Примери коришћења Understanding people на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Understanding people and emotions.
Razumevanje ljudi i emocija.It starts with understanding people.
Почиње да добро разуме људе.Understanding people isn't always easy.
Razumeti ljude nije uvek lako.I am really interested in understanding people.
Stvarno želim da razumem ljude.Understanding people in organizations.
Разумевање Људи у организацијама.Empathy is a tool for understanding people.
Empatija je alat za okupljanje ljudi.Understanding people and their behavior.
Razumete ljude i njihova ponašanja.We would become“a wise and understanding people”.
Схватит' ће ме и разумит људи".Understanding people is in their blood.
Razumevanje ljudi je u njihovoj krvi.Knowing people, understanding people.
Poznavanje ljudi, razumijevanje ljudi.Understanding people's basic needs.
In both cases, there is a goal of understanding people.
U oba slučaja- duboko razumevanje čoveka.My power is understanding people like you.
Moja sposobnost je razumevanje ljudi poput vas.Surely this nation is a wise and understanding people."'.
Sigurno je ovaj narod mudar i razume ljude.And understanding people and their motives?
Mada apsolutno razumem čoveka i njegove motive?You aren't very good at understanding people.
Škorpija- Nećete se najbolje razumeti sa ljudima.Difficulty understanding people when they talk.
Током разговора тешко разумети људима када говоре.Humanism is basically loving and understanding people.
Psihoterapera je pre svega covek koji voli i razume ljude.Difficulty understanding people when they speak.
Током разговора тешко разумети људима када говоре.I mean, pimps are usually pretty understanding people, right?
Mislim, makroi su uglavnom ljudi puni razumevanja, zar ne?I'm really understanding people and their motivations.
Mada apsolutno razumem čoveka i njegove motive.But people understand very much about"understanding people".
Али I have trouble understanding people from the Northeast.
I ja sam u vojsci imao probleme da razumem ljude sa severa.I am surprised with the fact that the Metropolitanate of Montenegro and the Littoral- which promotes communion, respect for the law,respect for the state, understanding people- is an example of illegal behaviour and non-compliance with the law.
Ja samo iskazujem čuđenje da je Mitropolija crnogorsko primorska- koja i u svetovnom i u duhovnom smislu propagira zajedništvo, propagira poštovanje zakona,poštovanje države, razumevanje ljudi- primer nelegalnog ponašanja i nepoštovanja zakona.Understanding people and why they behave as they do.”.
Razumevanje ljudi i zašto se ponašaju na način kako se ponašaju.It helps to have very understanding people around you.
Mnogo je vazno da imate oko sebe ljude sa razumevanjem.By understanding people, he could penetrate their innermost thoughts.
Shvatajući ljude mogao je prodreti u njihove najintimnije misli.I'm pretty good at understanding people's motivations.
I like understanding people… the things they do and why they do them.
Šta?- Volim da razumem ljude… stvari koje oni rade i zašto ih rade.You are probably good at understanding people's true motives.
Verovatno ste dobri za razumevanje pravih motiva ljudi.
