thick undercoat allows dogs not to freeze even in the coldest winters in the mountains.
Дебела поддлака омогућава псима да се не смрзну чак ни у најхладнијим зимама у планинама.It consists of several layers of guard coat and undercoat.
Састоји се од неколико слојева заштитне длаке и поддлаке.Thanks to long wool and thick undercoat, they perfectly tolerate the harshest and coldest winters.
Black representatives of the breed have the same black undercoat.
Црни представници пасмине имају исту црну поддлаку.Thick and dense undercoat requires combing, especially often it must be done during seasonal molting.
Густа и густа поддлака захтијева чешљање, посебно често то мора бити учињено за вријеме сезонског молирања.Wool thickness depends on the time of year- in winter there is an undercoat;
Дебљина вуне овиси о годишњем добу- зими је поддлака;The coat is of medium orshort length, the undercoat is thick, abundant, preferably black, but it may be gray.
Длака је средње иликратке дужине, поддлака је густа, обилна, по могућности црна, али може бити и сива.The coat of these animals is of medium length,with a thick undercoat.
Премаз ових животиња је средње дужине,са густом поддлаком.It is double andwell protects the dog from the cold of the Alps, the undercoat is thick and the color should be as dark as possible.
Двострука је идобро штити пса од хладноће Алпа, поддлака је дебела и боја треба да буде што тамнија.The fur of the representatives of the breed is thick,has a dense undercoat.
Крзно представника пасмине је густо,има густу поддлаку.The undercoat is so dense that it is not saturated with melt water and protects the body when it freezes on the top layer of the shirt.
Поддлака је толико густа да није засићена отопљеном водом и штити тијело када се смрзне на горњем слоју кошуље.These dogs have a rather coarse coat, and their undercoat is thick.
Ови пси имају прилично грубу длаку, а њихова поддлака је густа.They have fine, medium to long,silky hair but no undercoat which in short, means their coats are less likely to tangle and matt.
Имају фину, средњу до дугачку,свиленкасту косу, али без подлоге што укратко, значи да су њихови слојеви мање оптерећени и мат.Furminator for dogs is a new invention, helping to comb out the undercoat.
Фурминатор за псе је нови изум који помаже да се извуче поддлака.Their undercoat plays an important role in regulation their body temperature so if this is messed up, it can lead to dogs overheating.
Њихова подлога игра важну улогу у регулисању њихове телесне температуре, па ако је ово збркано, то може довести до прегревања паса.The collar and"apron" on the chest is formed due to a very thick undercoat and basic hair.
Овратник и" предњача" на грудима се формирају због врло дебелог подлога и главне косе.Unsuccessful choice will also be dogs without undercoat(boxers, Dobermans, Cane Corso, etc.), which in the winter on the street will have a hard time.
Неуспјешан избор ће бити и пси без подлоге( боксери, Добермани, Цане Цорсо итд.), Који ће зими на улици имати тешко вријеме.The individual itself is colored reddish, the belly has beige orwhite fur, the undercoat is often of a light shade.
Сама особа је обојена црвенкасто, трбух је беж илибијело крзно, поддлака је често лагане.When it comes to their coat, the Patterdale Terrier can have either a smooth, rough orbroken coat with a dense undercoat.
Кад је реч о њиховом капуту, Патердале теријер може имати или глатко, грубо илисломљено капут са густим подлактицом.
