Примери коришћења Nepoznatim ljudima на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ne izlazim sa nepoznatim ljudima.
Sa nepoznatim ljudima je najlakše.
I nemoj toliko da veruješ nepoznatim ljudima.
Don't trust unknown people.Muvanje sa nepoznatim ljudima u klubu ponekad takođe dolazi u obzir.
Grinding with strangers at a club can also sometimes occur.Koliko često pomažem nepoznatim ljudima?
How often do you help strangers?Combinations with other parts of speech
Povezivanjem sa nepoznatim ljudima i mestima u Barseloni, Kris je objasnio da mu je cilj bio da zabeleži nešto što opisuje kao senzualnost i poeziju ulica.
Connecting with the unfamiliar people and places of Barcelona, Chris explained that his aim was to capture what he describes as the sensuality and poetry of the streets.I nemoj toliko da veruješ nepoznatim ljudima.
Don't easily trust unknown people.Da li ste ikada primetili ilipomislili u koliko maloj meri uspostavljamo kontakt očima sa nepoznatim ljudima?
Have you ever noticed orthought about how little eye contact most of us have with strangers?Ostavljaš decu sa nepoznatim ljudima.
Sydney You leave the children with strangers.Njihova snaga leži u tome što vole i umeju da se pripreme, alinjihova najveća slabost je ta što na razgovoru ipak treba da uspostave kontakt sa nepoznatim ljudima.
Their strength lies in the fact that they love and know how to prepare, butthe main weakness is that they still have a lot to contact with strangers at the interview.Koliko često pomažem nepoznatim ljudima?
How often do you visit unfamiliar people?Možda vas odlazak na piće ili večeru sa nepoznatim ljudima neće usrećiti, ali će vam pomoći da na stvari gledate van okvira.
It is possible that going to dinner or for a drink with strangers will not make you happy, but it will help you look at things from another perspective.Volim da se dopisujem i upoznajem sa nepoznatim ljudima.
I like to get acquainted with unknown people.Nemojte se osmehivati nepoznatim ljudima u Rusiji.
Don't smile at strangers in Russia.Ali kao što sam rekla Marku, ne volim daostavljam decu sa nepoznatim ljudima.
But like I told Mark,I don't like leaving the kids with strangers.Ako vam pak ne smeta da odsedate sa nepoznatim ljudima, dobar izbor je hostel.
If you are into partying with unfamiliar people, hostels are an excellent option.Sledeći tekstKako da delujete pametno pred nepoznatim ljudima?
Are you standing onstage in front of unfamiliar people?Ne bi trebalo da se vozim sa nepoznatim ljudima.
I'm not supposed to take rides with strangers.Mislim da mi neće biti prijatno da slavim sa nepoznatim ljudima.
I don't think I will be comfortable celebrating with strangers.Internet je fantastična stvar,dosta vremena izgubim ćaskajući s nepoznatim ljudima i slušajući njihove priče.
The Internet is a fantastic thing,I waste a lot of time chatting with unknown people and listening to their stories.Ja uvek sanjam vrlo bezbedne stvari,sa nekim divnim nepoznatim ljudima.
I always dream of very safe things,with loving strangers.Oni ga ohrabruju da priča sa nepoznatim ljudima.
And it helped him to relax with the unknown people.Ni ti ne bi mogao kad bi te tvoj tata jebao iprisiljavao te da imaš seks s nepoznatim ljudima stalno!
And neither could you if your Dad had been porking you andforcing you to have sex with strangers all the time!Čini mi se da smo instinktivno manje privatni onlajn sa nepoznatim ljudima, iskreniji.
I find there is an instinct to be less private with online strangers, more honest.( Smeh) Ovo su sve primeri načina na koji tehnologija stvara nove mehanizme koji nam omogućavaju da verujemo nepoznatim ljudima, kompanijama i idejama.
(Laughter) These are all examples of how technology is creating new mechanisms that are enabling us to trust unknown people, companies and ideas.Sve nepoznati ljudi sede i klopaju mrtve životinje.
All these strangers just sitting around, stuffing dead animals into their faces.Nepoznati ljudi su porodica, koju tek trebaš da upoznaš.
Strangers are just family you have yet to come to know.Najveći deo vremena oni su nepoznati ljudi, čiji genije uvežbava njihov razum.
Most of the time they were unknown people whose genius was the exercising of their reason.Три непозната човека прилазе Аврахамовом шатору.
Three strangers approached the tent of Abraham.Непознати људи са маскама зграбили су Михаила Сакашвилија и одвели га.
Unknown people in masks seized Mikheil Saakashvili and took him away….
