Sta znaci na Srpskom UNFAMILIAR PEOPLE - prevod na Српском

• непознатим људима
• nepoznatim ljudima
• непознати људи
• непознатих људи

Примери коришћења Unfamiliar people на Енглеском и њихови преводи на Српски

Surrounded by unfamiliar people.
Била сам окружена непознатим људима.

Are you insecure when you enter a room with a lot of unfamiliar people?
Kako se osećate kada ulaziš u prostoriju punu nepoznatih ljudi?

And don't tell unfamiliar people where you're staying.
Nikada ne govorite nepoznatim ljudima gde ste odseli.

Anxiety distress in the presence of unfamiliar people.
Osećam tenziju u prisustvu nepoznatih ljudi.

Unfamiliar people are very attractive, but alas, they are not quite healthy… and contagious.
Непознати људи су веома атрактивни, али, нажалост, нису сасвим здрави и… заразни.

We must not speak with unfamiliar people.”.
Не разговарам са непознатим особама".

He can approach unfamiliar people and even imperceptibly escape with another dog, not paying attention to his master.
Може приступити непознатим људима и чак неприметно побјећи са другим псом, не обраћајући пажњу на свог господара.

How often do you visit unfamiliar people?
Koliko često pomažem nepoznatim ljudima?

In a conversation with unfamiliar people or work colleagues, try to avoid colloquial expressions, jargon and vulgar words.
У разговору са непознатим људима или радним колегама, покушајте да избегнете колоквијалне изразе, жаргон и вулгарне речи.

Are you standing onstage in front of unfamiliar people?
Sledeći tekstKako da delujete pametno pred nepoznatim ljudima?

If you are into partying with unfamiliar people, hostels are an excellent option.
Ako vam pak ne smeta da odsedate sa nepoznatim ljudima, dobar izbor je hostel.

He likes to spend time in the family circle and reluctantly takes part in parties with unfamiliar people.
Воли да проводи време у породичном кругу и нерадо учествује у забавама са непознатим људима.

He is afraid and avoids contact with unfamiliar people, hiding behind mom or dad.
Он се боји и избегава контакт са непознатим људима, скривајући се иза маме или тате.

Connecting with the unfamiliar people and places of Barcelona, Chris explained that his aim was to capture what he describes as the sensuality and poetry of the streets.
Povezivanjem sa nepoznatim ljudima i mestima u Barseloni, Kris je objasnio da mu je cilj bio da zabeleži nešto što opisuje kao senzualnost i poeziju ulica.

In order to somehow unload the tape, I stopped accepting unfamiliar people as friends.
Да бих некако извадио касету, престао сам да прихваћам непознате људе као пријатеље.

To carry out such manipulations with unfamiliar people can be dangerous, but with the closest opportunities are opening up.
Спроводити такве манипулације са непознатим људима може бити опасно, али се са најближим могућностима отварају.

Perhaps, in your very young years, you often had to worry about how your closest friends or even unfamiliar people perceive you.
Можда сте у својим веома младим годинама често морали да бринете о томе како вас ваши најближи пријатељи или чак непознати људи виде.

If you find it difficult to communicate with unfamiliar people, choose long courses or trainings that are held outside the city.
Ако вам је тешко комуницирати са непознатим људима, изаберите дуге курсеве или тренинге који се одржавају изван града.

You, of course, recognize that there are days and times in life when all passers familiar and unfamiliar people seen thee bright, open, sincere.
Ви, наравно, признати да су дане и време кад се све у животу упознат пролазника и непознатим људима види ти светле, отворени, искрени.

For unfamiliar or unfamiliar people, older people or occupying a higher level in the professional hierarchy, it is better to contact by name and patronymic.
За непознате или непознате људе, старије особе или заузимање вишег нивоа у професионалној хијерархији, боље је контактирати именом и патронимом.

Experienced users of social networks know that completely unfamiliar people can ask for friends every day.
Искусни корисници друштвених мрежа знају да потпуно непознати људи могу тражити пријатеље сваки дан.

Excessively suspicious and fierce with unfamiliar people, with members of her family, the breed behaves like the cat of the most affectionate breed, ready to sleep on the master's knees.
Прекомерно сумњива и жестоко са непознатим људима, са члановима њене породице, рађа се понаша као мачка најгризне расе, спремна да спава на коленима мајстора.

Video chat"Let's talk" allows you to communicate with absolutely unfamiliar people from any corner of our planet.
Видео ћаскање" Хајде да разговарамо" омогућава вам да комуницирате са апсолутно непознатим људима из било којег угла наше планете.

Also there is a fear of strangers or unfamiliar people, fears of criticism, fear of making purchases in hypermarkets, fear of business negotiations with new potential partners.
Такође постоји страх од странаца или непознатих људи, страх од критике, страх од куповине у хипермаркетима, страх од пословних преговора са новим потенцијалним партнерима.

Easy interest: Maybe you just question how many of your buddies are checking in on you, or just what unfamiliar people are arriving on your profile.
Jednostavno znatiželja: Možda se korisnici samo pitaju ko od njihovih prijatelja dolazi na profil ili koliko nepoznatih ljudi ih posmatra.

While there, she used comedy to cope with being with unfamiliar people.[21] When she was 15, she and her siblings were reunited under their grandmother's care.
Док је била тамо, користила је комедију да се избори са непознатим људима.[ 1] Када је имала 15 година, она и њена браћа и сестре поново су се окупили под старатељством своје баке.

Aries loves to build relationships with new people and believes that discussing mutual friends and their mistakes is the best way to break the ice of misunderstanding between unfamiliar people.
Ован воли да гради односе са новим људима и верује да је разговор о заједничким пријатељима и њиховим грешкама најбољи начин да се разбије лед неспоразума између непознатих људи.

If it is easy for us to remain always friendly with unfamiliar people, then this is only because of the short contact time and common pretensions, and even if someone encroaches on the meaningful for you, then clarifying the relationship cannot be avoided.
Ако нам је лако да останемо увек пријатељски расположени према непознатим људима, онда је то само због кратког времена контакта и заједничких претензија, па чак и ако неко зазире од смисла за вас, онда се разјашњење односа не може избећи.

As soon as you begin to notice for themselves, that with relish taking part in the conversation, during which for the eyes discusses the behavior and actions of a friend or colleague, presenting them in black, at night for a long time can not sleep, remembering the success of familiar or unfamiliar people, it can be diagnose- illness"envy".
Чим почнете приметити за себе, да са уживањем учествује у разговору, у коме за очи говори о понашање и поступање са пријатељем или колегом, представљајући их у црно, ноћу већ дуго не могу да спавају, сећајући успех познатих или непознатих људи, то може бити дијагнозу- болест" љубомора".

People unfamiliar with Cambodian tradition.
Koje ne zanima srpska tradicija.