Sta znaci na Engleskom NEPOZNATIM - prevod na Енглеском

• unknown
• strange
• unfamiliar
• uncharted
• unidentified

Примери коришћења Nepoznatim на Српском и њихови преводи на Енглески

A sad sa nepoznatim psom.
And with an unknown dog.

U nepoznatim smo vodama, prijatelju.
We're in uncharted waters, my friend.

Mi smo samo u nepoznatim vodama.
We're just in uncharted waters.

O nepoznatim facama koje prolaze ovuda.
About what?- Unfamiliar faces walking around here.

Zašto ludaš nepoznatim zemljama.
Why do you wander strange lands.

Oni su uvek u potrazi za nečim novim i nepoznatim.
We are always in search of something new and unknown.

Seks sa nepoznatim ženama.
Sex with strange women.

Jednog dana, majka me je ostavila u nepoznatim rukama.
One day, my mother put me in those unknown arms.

S jednim nepoznatim molekulom.
With an unknown molecule.

I još dodaje:„ Sada mi plivamo u nepoznatim vodama“.
Let's just say that she found herself swimming in uncharted waters.

Svira sa nepoznatim komšijom.
Plays with the unknown neighbour.

U njoj nemate osećaj da idete po nekim nepoznatim mestima.
There is no feeling that you walk around some unfamiliar places.

Bio je u Nepoznatim predjelima.
He's been in the Unknown Region.

Ne znam šta da kažem nepoznatim ženama.
I don't know what to say to strange women.

To rade s nepoznatim muškarcima za novac.
Doing it with strange men for money.

Moja žena voli da stane nepoznatim muškarcima.
My wife likes pick up strange guys.

Otišla je sa nepoznatim muškarcem pri zatvaranju, u 21 sat.
She leaves with an unidentified male at closing, 9 p.m.

Šta je s drugom žrtvom, nepoznatim muškarcem?
The second victim, this unidentified male?

Ja sa nepoznatim vodoinstalaterom a nokti na nogama nisu lakirani.
There I was with a strange plumber and no polish on my toenails.

Svi smo ovde u nepoznatim vodama.
We're all entering uncharted waters.

Mali psi često zevaju kada su okruženi velikim, nepoznatim psima.
Puppies do this quite often when they're surrounded by big unfamiliar dogs.

Osobi ili nepoznatim osobama.
And other person or persons unknown.

Pametni ljudi se lakše prilagođavaju novonastalim i nepoznatim situacijama.
I am easily adaptable to new and unfamiliar situations.

Radimo sa nepoznatim faktorima.
We're working with unknown factors.

Mi smo, prijatelju, u nepoznatim vodama.
We are, my friend, in uncharted waters.

Sa do tad nepoznatim stvorenjem.".
With a previously unknown creature.

On dobiva živčani u nepoznatim postavkama.
He gets nervous in unfamiliar settings.

Nalazimo se u nepoznatim vodama, vredi pokušati.
We're in uncharted waters. It's worth the risk.

Kada se budiš na nepoznatim mestima.
When you're in unfamiliar places.

Pala pod za sada nepoznatim okolnostima posredan uzrok smrti?
Fell out under unknown circumstances direct cause of death?