Sta znaci na Srpskom UNIQUE IDENTITY - prevod na Српском

• јединствени идентитет
• јединственог идентитета

Примери коришћења Unique identity на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is our unique identity.
To je jedini naš identitet.

Unique Identity- The Institute.
Јединствени идентитет- Институт.

This is our unique identity.
To je jedini naš identitet.

We can help you grow your business through creative content and unique identity.
Помоћићемо Вам да развијате свој бизнис кроз креативни садржај и јединствени идентитет.

We have a unique identity of which we are proud, but we are part of the European civilizational space.
Posedujući jedinstveni identitet, na koji smo s pravom ponosni, mi smo deo evropskog civilizacijskog prostora.

Jay eery show hasa unique identity.
Džej, svaki šou ima svoj identitet.

Toronto's unique identity is rooted in diversity and a rich array of cultural assets worth developing and sustaining.
Јединствени идентитет Торонта заснован је на различитости и богатој палети културних богатстава вредних развоја и одржавања.

What is it that gives each one of us our unique identity?
Šta je to što daje svakom od nas jedinstven identitet?

It is impossible to preserve its own unique identity and at the same time represent the average in all parameters of the man in the street.
Немогуће је сачувати свој јединствени идентитет и истовремено представљати просјек свих параметара човјека на улици.

They have not yet developed their own unique identity.
Još uvek nije imao priliku da razvije sopstveni evropski identitet.

The beret still remains a strong symbol of the unique identity of southwestern France and is worn while celebrating traditional events.
Беретка је и даље снажан симбол јединственог идентитета југозапада Француске, и носи се када се славе традиционалне манифестације.

It would however be the 1980s before Feminist Philosophy of Science would develop its own unique identity.
Међутим, 1980 је феминистичка филозофија науке развила свој јединствени идентитет.

This has been troubling some residents who feel that Bo-Kaap's unique identity and history could be lost if this were to continues.
Грађани Бо-Капа забринути су због овог тренда јер осећају да би јединствен идентитет и историја могли бити изгубљени, ако се ово настави.

They interface with our customers and drive innovation- and give Henkel its unique identity.
Oni su u kontaktu sa našim kupcima i podstiču inovacije, pružajući Henkelu jedinstven identitet.

Here are more than 15 name-types you can consider when creating a unique identity for your business that will not result in a cease and desist letter.
Ево више од 15 типова имена које можете узети у обзир приликом креирања јединственог идентитета за вашу компанију који неће резултирати прекидом и одустајањем слова.

Transform with IFIM's PGDM Programme- get personalized attention and form your unique identity.-.
Трансформ са ПГДМ програма ИФИМ је- да персонализовану пажњу и формирају свој јединствени идентитет.

Unique Identity- The Institute operates independently, specialising in providing higher education and vocational training in tourism and hospitality management.
Јединствени идентитет- Институт послује самостално, специјализована за пружање високо образовање и стручно усавршавање у области туризма и услуга индустрије управљања.

No matter how small or large your business; RAI allows creativity to brand and create a unique identity that consumers will remember.
Bez obzira koliko je oglašivač mali ili veliki, radio omogućava kreativnost za brend i stvara jedinstven identitet koji će potrošači zapamtiti.

Having a unique identity for every defined object in the program also makes it easy to perform automated refactoring tasks, as well as simplifying code check-ins in versioning systems.
Имајући јединствен идентитет за сваки објекат дефинисан у програму такође олакшава обављање аутоматско прављење задатака, као и поједностављује код чекирања у верзионисаном систему.

For these abstract expressionists, the authenticity of their paintings lay in its directness and closeness of expression, thereby revealing an artist's unique identity.
За ове апстрактне експресионисте, аутентичност њихових слика лежи у његовој непосредности и блискости изражавања, откривајући тиме уметников јединствени идентитет.

In accordance with the agreement, the name Maryknoll was to be changed to pave the way for the promotion of the school's unique identity, distinct although not disconnected from the identity of the Maryknoll sisters.
У складу са споразумом, име Марикнолл је требало да се промени како би утрло пут за промоцију јединственог идентитета школе, иако није раздвојено од идентитета сестара Марикнолл-а.

Romantic nationalists expected patriots to then learn that language and raise their children speaking that language- as part of a general program to establish a unique identity.
Романтични националисти очекивали су патриоте да науче тај језик и подигну своју децу говорећи тај језик- Landsmål као део општег програма за успостављање јединственог идентитета.

Every attempt to fix a unique identity for Latin America requires discriminatory surgery that excludes and abolishes millions of Latin Americans, along with many forms and manifestations of its rich cultural variety.
Сваки напор да се утврди јединствен идентитет Латинске Америке има ту ману да се заправо своди на дискриминативан хируршки рез који искључује и укида милионе Латиноамериканаца, као и многе видове или појаве њихове бујне културне разноликости.

As the pioneers settled and spread across that land, there was an underlying worry that in order to be its own country, it must have a unique identity, it must be defined;
Како су се пионири населили и проширили по тој земљи, постојала је забрињавајућа забринутост да, да би била властита земља, мора имати јединствен идентитет, она мора бити дефинисана;

The mission and guiding principles that guide the action of Universidade de Caxias do Sul in its different fields of activity result from a broadly participatory process involving all the academic community beaconing the action plans of the institution for the next ten years, thus ensuring its own and unique identity.
Принципи мисије и вођење које усмјеравају акцију Универзитета у Цакиас до Сул у својим различитим областима деловања резултат широког партиципативног процеса који укључује целу академску заједницу и означити акционих планова институције за наредних десет година, обезбеђујући му сопствени јединствени идентитет.

I hope that we will continue to develop our economic and any other cooperation for the mutual benefit, while at the same time fostering our unbroken cultural and spiritual ties, preserving the unique identity of the Serbian people.
Nadam se da ćemo našu ekonomsku i svaku drugu saradnju i dalje razvijati na obostranu dobrobit, dok u isto vreme negujemo naše neraskidive kulturne i duhovne veze, čuvajući jedinstveni identitet srpskog naroda.

The mission and guiding principles that guide the action of Universidade de Caxias do Sul in its different fields of activity result from a broadly participatory process involving all the academic community beaconing the action plans of the institution for the next ten years, thus ensuring its own and unique identity.
Мисија и водећи принципи који воде акцију Универсидаде де Цакиас до Сул у својим различитим областима дјеловања резултат су широког партиципативног процеса који укључује све академске заједнице која ће у наредних десет година забиљежити акционе планове ове институције, чиме ће осигурати своје и јединствени идентитет.

I hope that we will continue to develop our economic and any other cooperation for the mutual benefit, while at the same time fostering our unbroken cultural and spiritual ties, preserving the unique identity of the Serbian people.
Надам се да ћемо нашу економску и сваку другу сарадњу и даље развијати на обострану добробит, док у исто вријеме његујемо наше нераскидиве културне и духовне везе, чувајући јединствени идентитет српског народа.

California, New Mexico, and Texas continue to hold their unique identities which is reflected in their distinct regional cuisines, the multiple cuisines of California, New Mexican cuisine, Texan cuisine, and Tex-Mex.
Калифорнија, Нови Мексико и Тексас чувају своје јединствене идентитете који се огледају у њиховим различитим кухињама, кухињама Калифорније, новомексичке кухиње, тексашке кухиње и тексашко-мексичке кухиње.

For buried in Donald Trump's address is a clarion call to reject transnationalism and to re-embrace a world of sovereign nation-states that cherish their independence and unique identities.
Јер у Трамповом говору остао је закопан звучни позив на одбацивање транснационализма и враћање свету суверених националних држава које чувају своју независност и јединствене идентитете.