Sta znaci na Engleskom ПОДЛОГОМ - prevod na Енглеском

• substrate
• base
• padding
• lining
• backed
• support
• ground
• subtone
• undercoat
• surface

Примери коришћења Подлогом на Српском и њихови преводи на Енглески

Исто се ради са подлогом.
The same is done with the lining.

Преферирају моделе са широком и чврстом подлогом.
Prefer models with a wide and solid base.

Шеснаест-годишњи возач подлогом у корисничкој бандери.
Sixteen-year-old driver backed into a utility pole.

Вуна: дупла, са дебелим и меким подлогом.
Wool: Double, with a thick and soft undercoat.

Пупа са земљом и подлогом од пиљевине је бржа од земље или пиљевине.
Pupa with soil and sawdust substrate is faster than ground or sawdust.

Зато обратите пажњу на моделе са подлогом.
Therefore pay attention to models with a lining.

Сви делови су са подлогом од годину дана са неограниченим миља гаранцијом!
All parts are backed with a one year with unlimited miles warranty!

Фугирна маса за фуге одаберите са епоксидном подлогом.
Grout for joints choose with epoxy base.

На пример, поклопци са полиуретанском подлогом се не боје високих температура.
For example, covers with a polyurethane base are not afraid of high temperatures.

Можда нису у потпуности прекривене подлогом.
These may not be completely covered with substrate.

Ако поседујете кожу са маслинастом подлогом, онда безбедно изаберите гуде боје.
If you the owner of skin with olive subtone, then safely choose nyudovy varnishes.

Можете имати максимално покривено пола са подлогом.
It may be covered with substrate up to half maximum.

Сцарлет боје са светлима наранџастом подлогом помаже да се фокусира пажња на природну лепоту.
Scarlet color with easy orange subtone helps to focus attention on natural beauty.

Скидајте са млаком топлом сомуљком или памучном подлогом.
Take off with a lukewarm warm washcloth or cotton pad.

Одмах поравнајте плочу са подлогом и чврсто притисните док не дође до лепљивог ефекта.
Align the plate to the substrate immediately and press firmly until the adhesive effect occurs.

Увек треба бити покривен дрвеном или пластичном подлогом.
It should always be covered with either a wooden or plastic lining.

Ако имате дивну штављену кожу са маслинастом подлогом, онда вам ова боја савршено одговара.
If you have a beautiful suntanned skin with olive subtone, such color perfectly will suit you.

Најбоља опција за бебе душека је ортопедска, са кокосовом подлогом.
The best option for an infant mattress is orthopedic, with a coconut backing.

Најбоље од свега, лампа са стакленом подлогом ће се уклопити у ентеријер у модерном, лаганом стилу.
Best of all, a lamp with a glass base will fit into the interior in a modern, light style.

Потребно је залијепити плочице смјесама са цементном подлогом или мастиксом.
It is necessary to glue tiles with mixtures with a cement base or mastic.

У овом случају, за њихову израду користе се природне супстанце са гуменом подлогом.
In this case, to create them, natural substances with a rubber base are used.

Стране са синтетичком подлогом се лакше пере, али пена је мекша и добро држи свој облик.
The sides with synthetic padding are easier to wash, but the foam is softer and holds its shape well.

Створено је осам привредних подручја са националним економијама као идеолошком подлогом.
Eight economic areas were created, with the national economies as their ideological base.

Сада је шав са рођаком повезан са лице повезано лицем у лице са подлогом и зашиљеним.
Now the seam of the cousin's connection to the side is connected face-to-face with a lining and stitched.

Дно је прекривено експандираном глином, а затим испуњено лабавом и храњивом подлогом.
The bottom is covered with expanded clay, and then filled with a loose and nutritious substrate.

Пси са дужим или дебљим подлогом вероватније ће их доживјети, јер се влага може заглавити у крзну.
Dogs with a longer or thicker undercoat are more likely to experience it, as moisture can become trapped in the fur.

Пре наношења одабраних нијанси, боље је покривање ноктију са провидном подлогом испод лака.
Before drawing the chosen shades it is better to cover nails with transparent base under a varnish.

У продаји можете пронаћи производе са валовитом или идеално глатком подлогом, са орнаментом или сложеним узорком.
On sale you can find products with a corrugated or ideally smooth base, with an ornament or a complex pattern.

Калем нит задужен тон основне ткива и горњи калем снабдевање нити да одговарају подлогом.
Bobbin thread in charge the tone of the underlying tissue and the upper coil supply of thread to match lining.

Предњи део са вентилационом решетком и подлогом за длан налазе се у малом углу, а овај модел се зове" пешчани сат".
Front part with a ventilating grate and a support for hands are located at a small angle, such model is called"hourglasses".