Примери коришћења United states can на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The United States can cope with anything.
While there can be no quid pro on this issue the United States can offer a private assurance.
Dok ne bude zamene na ovom pitanju… SAD mogu pružiti privatna uveravanja.The United States can promote democracy.
He said that"Expanding trade between India and the United States can and should be a central part of this story.
Ekspanzija trgovinskih odnosa Indije i SAD mogu i treba da budu glavni deo priče.The United States can afford a miscalculation; Israel might not be able to afford it.
Сједињене Државе могу да приуште грешку, Израел вероватно не.That's not something that the United States can necessarily do for Venezuela.
To nije nešto što Amerika može da garantuje Srbiji.The United States can oppose Iran in one theater and support it in another.
Сједињене Државе могу да се супротставе Ирану у једном контексту а да га подрже у другом.And then a bit later he said,"Whatever the United States can do to help out in London and the U.K., we will be there.
Шта год да САД могу да учине како би помогле Лондону и Уједињеном краљевству, бићемо ту.The United States can keep 140,000 troops in Iraq as long as progress is being made," he said.
Sjedinjene Države mogu da zadržavaju 140 hiljada vojnika u Iraku sve dok bude napretka.As in Syria,Israel must potentially oppose all tendencies, where the United States can back one.
Као у Сирији, Израел мора дасе потенцијално супротстави свим тенденцијама где Сједињене Државе могу само једној.However, what the United States can be is the smartest.
Међутим, оно што Сједињене Државе могу да учине јесте да буду најпаметније.A new study has reported that 3.5% of cancer deaths in the United States can be directly linked to alcohol use.
Procenjuje se da se 3, 5% smrtnih slučajeva od raka u Sjedinjenim Državama može pripisati upotrebi alkohola.Anyone in the United States can sign up for an account on EquityMultiple.
Свако у Сједињеним Државама може се пријавити за рачун на Екуити Мултипле.The ASCO experts estimate that 3.5% of all cancer deaths in the United States can be attributed to drinking alcohol.
Procenjuje se da se 3, 5% smrtnih slučajeva od raka u Sjedinjenim Državama može pripisati upotrebi alkohola.Whatever the United States can do to help out in London and the UK, we will be there- we are with you.
Шта год да САД могу да учине како би помогле Лондону и Уједињеном краљевству, бићемо ту.Finding Italian Clenbuterol(Monores) andhaving it shipped to the United States can trigger a number of risks in regard to legalities.
Проналажење италијански Цленбутерол( Monores) и даје схиппед у Сједињеним Америчким Државама може да изазове бројне ризике у вези са законитостима.In his words, the United States can lift the sanctions against Russia if an agreement to significantly reduce nuclear weapons is achieved.
Према његовим речима, Сједињене државе могу укинути санкције Русији, ако се постигне договор да се значајно смањи нуклеарно оружје.For international students,the move from high school in your home country to a university in the United States can be challenging- a new language, new ways of learning and a new[…].
За међународне студенте,прелазак из матичне For example, HSBC in the United States can hire a foreign employee that is working for them in India.
На пример, ХСБЦ у Сједињеним Државама може да запосли страног радника који ради за њих у Индији.The United States can play a crucial role in solving this and ensuring that the constitutional name"Republic of Macedonia" is fully recognised.
Sjedinjene Države mogu odigrati ključnu ulogu u rešavanju tog spora i obezbeđivanju da ustavno ime" Republika Makedonija" bude punopravno priznato.Making false declaration of“Mayday” in the United States can get you up to six years in prison and a fine of $250,000.
Лажна изјава о" Маидаиу" у Сједињеним Државама може вам дати до шест година затвора и новчану казну од 250. 000 долара.The United States can, if necessary, arrange a naval blockade of Russia in order to prevent the supply of its energy resources to the countries of the Middle East.
Сједињене Државе могу, уколико је потребно, организовати поморску блокаду Русије како би спречиле снабдевање енергијом земљe Блиског истока.Turkish citizens living in Europe or the United States can now use the internet to conduct consular affairs.[Getty Images].
Turski državljani koji žive u Evropi ili Sjedinjenim državama mogu da koriste internet da bi obavljali konzularne poslove.[ Getty Images].The United States can succeed by recruiting talent from all 7.7 billion people on Earth and enabling these individuals to realize their full potential.
Сједињене Државе могу успети тако што ће регрутовати таленте из редова свих 7, 7 милијарди становника на планети и омогућити им да остваре свој пуни потенцијал.In brief, the episode demonstrates the impact policy turnarounds in the United States can have on the rest of the world. US policy moves produce big externalities worldwide.
Ukratko, ta istorijska epizoda pokazuje da ekonomski zaokreti u Sjedinjenim Državama mogu da imaju itekakav efekat na ostatak sveta.If the United States can prosecute a journalist in these circumstances, the governments of Russia or China could, by the same logic, demand that foreign reporters anywhere on earth be extradited for violating their laws.
Ako SAD mogu u takvim okolnostima procesuirati novinara, po istoj logici In accordance with the US-Japanese Security Treaty, the United States can deploy its army bases throughout the territory of Japan, albeit with Japan's consent.
U skladu sa američko-japanskim sporazumom o bezbednosti SAD mogu rasporediti svoje vojne bez na čitavoj teritoriji Japana, mada uz saglasnost Japana.The most important thing that the United States can do for the world economy is to grow because we continue to be the world's largest market and a huge engine for all other countries to grow," he said in a pointed rejoinder to critics abroad.
Najvažnije što SAD mogu da učine za svetsku ekonomiju je da jačaju jer smo mi i dalje najveće svetsko tržište i ogroman pokretač rasta svih drugih zemalja", rekao je Obama na konferenciji za novinare.Year-old member of the Rothschild dynasty, Jacob Rothschild is confident that the United States can find support in some of the Russian elites, he said on American political TV show.
Јакоб Ротшилд, осамдесетогодишњи припадник династије Ротшилд, уверен је да Сједињене Америчке Државе могу да нађу подршку код неких делова руске елите, како је рекао у једној De Mistura pointed out that the United States can continue to participate in the settlement of the Syrian crisis through diplomatic work.
Де Мистура је при томе напоменуо да Сједињене Америчке Државе могу да наставе да учествују у решавању сиријског питања на дипломатском нивоу.
